ترجمة "risk management department" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Department of Management | 5 إدارة الشؤون الإدارية |
| Risky Risk Management | المجازفة في إدارة المجازفة |
| (v) Risk management. | '5 إدارة الأخطار. |
| Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization. | وقد أنشأت الإدارة بالفعل لجنة معنية بإدارة المخاطر ستجري تقييما لتجربة إدارة المخاطر في المنظمة. |
| C. Risk management strategy | جيم استراتيجية تدب ر المخاطر |
| UNHCR risk management framework | إطار إدارة المخاطر الخاص بمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين |
| Internal control and risk management | الرقابة الداخلية وإدارة المخاطر |
| Internet security and risk management | أمن شبكة إنترنت وإدارة المخاطر |
| Internal audit and corporate risk management | ألف المراجعة الداخلية للحسابات وإدارة المخاطر المؤسسية |
| (a) Risk assessment of the Department of Peacekeeping Operations | (أ) تقييم المخاطر التي تواجهها إدارة عمليات حفظ السلام |
| Centrally administered costs of the Department of Management | التكاليف التي ت دار مركزيا لإدارة الشؤون الإدارية |
| (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations | (ج) مسؤوليات كل من إدارة الشؤون الإدارية وإدارة عمليات حفظ السلام |
| Tina Ilo Assistant Equity Officer, Department of Strategic Management | البرنامج التخطيطي للمحيط الهادي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، فيجي |
| Subsequently renamed Department for General Assembly and Conference Management. | () تغيرت تسميتها فيما بعد فأصبحت تسمى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات. |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | (أ) إدارة المخاطر في المؤسسة وإطار الرقابة الداخلية |
| I shall also take measures, through the newly established Secretariat Department of Safety and Security, to make our risk management system more robust so that humanitarian workers can undertake their life saving operations in high risk areas without unduly endangering their own lives. | وسوف أتخذ أيضا، عن طريق إدارة السلامة والأمن التي أنشئت مجددا في الأمانة العامة،تدابير تستهدف تقوية نظامنا الخاص بإدارة المخاطر بحيث يستطيع العاملون في المساعدة الإنسانية الاضطلاع بعملياتهم المنقذة للحياة دون أن يعرضوا حياتهم هم للخطر بلا مسوغ. |
| Fortunately, our international risk management institutions are steadily improving. | ومن حسن الحظ أن مؤسساتنا الدولية التي تعمل في مجال إدارة المجازفة تتحسن على نحو مط رد. |
| (b) Reviewing risk management and the internal control system | (ب) استعراض إدارة المخاطر ونظام الرقابة الداخلية |
| (1) Training Workshop on Community Based Disaster Risk Management | (1) حلقة عمل تدريبية بشأن إدارة مخاطر الكوارث إدارة مجتمعية |
| The risk is that the Department might not achieve the intended impact. | والخطر الماثل هنا هو أن الإدارة قد لا تحقق الأثر المرجو في هذا المجال. |
| B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management | باء إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات |
| But it did lead to two developments in risk management. | ولكن هذه التجارة أدت إلى تطورين في مجال إدارة المجازفة. |
| Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process. | وتتخذ إجراءاتها عادة في مرحل تخفيف المخاطر وتقليل حدة الخسائر من عملية إدارة المخاطر. |
| Decision making support mechanisms such as risk assessment and risk management, have been set up under these projects. | وتضم تلك المشاريع آليات لدعم عملية اتخاذ القرارات، مثل تقييم المخاطر وإدارة المخاطر. |
| The Department of Management is solely responsible for activities covered by subprogramme 1, Management services and administration of justice. | إدارة الشؤون الإدارية مسؤولة فقط عن الأنشطة التي يغطيها البرنامج الفرعي 1، خدمات الإدارة وإقامة العدل. |
| Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management | 2 تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات |
| 1994 1998 Rossiyskiy Kredit Bank, Director of the Department of Credit Management | 1994 1998 مدير إدارة الائتمان، مصرف روسيسكي للائتمان |
| The second post should be redeployed from within the Department of Management. | وتنقل الوظيفة الثانية من داخل إدارة الشؤون الإدارية. |
| That is how advanced risk management works, as financial professionals know. | وهكذا تكون الإدارة المتطورة لعنصر المجازفة كما يعرفها خبراء المال. |
| NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing. | نيو هافن ـ إن المبدأ الأساسي الذي يحكم إدارة المخاطر المالية يتلخص في المشاركة. |
| Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. | وتدرك الشركات أن استراتيجيات إدارة المخاطر السليمة تعتمد على بيانات ثابتة. |
| In October 2004 the Basel Committee issued Consolidated KYC Risk Management. | وفي تشرين الأول أكتوبر 2004، أصدرت لجنة بازل وثيقة موحدة عن إدارة المخاطر المتعلقة بالتعرف على هوية العملاء . |
| Access to finance and risk management would also support entrepreneurial efforts. | كما أن الحصول على التمويل وخدمات إدارة المخاطر من شأنه أن يدعم الجهود المتعلقة بتنظيم المشاريع. |
| In paragraph 216 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it (a) evaluate establishing a risk management function responsible for implementing a risk management strategy at UNDP and (b) conduct a comprehensive risk assessment exercise. | 241 في الفقرة 216 من التقرير، وافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن يقوم البرنامج بما يلي (أ) تقييم إنشاء وظيفة خاصة بإدارة المخاطر يكون من يتولاها مسؤولا عن تنفيذ استراتيجية لإدارة المخاطر في البرنامج الإنمائي (ب) القيام بعملية شاملة لتقييم المخاطر. |
| Given the role internal audit should play in evaluating and improving risk management and control systems the UNHCR Audit Service embarked, in late 2004, on a risk management pilot project. | 39 نظرا إلى الدور الذي ينبغي أن تؤديه عملية المراجعة الداخلية للحسابات في تقييم وتحسين نظم إدارة المخاطر وضبطها، استهلت دائرة مراجعة حسابات المفوضية في أواخر عام 2004 مشروعا نموذجيا لإدارة المخاطر. |
| Federal Emergency Management Agency (FEMA), part of the Department of Homeland Security (DHS), is lead federal agency for emergency management. | تحت إشراف وزارة الأمن الداخلي) ، وكالة إدارة الطوارئ الاتحادية (الفيدرالية) هي الوكالة الرائدة لإدارة الطوارئ. |
| b The Department of Management is solely responsible for activities covered by subprogramme 1, Management services and administration of justice. | الجدول 28 واو 5 |
| (n) Review the risk management procedures together with OIOS and the United Nations Board of Auditors and executive management | (ن) استعراض إجراءات إدارة المخاطر، بالتعاون مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية ومجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة والإدارة التنفيذية |
| The municipal waste management department collects only rubbish placed within these special bags. | وقسم إدارة النفايات في البلدية يجمع القمامة الموضوعة فقط داخل هذه الحقائب الخاصة. |
| Source Department for General Assembly and Conference Management, as at 31 July 2005. | الشواغر الحالية والمتوقعة في وحدات تجهيز النصوص |
| His own Department was providing technical assistance to both projects and unequivocally supported the judgement and decisions of the Department of Management. | وتوفر إدارته المساعدة التقنية بشأن المشروعين وتدعم دعما تاما آراء وقرارات إدارة الشؤون الإدارية. |
| Meanwhile, sufficient space for additional offices and support facilities for the Department at Headquarters has been arranged by the Department of Management. | وفي هذه الأثناء، تمكنت إدارة الشؤون الإدارية من ترتيب حيز كاف لاستيعاب مكاتب إضافية ومرافق دعم للإدارة في المقر. |
| Recommendations 1, 2 and 3 are the responsibility of the Department of Management rather than of the Department of Safety and Security. | 8 تعود المسؤولية عن التوصيات 1 و 2 و 3 إلى إدارة الشؤون الإدارية لا إلى إدارة شؤون السلامة والأمن. |
| (d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and | (د) نظما فعالة وكفؤة لتدبر المخاطر وللمراقبة الداخلية |
| Capitalist institutions include risk management schemes that provide insurance, hedging, and diversification. | تقدم المؤسسات الرأسمالية خطط إدارة المجازفة التي توفر التأمين، والوقاية، والتنوع. |
Related searches : Risk Department - Department Management - Management Department - Management Risk - Risk Management - Product Management Department - Account Management Department - General Management Department - Project Management Department - Contract Management Department - Quality Management Department - Facility Management Department - Asset Management Department - Materials Management Department