ترجمة "revealing clothing" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This has been revealing. | ولقد أوضح لنا هذا العمل الكثير. |
| But revealing the skeletons in Bo s closet also meant revealing the secret world of the red aristocracy. | ولكن الكشف عن خبايا بو كان يعني أيضا الكشف عن عالم الأرستقراطية الحمراء السري. |
| The example of Kosovo is revealing. | يتعين علينا أن نستفيد من تجربة كوسوفو. |
| These paradoxes are both perplexing and revealing. | والواقع أن هذه المفارقات محيرة وكاشفة في آن واحد. |
| Clothing allowance 0.8 | بدل الملبس ٠,٨ |
| Clothing allowance 3.8 | بدل الملبس ٣,٨ |
| (c) Clothing allowance 800 | )ج( بدل الملبس ٨٠٠ |
| and purify your clothing , | وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة . |
| And your clothing purify | وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة . |
| Young women in five inch heels and revealing clothing prowled for wealthy men or were imported by them to decorate boats and premiere parties. Every night, the parade of stars up the red carpet, flanked by photographers, played out like a relic of a more ritualistic time. | وفي كل ليلة كانت مواكب النجوم على السجادة الحمراء التي يحيطها المصورون من الجانبين تبدو وكأنها بقايا من زمن الطقوس. |
| Sami dressed in female clothing. | ارتدى سامي ملابس نسوي ة. |
| In clothing made of fabric. | يفضل ألا تكون من البوليستر. |
| 3. Clothing allowance 3 800 | ٣ بدل المﻻبس ٨٠٠ ٣ |
| Light, loose clothing is recommended. | ويوصى بارتداء ملابس خفيفة وواسعة. |
| A comparison of the US and Sweden is therefore revealing. | إن المقارنة بين الولايات المتحدة والسويد تكشف لنا الكثير. |
| And made the night as clothing | وجعلنا الليل لباسا ساترا بسواده . |
| And made the night as clothing | وجعلنا الليل لباس ا ت ل ب سكم ظلمته وتغشاكم ، كما يستر الثوب لابسه |
| Older women still wear the full veil, revealing only their eyes. | النساء المعمرات ما يزلن يرتدين الحجاب الكامل الذي يكشف أعينم فقط. |
| The revealing of the remaining arbitrary detainees, their release and compensation. | الكشف عن مصير باقي المعتقلين، تعسفي ا ، وإطلاق سراحهم، والتعويض عليهم، |
| Americans perspective on retirement is highly revealing they are afraid of it. | والحقيقة أن نظرة الأميركيين إلى التقاعد تكشف لنا عن الكثير فهم يخشون التقاعد ويخافونه. |
| He is a wolf in sheep's clothing. | هو ذئب في ثياب النعاج. |
| He is a wolf in sheep's clothing. | هو ذئب في ثوب حمل. |
| You are a wolf in sheep's clothing. | أنت ذئب في ثياب خروف. |
| Sami dressed in female clothing full time. | كان سامي يرتدي ملابس نسوي ة طوال الوقت. |
| Sami had a wire underneath his clothing. | كان لدى سامي جهاز تنص ت تحت ملابسه. |
| Sami had an expensive taste in clothing. | كان لدى سامي ذوق راق في ما يخص الملابس. |
| Design consultants choose our interiors and clothing. | ويختار لنا مستشارون متخصصون في التصميم ملابسنا وتصميمات بيوتنا من الداخل. |
| O you who wraps himself in clothing , | يا أيها المزمل النبي وأصله المتزمل أ دغمت التاء في الزاي ، أي المتلفف بثيابه حين مجيء الوحي له خوفا من لهيبته . |
| O you who wraps himself in clothing , | يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف . |
| Nima Shirazi notes that the Israeli Prime Minister called Hassan Rouhani, Iran s new president, a wolf in sheep s clothing and tweets For Netanyahu Iranians are either wolves in wolf's clothing or in sheep's clothing who can't wear jeans. | بالنسبة لنتنياهو فإن الإيرانيين إما أن يكونوا ذئابا في هيئة ذئب أو ذئبا في هيئة خروف لا يمكنه أن يرتدي الجينز |
