ترجمة "robotic system" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Robotic spacecraft are currently returning information from the outer regions of the solar system and roving the surface of Mars. | واليوم تستطيع المركبات الفضائية الآلية أن تبث المعلومات من المناطق الخارجية من المجموعة الشمسية وتتجول على سطح المريخ. |
| So, this is actually based on that. This robot is called MARS Multi Appendage Robotic System. So, it's a hexapod robot. | وهو مطور عن هذا الروبوت والذي يدعى MARS والتي تعني رجل آلي مبرمج متعدد الأطراف إذا هو سداسي الأطراف |
| It was actually robotic surgery. | وباستخدام الروبوتات |
| So, I began designing a new technology of telepresence, using robotic systems to replicate myself, so I wouldn't have to cycle my vehicle system. | لذلك بدأت في تصميم تكنولوجيا جديدة للتواصل وكأنك موجود بالفعل بأستخدام روبوتات لتقوم بدوري وكأنني موجود بالفعل, فأصبحت غير مطالب بالقيام بالروتين اليومي السخيف. |
| The Lunar Precursor Robotic Program (LPRP) is a program of robotic spacecraft missions which NASA will use to prepare for future Moon landings. | وبرنامج السلائف الروبوتية القمري (LPRP) هو برنامج لبعثات المركبات الفضائية الروبوتية الذي تستخدمه وكالة ناسا للإعداد لعمليات هبوط مستقبلية على سطح القمر. |
| Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future | كاثرين مور تاريخ الجراحة, حاضرها ومستقبلها الآلي |
| And it's a crime that our education system is so serious because education is serious that we're creating mindless, robotic workers to put bolts in pre drilled holes. | وهي جريمة أن نظامنا التعليمي جدي جدا حيث أن التعليم جدي لدرجة أننا نخلق عمال آليين بلا عقل ليضعوا مساميرا في ثقوب تم ثقبها من قبل. |
| Robotic technology is advancing more rapidly than the technologies supporting human space flight. | كما حققت التكنولوجيا الآلية تطورا أسرع كثيرا من تطور التقنيات اللازمة لدعم حياة البشر أثناء رحلات الفضاء. |
| Physiatrist and engineer Todd Kuiken is building a prosthetic arm that connects with the human nervous system improving motion, control and even feeling. Onstage, patient Amanda Kitts helps demonstrate this next gen robotic arm. | الطبيب الفيزيائي والمهندس تود كويكان يعمل على صنع ذراع اصطناعي يمكنه التواصل مع الجهاز العصبي للإنسان ليطور بذلك الحركة ، والتحكم ، والشعور. وتساعده مريضته أماندا كيتس في توضيح كيفية عمل تلك الذراع الإصطناعية من الجيل القادم. |
| Overview The da Vinci System consists of a surgeon s console that is typically in the same room as the patient, and a patient side cart with four interactive robotic arms controlled from the console. | تتألف منظومة دا فينشي الجراحية من لوحة تحكم الجراح التي تكون عادة في نفس الغرفة التي يوجد فيها المريض، مع عربة بجانب سرير المريض تضم أربعة أذرع روبوتية تفاعلية يتم السيطرة عليها من خلال لوحة التحكم. |
| Reversing the robotic gigantism of banking ought to be the top priority for reform. | إن عكس اتجاه العملقة الروبوتية التي يتسم بها العمل المصرفي لابد وأن يكون على رأس أولويات الإصلاح. |
| Furthermore, robotic surgery has the potential to progress beyond the scope of unaided human capability. | ان جراحة الانسان الالي لديها الامكانية للتقدم الى ما هو ابعد من القدرة البشرية المجردة. |
| Well, we're going to be sending robotic missions to Mars long in advance of human missions. | حسنا ، لأننا سنرسل قريبا مهمات آلية بالكامل إلى المريخ متطورة أكثر من المهمات البشرية. |
