Translation of "are saved" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Saved - translation :

Keywords : أنقذتني أنقذنا أنقذتك أنقذته أنقذني

Examples (External sources, not reviewed)

The following are not saved	الملفات الت الية غير محفوظة
Thus, temporary tax rebates are mostly saved, not spent.	وعلى هذا فإن القدر الأعظم من الرسوم الضريبية المستردة سوف ي ـد خر ولن ي ـنف ق.
One said to him, Lord, are they few who are saved? He said to them,	فقال له واحد يا سيد أقليل هم الذين يخلصون. فقال لهم
Henchmen created this way are not saved into the main player's game.	لا يتم حفظ لعب اللاعب الثاني الذي يستخدم هذه الطريقة في لعبة اللاعب الأساسي.
The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.	مضى الحصاد انتهى الصيف ونحن لم نخلص.
But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are.	لكن بنعمة الرب يسوع المسيح نؤمن ان نخلص كما أولئك ايضا .
Compress saved files	اضغط الملف ات المحفوظة
Saved by Taxes	إنقاذ العالم بفرض الضرائب
The best 10 local regions selected from all the diagonals put together are then saved.	أفضل 10 مناطق محلي ة مختارة من جميع الأقطار مجتمعة يتم حفظها بعد ذلك.
The World Health Organization estimates that its immunization programs in developing countries cost about 300 per life saved lives that are saved not for a year, but usually for a lifetime.	وطبقا لتقديرات منظمة الصحة العالمية فإن برامج التحصين التي تنفذها في البلدان النامية تكلف حوالي 300 دولار عن كل حياة تنقذها ـ وهذه البرامج لا تنقذ حياة هؤلاء الناس لسنة أو ما إلى ذلك، بل مدى الحياة.
For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish	لاننا رائحة المسيح الذكية لل ه في الذين يخلصون وفي الذين يهلكون.
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish	لاننا رائحة المسيح الذكية لل ه في الذين يخلصون وفي الذين يهلكون.
One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved.	خطوة بخطوة يتقدمون للامام، الممرضة، المعلم، ربات المنازل، ويتم إنقاذ الارواح.
Fadil saved his life.	أنقذ فاضل حياته.
Layla saved my life.	أنقذت ليلى حياتي.
Layla saved Sami's life.	لقد أنقذت ليلى حياة سامي.
Sami saved Layla's dog.	أنقذ سامي كلب ليلى.
He saved my dog.	لقد أنقذ كلبي.
Sami saved my life.	لقد أنقذ سامي حياتي.
Sami saved Layla's life.	أنقذ سامي حياة ليلى.
Can Yemen Be Saved?	هل إنقاذ اليمن أمر ممكن
Can Russia be Saved?	هل في الإمكان إنقاذ روسيا
NATO Must Be Saved	ضرورة إنقاذ منظمة حلف شمال الأطلنطي
Coal saved Europe s forests.	وأنقذ الفحم غابات أوروبا.
Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them,	فقال له واحد يا سيد أقليل هم الذين يخلصون. فقال لهم
Specify file containing saved configuration	حدد ملفا يحتوي الاعدادات المحفوظة
Sami saved Layla's voice mail.	احتفظ سامي برسالة ليلى الص وتي ة.
Sami saved Layla's voice mail.	حفظ سامي رسالة ليلى الص وتي ة.
Sami saved that dog's life.	أنقض سامي حياة ذلك الكلب.
Sami saved Layla's fucking life.	لقد أنقذ سامي حياة ليلى.
Sami's decision saved his life.	لقد أنقذ قرار سامي حياته.
Can the Euro be Saved?	هل نتمكن من إنقاذ اليورو
Kid, I saved your life.	يا فتى، أنقذت حياتك.
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved )	ونحن اموات بالخطايا احيانا مع المسيح. بالنعمة انتم مخل صون.
Your project has not been saved.	لم يحفظ مشروعك.
This wonderful man saved my life.	لقد أنقذ هذا الر جل الر ائع حياتي.
Yet they have not saved us.	ولكنها لم تنقذنا رغم ذلك.
Tom saved her from the fire.	أنقذها توم من الحريق.
The following week, Sting saved A.J.	في الأسبوع التالي، تواجه ستينغ مع جو كلاميا.
Only Our sincere servants were saved .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين فإنهم نجوا من العذاب لإخلاصهم في العبادة ، أو لأن الله أخلصهم لها على قراءة فتح اللام .
We saved the believers among them ,	فأخرجنا من كان فيها أي قرى قوم لوط من المؤمنين لإهلاك الكافرين .
Only Our sincere servants were saved .	إلا عباد الله الذين أخلصهم الله ، وخص هم برحمته لإخلاصهم له .
We saved the believers among them ,	فأخرجنا م ن كان في قرية قوم لوط من أهل الإيمان .
Both are great deals. But golden rice would cost just 100 for every life saved from vitamin A deficiency.	وكل هذا عظيم، ولكن الأرز الذهبي لن يتكلف أكثر من مائة دولار عن كل حياة ينقذها من نقص فيتامين (أ).
For by grace are ye saved through faith and that not of yourselves it is the gift of God	لانكم بالنعمة مخل صون بالايمان وذلك ليس منكم. هو عطية الله.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية