ترجمة "saved by" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Saved - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Saved by Taxes | إنقاذ العالم بفرض الضرائب |
| Put another way, for each person saved from malaria by cutting CO2 emissions, direct malaria policies could have saved 36,000. | لا شك أن الحد من الانبعاثات الكربونية لم يصمم للتعامل مع الملاريا فحسب. |
| And when Our command came , We saved Hud and those who believed with him , by mercy from Us and We saved them from a harsh punishment . | ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد . |
| So when Our decree issued , We saved Hud and those who believed with him , by ( special ) Grace from Ourselves We saved them from a severe penalty . | ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد . |
| And when Our command came , We saved Hud and those who believed with him , by mercy from Us and We saved them from a harsh punishment . | ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم . |
| So when Our decree issued , We saved Hud and those who believed with him , by ( special ) Grace from Ourselves We saved them from a severe penalty . | ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم . |
| And when Our Commandment came , We saved Hud and those who believed with him by a Mercy from Us , and We saved them from a severe torment . | ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد . |
| And when Our Commandment came , We saved Hud and those who believed with him by a Mercy from Us , and We saved them from a severe torment . | ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم . |
| And when Our commandment came to pass We saved Hud and those who believed with him by a mercy from Us We saved them from a harsh doom . | ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد . |
| And when Our commandment came to pass We saved Hud and those who believed with him by a mercy from Us We saved them from a harsh doom . | ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم . |
| Most public sector industries have been near bankruptcy until saved by competition and privatization. | كما أشرفت أغلب صناعات القطاع العام على الإفلاس إلى أن أنقذتها المنافسة والخصخصة. |
| So Yahweh saved Israel that day and the battle passed over by Beth Aven. | فخل ص الرب اسرائيل في ذلك اليوم. وعبرت الحرب الى بيت آون |
| Compress saved files | اضغط الملف ات المحفوظة |
| Fadil saved his life. | أنقذ فاضل حياته. |
| Layla saved my life. | أنقذت ليلى حياتي. |
| Layla saved Sami's life. | لقد أنقذت ليلى حياة سامي. |
| Sami saved Layla's dog. | أنقذ سامي كلب ليلى. |
| He saved my dog. | لقد أنقذ كلبي. |
| Sami saved my life. | لقد أنقذ سامي حياتي. |
| Sami saved Layla's life. | أنقذ سامي حياة ليلى. |
| Can Yemen Be Saved? | هل إنقاذ اليمن أمر ممكن |
| Can Russia be Saved? | هل في الإمكان إنقاذ روسيا |
| NATO Must Be Saved | ضرورة إنقاذ منظمة حلف شمال الأطلنطي |
| Coal saved Europe s forests. | وأنقذ الفحم غابات أوروبا. |
| There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength. | لن يخلص الملك بكثرة الجيش. الجبار لا ينقذ بعظم القوة . |
| There is no king saved by the multitude of an host a mighty man is not delivered by much strength. | لن يخلص الملك بكثرة الجيش. الجبار لا ينقذ بعظم القوة . |
| One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved. | خطوة بخطوة يتقدمون للامام، الممرضة، المعلم، ربات المنازل، ويتم إنقاذ الارواح. |
| Altogether, support provided by the Global Fund has saved more than nine million lives a remarkable achievement. | وفي الإجمال، نستطيع أن نقول إن الدعم الذي قدمه الصندوق العالمي أنقذ أرواح أكثر من تسعة ملايين إنسان ــ وهو إنجاز مذهل. |
| Most of the tax reductions will be saved by households rather than used to finance additional spending. | وذلك لأن القسم الأعظم من التخفيضات الضريبية سوف ي ـد خر من ق ـب ل الأسر الأميركية بدلا من استخدامها لتمويل الإنفاق الإضافي. |
| who will speak to you words by which you will be saved, you and all your house.' | وهو يكلمك كلاما به تخلص انت وكل بيتك . |
| Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. | فبالأولى كثيرا ونحن متبر رون الآن بدمه نخلص به من الغضب. |
| The 1986 Constitution saved the Central African Republic from that instability by launching a process of democratization. | وأنقذ دستور عام 1986 البلد من عدم الاستقرار ببدء عملية إرساء الديمقراطية في جمهورية أفريقيا الوسطى. |
| Specify file containing saved configuration | حدد ملفا يحتوي الاعدادات المحفوظة |
| The following are not saved | الملفات الت الية غير محفوظة |
| Sami saved Layla's voice mail. | احتفظ سامي برسالة ليلى الص وتي ة. |
| Sami saved Layla's voice mail. | حفظ سامي رسالة ليلى الص وتي ة. |
| Sami saved that dog's life. | أنقض سامي حياة ذلك الكلب. |
| Sami saved Layla's fucking life. | لقد أنقذ سامي حياة ليلى. |
| Sami's decision saved his life. | لقد أنقذ قرار سامي حياته. |
| Can the Euro be Saved? | هل نتمكن من إنقاذ اليورو |
| Kid, I saved your life. | يا فتى، أنقذت حياتك. |
| In another, more complete ending, Maria is saved from suicide by Jemima who has found her first daughter. | في نهاية أخرى كاملة، أنقذت جميما ماريا من الانتحار، بعد أن وجدت ابنتها الأولى. |
| Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him. | فبالأولى كثيرا ونحن متبر رون الآن بدمه نخلص به من الغضب. |
| Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved ) | ونحن اموات بالخطايا احيانا مع المسيح. بالنعمة انتم مخل صون. |
| Your project has not been saved. | لم يحفظ مشروعك. |
Related searches : Saved By Grace - Is Saved - Saved Money - Saved Under - Are Saved - Saved From - Was Saved - Successfully Saved - Saved In - Saved On - Saved Time - Saved Funds