| But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses. | لكن ماذا خرجتم لتنظروا. أإنسانا لابسا ثيابا ناعمة. هوذا الذين يلبسون الثياب الناعمة هم في بيوت الملوك. |
| Instead, it should be revealing its weaknesses and vulnerabilities to gain Western understanding. | بل يتعين عليها بدلا من ذلك أن تكشف عن نقاط ضعفها سعيا إلى اكتساب تفهم الغرب وتأييده. |
| You would also want to avoid anything particularly low cut, revealing or sleeveless. | تريد أيضا تفادي ارتداء أي شيء قصير, كاشف أو بدون أكمام. |
| Surely We Ourselves have revealed the Quran to you revealing ( it ) in portions . | إنا نحن تأكيد لاسم إن أو فصل نزلنا عليك القرآن تنزيلا خبر إن أي فصلناه ولم ننزله جملة واحدة . |
| Surely We Ourselves have revealed the Quran to you revealing ( it ) in portions . | إنا نحن ن ز ل نا عليك أيها الرسول القرآن تنزيلا من عندنا لتذكر الناس بما فيه من الوعد والوعيد والثواب والعقاب . |
| Layla spent 8,000 pounds on clothing that month. | أنفقت ليلى 8000 جنيه على الملابس ذلك الش هر. |
| Many had failed to bring changes of clothing. | فشلت عديدة لإحداث تغييرات من الملابس. |
| b) Temporary provision of shelter, food, and clothing, | (ب) العمل بصورة مؤقتة على تقديم المأوى والغذاء والكساء، |
| Hijab, or Islamic dress code (sometimes spelled hejab ), is enforced by the state on women since the 1979 Islamic revolution. Hijab requires women to cover their heads and wear modest clothing. Iranian women have been known to push the boundaries of hijab, often revealing their hair beneath colourful headscarves, and wearing tight coats and makeup. | تم فرض الحجاب أو الزي الإسلامي من قبل الدولة على النساء منذ الثورة الإسلامية عام 1979، يتطلب من النساء تغطية رؤسهن وارتداء ملابس محتشمة، وقد عرف عن النساء الإيرانيات تخطي حدود الحجاب، وإطلاق شعرهن تحت الأغطية الملونة، وارتدائهن معاطف ضيقة مع وضع مساحيق التجميل. |
| Instead of using hot air to dry the clothing, mechanical steam compression dryers use water recovered from the clothing in the form of steam. | وعوض ا عن استخدام الهواء الساخن لتجفيف الملابس، تستخدم المجففات بضغط البخار الميكانيكي المياه المستخلصة من الملابس في صورة بخار. |
| He gave each one of them changes of clothing, but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of clothing. | واعطى كل واحد منهم حلل ثياب. واما بنيامين فاعطاه ثلاث مئة من الفضة وخمس حلل ثياب. |
| Is the current crisis creating or revealing a growing split between rulers and ruled? | هل يعني هذا أن الأزمة الحالية سوف تتسبب في الكشف عن أو إحداث فجوة متنامية بين الحكام والمحكومين |
| Graham s latest contribution, Resurgent Russia and US Purposes, is most revealing in this respect. | كانت آخر مساهمات جراهام كتاب بعنوان روسيا المنبعثة من جديد وأغراض الولايات المتحدة ، وهو الكتاب الأكثر دلالة وكشفا عن الأحداث في هذا السياق. |
| A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion. | الجاهل لا يسر بالفهم بل بكشف قلبه. |
| The key prerequisite for combating structural gender discrimination is identifying and revealing its existence. | والشرط الأساسي لمكافحة التمييز المتعلق بنوع الجنس على الصعيد الهيكلي يتمثل في بيان وإبراز وجوده. |
Related searches : Revealing That - Revealing Information - Revealing Clothes - Highly Revealing - Revealing Party - Are Revealing - Quite Revealing - Most Revealing - Revealing Dress - Revealing Picture - In Revealing - Revealing Insights