| Competing with the increasingly competent robotic labor force will require people to enhance their technology quotient. | إن التنافس مع قوة العمل الروبوتية المتزايدة الكفاءة سوف يرغم الناس على تحسين حاصلهم التكنولوجي . |
| They sent robotic spacecraft to the moon, Venus, Mars, and other planets, and humans to the moon. | كما أرسل البشر مركبات فضائية آلية إلى القمر، والزهرة، والمريخ وكواكب أخرى، ورحلات مأهولة إلى القمر. |
| In the lighter gravity of Mars, airbags were sufficient to land some of the robotic missions safely. | في الجاذبية الأقل للمريخ، كانت أكياس الهواء كافية لهبوط بعض المهام الآلية بأمان. |
| In contrast to human space flight, which has lagged behind expectations, the robotic space effort has exceeded them. | في تناقض مع الرحلات الفضائية المأهولة، والتي تخلفت كثيرا عن التوقعات، تجاوزت الجهود الخاصة بإرسال الآلات إلى الفضاء كل التوقعات. |
| The expression was introduced by Gerardo Beni and Jing Wang in 1989, in the context of cellular robotic systems. | ويستخدم هذا المفهوم في الذكاء الاصطناعي، وقد قدمه جيراردو بيني Gerardo Beni وجينغ وانغ Jing Wang في عام 1989 في سياق النظم الروبوتية الخلوية. |
| This robot is actually a family of snake robots that we call HyDRAS, Hyper Degrees of freedom Robotic Articulated Serpentine. | هذا الرجل الآلي من عائلة الأفاعي الآلية ونحن نطلق عليه إسم HyDRAS والتي تعني الرجل الآلي ذا درجات حرية مطلقة وبمفاصل إفعوانية |
| Well our patients have to use very code y systems of using just their arm muscles to operate robotic limbs. | حسنا على المرضى أن يستعملوا أنظمة تتعامل بمتغيرين بدلا من استخدام العضلات فقط لتشغيل الأذرع الآلية. |
| The landscape facilitates advances in marine biology, oceanography, underwater robotic technology, astronomy, geology and geophysics, agriculture, aquaculture and tropical medicine. | المشهد يسهل التقدم في علم الأحياء البحرية، وعلم المحيطات، والتكنولوجيا الروبوتية تحت الماء، وعلم الفلك والجيولوجيا والجيوفيزياء والزراعة وتربية الأحياء المائية والطب الاستوائي. |
| There was a brief clip Narrator A mission to explore under the ice of Europa would be the ultimate robotic challenge. | وهذا مقطع قصير الراوي بعثة لاستكشاف تحت الجليد في أوروبا سيكون التحدي الأكبر الروبوتية. |
| Luna 16 was the first robotic probe to land on the Moon and safely return a sample of lunar soil back to Earth. | وكانت لونا 16 أول مسبار روبوتي يهبط على القمر ويجلب معه عينة من تربة القمر إلى الأرض. |
| And so I just put robotic and natural cockroaches out there, but you can fill in whatever you want. This is not a forecast. | و هكذا وضعت فيها هناك صراصير بعضها روبوتي و بعضها طبيعي. لكنك تسطيع أن تملأ المكان بما تريد. إن هذه ليست نبوءة. |
| At 8 40, Sam uses a smartphone app to order a ride from Maghicle, Ann Arbor s mobility service, which uses self driving robotic vehicles. | في الساعة الثامنة وأربعين دقيقة صباحا يستخدم سام أحد تطبيقات الهاتف الذكي لطلب سيارة أجرة من شركة ماجيكل التي تتولى خدمة النقل في آن أربور، والتي تستخدم مركبات روبوتية ذاتية القيادة. |
| The Surveyor program was a NASA program that, from June, 1966 through January, 1968, sent seven robotic spacecraft to the surface of the Moon. | كان برنامج سيرفيور (بالإنجليزية Surveyor Program) أحد برامج ناسا الذي قامت به خلال الأعوام 1966 حتى 1968، حيث قامت بإرسال 7 مسبارات للهبوط على سطح القمر. |
| The Google Lunar X Prize competition offers a 20 million award for the first privately funded team to land a robotic probe on the Moon. | وتقدم مسابقة Google Lunar X Prize جائزة تبلغ قيمتها 20 مليون دولار لأول فريق ممول من القطاع الخاص يقوم بإنزال مسبار روبوتي على القمر. |
