ترجمة "root system" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Root - translation : System - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This means that the system should be able to identify the root cause of a system failure.
ويعني هذا أن ذلك النظام يجب أن يكون قادرا على تحديد السبب الجذري لتعطل النظام.
At the root of this problem is the global political system if such it can be called.
ويكمن جوهر هذه المشكلة في النظام السياسي العالمي ـ إذا كان هناك ما يمكن تسميته بالنظام السياسي العالمي.
The drought tolerance of the tree is strong due to its ability to effectively store water in its root system.
وتتسامح هذه الشجرة مع الجفاف قوي نظرا لقدرتها على تخزين المياه على نحو فعال في نظام جذورها.
We obviously need to strike at the root of the problem, which requires us to redefine the basic principles of the system.
من الواضح أننا في حاجة إلى ضرب جذور المشكلة، وهو ما يفرض علينا أن نحدد المبادئ الأساسية للنظام.
Become root
تحو ل إلى root
Become root
تحو ل إلى root
root pane
اللوح الجذر
Root Directory...
الدليل الجذري...
Don't become root
لا تحو ل إلى root
Chart root node
عقدة جذر الرسم البياني
Needs root privileges
يتطل ب صلاحيات الجذر
You already are root!
أنت الجذر مسبقا!
Cannot rename root album
لا يستطيع اعادة تسمية جذر
Cannot edit root album
لا يستطيع حر ر جذر
Cannot delete Root Tag
لا يستطيع حذف الجذر الش ارة
Cannot edit root tag
لا يستطيع حر ر جذر بطاقة
Cannot move root tag
لا يستطيع انقل جذر بطاقة
You are not root and I cannot find any way to become root. To reconfigure this package, install the menu package, the login package, or run aptitude as root.
أنت لست المستخدم root ولا أعلم أية طريقة كي تصبح كذلك. كي تعيد تهيئة هذه الحزمة، قم بتثبيت حزمة menu، وحزمة login، أو قم بتشغيل aptitude كمستخدم root.
Cannot rename album root album
لا يستطيع اعادة تسمية جذر
Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.
فلا تفتخر على الاغصان. وان افتخرت فانت لست تحمل الاصل بل الاصل اياك يحمل.
Select Template Root Directory to Use
انتق قالب الجذر دليل إلى إستعمل
Good governance is increasingly taking root.
والحكم الصالح أخذ يترسخ على نحو متزايد.
According to Oak Ridge Associated Universities, this is not because of elevated levels of radium in the soil, but due to the very extensive root system of the tree.
ووفق ا لما صدر عن اتحاد جامعات أوك ريدج الأمريكية (Oak Ridge Associated Universities)، وهذا ليس لأن المستويات المرتفعة من الراديوم في التربة، ولكن بسبب نظام الجذور الكثيف للغاية للشجرة .
The Government of Timor Leste has taken measures aimed at improving the justice system in order to ensure access to justice for all and to prevent impunity from taking root.
واتخذت حكومة تيمور ليشتي إجراءات لتحسين النظام القضائي كيما يتمكن الجميع من الوصول إلى العدالة والحيلولة دون ترسيخ الإفلات من العقاب.
Set the root node from the model
اضبط عقدة الجذر من النموذج
The Root of All Sovereign Debt Crises
أصل كل أزمات الديون السيادية
Set here the current templates' root directory.
ضبط الحالي قوالب جذر دليل.
We begin by examining the root node.
نبدأ بفحص العقدة الجذر.
don't boast over the branches. But if you boast, it is not you who support the root, but the root supports you.
فلا تفتخر على الاغصان. وان افتخرت فانت لست تحمل الاصل بل الاصل اياك يحمل.
The root causes are political, sectarian, and personal.
والأسباب الأساسية لهذا الصراع سياسية، وطائفية، وشخصية.
Overall, macroeconomic orthodoxy seems to be taking root.
وإجمالا ، يبدو أن المفاهيم التقليدية للاقتصاد الشامل قد بدأت في ترسيخ جذورها.
Virtue is the root wealth is the result.
فالفضيلة إذا هي الأصل والثروة هي الفرع .
It uses models to root out logical inconsistency.
فإنه يستخدم نماذج لاقتلاع جذور عدم تناسق المنطقية.
Racial hatred, xenophobia and intolerance sometimes take root.
وتتجذر أحيانا الكراهية العنصرية وكراهية الأجانب والتعصب.
Many of the important steps taken to stabilize the global financial system and economy, as well as to address the root causes of this crisis, will be achieved through the G 20.
إن العديد من الخطوات المهمة التي اتخذت لترسيخ استقرار النظام المالي العالمي والاقتصاد العالمي، فضلا عن معالجة الأسباب الأساسية التي أدت إلى هذه الأزمة، سوف تتحقق عن طريق الجهود التي تبذلها مجموعة الدول العشرين.
The parties agreed to address the root causes of the conflict and to establish a democratic system of governance in which power and wealth would be equitably shared and human rights guaranteed.
واتفق الطرفان على معالجة الأسباب الجذرية للصراع وإنشاء نظام ديمقراطي للحكم يجري فيه اقتسام السلطة والثروة بصورة منصفة، ويتم فيه ضمان حقوق الإنسان.
See also Babylon Babylonia History of zero Numeral system Notes Bibliography External links Babylonian numerals Cuneiform numbers Babylonian Mathematics High resolution photographs, descriptions, and analysis of the root(2) tablet (YBC 7289) from the Yale Babylonian Collection Photograph, illustration, and description of the root(2) tablet from the Yale Babylonian Collection Babylonian Numerals by Michael Schreiber, Wolfram Demonstrations Project.
رياضيات بابلية صفر حضارة بابلية Babylonian numerals Cuneiform numbers Babylonian Mathematics High resolution photographs, descriptions, and analysis of the root(2) tablet (YBC 7289) from the Yale Babylonian Collection Photograph, illustration, and description of the root(2) tablet from the Yale Babylonian Collection Babylonian Numerals by Michael Schreiber, Wolfram Demonstrations Project.
Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering
بول روت ولب حان الوقت لمساءلة الهندسة الحيوية
That was the root cause of today s euro crisis.
وكان ذلك هو السبب الأساسي وراء الأزمة التي يعيشها اليورو اليوم.
Is Bankers Pay Really the Root of Financial Evil?
هل أجور المصرفيين أصل الشرور المالية حقا
The need for root and branch reform was undeniable.
ولم تكن الحاجة إلى إصلاحات جذرية وفرعية محل إنكار.
The paths from root to leaf represents classification rules.
مسار من الجذر إلى ورقة تمثل قواعد التصنيف.
The lack of rule of law has taken root.
لقد تأصلت جذور انعدام سيادة القانون.
ROOT CAUSES, GENERAL MANIFESTATIONS AND REGIONAL DIFFERENCES IN MERCENARISM
سابعا الأسباب الجذرية والمظاهر العامة والفوارق الإقليمية في مسألة الارتزاق
The maximum depth drawn in the chart from the root
العمق الأقصى من الجذر المرسوم في الرسم البياني

 

Related searches : Root File System - Root Face - Root Element - Root Of - Root Rot - Root Certificate - Liquorice Root - Root Node - Root Valve - Root Cellar - Took Root - Root Penetration - Root Problem