| On May 12, 2008, the first image guided MR compatible robotic neurosurgical procedure was performed at University of Calgary by Dr. Garnette Sutherland using the NeuroArm. | في 12 مايو 2008، تمت أول عملية عصبية جراحية روبوتية بالصور الموجهة والتصوير بالرنين المغناطيسي في جامعة كالغاري على يد الدكتور جرانيت ساذرلاند باستخدام الذراع العصبي. |
| And in this case, we're imagining intermediary robotic devices that can actually do some of that front end work for us, to protect any potential life that we find. | وفي هذه الحالة ، فنحن نتخيل أجهزة روبوتات وسيطة تقوم بجزء من ذلك العمل الميداني من أجلنا ، وذلك من أجل حماية أي فرص للحياة قد نجدها. |
| Automated restaurant or robotic restaurant is a restaurant that uses robots to do tasks such as delivering food and drinks to the tables and or to cook the food. | المطعم الآلي (Automated restaurant) أو المطعم الروبوتي هو مطعم يستخدم الروبوت لأداء مهام مثل توصيل المأكولات والمشروبات إلى الموائد أو طهي الطعام أو كليهما. |
| I'm looking at nerves here. So these are nerves you see, down on the bottom, and the microscope probe that's being held by the robotic hand, up at the top. | أنا مهتم ة هنا بالأعصاب. تلك هي الاعصاب التي تراها, في الأسفل, و في الأعلى, ترى المسبار المجهري الذي يتم تحريكه بواسطة يد روبوتية. |
| But what will the presence of a sexbot do to the marital home? How will we feel if our spouse starts spending too much time with an inexhaustible robotic lover? | ولكن ماذا قد يحل بمنزل الزوجية في وجود روبوت الجنس وكيف سيكون شعورنا إذا بدأ أزواجنا في إنفاق وقت أكثر مما ينبغي مع عشيق آلي لا يكل ولا يتعب |
| And we're entering an era of really, truly scarless surgery called NOTES, where the robotic endoscope can come out the stomach and pull out that gallbladder all in a scarless way and robotically. | نحن ندخل الآن عصر جراحة لا تترك فعلا أي أثر ، تسمى النوتات ، حيث يمكن للمنظار الآلي أن يخرج من المعدة و يسحب المرارة كل هذا بطريقة آلية و بدون ترك آثار الجراحة. |
| And so we did that, and working with David, we made a little company called Applied Proteomics eventually, which makes this robotic assembly line, which, in a very consistent way, measures the protein. | و قد قمنا بذلك. و عملت مع ديفيد, قمنا تدرجيا بإنشاء شركة صغيرة تدعى أبلايد بروتيوميات, التي تصنع خط انتاج آلي, هي , بطريقة شاملة, تقيس البروتين |
| Every object in the opera comes alive and is a gigantic music instrument, like this chandelier. It takes up the whole stage. It looks like a chandelier, but it's actually a robotic music instrument. | كل كائن في الأوبرا يأتي حيا على شكل أداة موسيقية عملاقة كهذه الثريا. التي تحجز حيزا كبيرا من المنصة إنها تبدو كثريا لكنها في الحقيقة أداة موسيقية آلية |
| And we had a robotic device, a humanoid robot, in Kyoto, Japan at ATR Laboratories that was dreaming its entire life to be controlled by a brain, a human brain, or a primate brain. | ثم استعننا بأداة روبوتي ة، روبوت مشابه للبشر، بكيوطو بمختبرات المعهد الد ولي لبحوث الاتصالات السلكية واللاسلكية المتقدمة باليابان هذا الروبوت كان يحلم طيلة حياته بأن يتحك م به دماغ، دماغ بشري أو دماغ فرد ينتمي إلى الر ئيسي ات. |
| What you're watching is a design of a robotic red blood cell, and it does bring up the issue that our biology is actually very sub optimal, even though it's remarkable in its intricacy. | ما تشاهدونه هو تصميم لكرية دم حمراء روبوتية، و هذا يقود لإستدعاء كون البيولوجية الخاصة بنا في الحقيقة دون المثالية ، و إن كانت مذهلة في تعقيدها . |
| And my job was to write many of the algorithms and code for NASA to do virtual surgery in preparation for the astronauts going into deep spaceflight, so they could be kept in robotic pods. | وكانت وظيفتي ان اكتب الخوارزميات و البرمجيات التي تستخدمها ناسا من اجل العمل الجراحي الافتراضي ذات التي تستخدم لتهيئة رواد الفضاء إفتراضيا قبل الذهاب في خضم الفضاء حتى يمكن إجراء ذلك ضمن أنظمة روبوتية |
| We began to introduce that in our explorations, and we continued to make phenomenal discoveries with our new robotic technologies. Again, looking for something else, moving from one part of the mid ocean ridge to another. | وبدأنا أستخدام هذه التكنولوجيا في استكشافتنا, فأستكملنا الأكتشافات المدهشة بهذه التكنولوجيا الآلية الجديدة. ولكن تطلعنا إلى شىء آخر, التحرك من مكان إلى آخر. |
| So by way of showing you this, you can kind of get an understanding of what it is to, hopefully, try to create robotic life forms, or technology that has an emotional connection with the user. | و عبر عرضي هذا, يمكنكم أن تفهموا إن شاء الله, كيفية إنتاج و تصميم كائنات آلية أو الروبوت التي ترتبط مع صاحبها بعلاقة حسية و عاطفية |
| I was about to start a robotic operation, but stepping out of the elevator into the bright and glaring lights of the operating room, I realized that my left visual field was fast collapsing into darkness. | كنت سأبدأ عملية روبوتية ، و لكن عندما صعدت خارج المصعد إلى اضواء غرفة العمليات الساطعة ، أدركت أن مجال بصري الأيسر كان ينهار نحو الإظلام. |
| The robotic arm that you see moving here 30 days later, after the first video that I showed to you, is under the control of Aurora's brain and is moving the cursor to get to the target. | الذراع الر وبوتية التي ترونها تتحر ك هنا بعد 30 يوما، من الفيديو الأو ل الذي عرضته لكم، هي في الواقع تحت سيطرة دماغ أورورا وتقوم بتحربك المؤش ر حتى تصل إلى الهدف. |
| We're now in the era of super enabling the surgeon who can now go inside the body and do things with robotic surgery, which is here today, at a level that was not really possible even five years ago. | نحن الآن في عصر تمكين هائل للجراح الذي يمكنه الآن الدخول إلى داخل الجسم و القيام بعملية جراحية آلية، التي هي الآن اليوم على مستوى لم يكن ممكنا حتى منذ خمس سنوات من اليوم. |
| These laws established an elementary school system, middle school system, normal school system and an imperial university system. | وقد أدت هذه القوانين إلى وضع نظام المدارس الابتدائية ونظام المدارس المتوسطة ونظام المدارس العادية، بالإضافة إلى نظام الجامعة الإمبراطورية. |
| In this first of its kind demo, Heather Knight introduces Data, a robotic stand up comedian that does much more than rattle off one liners it gathers audience feedback and tunes its act as the crowd responds. Is this thing on? | في تجربة هي الأول من نوعها، هيذر نايت تعرفنا على صديقها ، روبوت وممثل كوميدي بوسعه أن يقوم بأكثر مما هو ترديد سطر واحد من العبارات. إنه يستطيع أن يستوعب ردة فعل الجمهور ويقوم بضبط ردة الفعل تبع ا لتفاعل الجمهور معه. هل هذا معقول |
Related searches : Robotic Surgical System - Robotic Arm - Robotic Surgery - Robotic Device - Robotic Cell - Robotic Control - Robotic Software - Robotic Machine - Robotic Skills - Robotic Packaging - Robotic Vision - Robotic Automation - Robotic Technology
