ترجمة "return trip" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Return - translation : Return trip - translation : Trip - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| On the return trip, they encountered an Indian wearing a beautiful fur robe. | وفي رحلة العودة، قابلوا أحد الهنود يرتدي رداء جميلا من الفرو. |
| The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses. | حصل الطلاب على منحة دراسية قيمتها 15,000 يورو لرحلة العودة ومصاريفهم اليومية. |
| Round Trip Freedom | الحرية ذهابا وإيابا |
| The silicone trip | رحلة السيليكون |
| The baseline concept was notable in that it proposed use of In Situ Resource Utilization to manufacture rocket propellant for the return trip using the resources of Mars. | كان مفهوم خط الأساس ملحوظ في أنه اقترح استخدامفي الموقع استخدام الموارد لتصنيع الصواريخ تعمل بالوقود لرحلة العودة باستخدام موارد كوكب المريخ. |
| Please tell me about your trip. | احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك. |
| I accompanied him on the trip. | صاحبته في السفر. |
| What's the purpose of your trip? | ما الغرض من رحلتك |
| She postponed her trip to Mexico. | أج لت رحلتها إلى المكسيك. |
| Let's take a trip to Australia. | دعونا نقم برحلة إلى أستراليا |
| But this trip will be trickier. | غير أن هذه الرحلة سوف تكون أكثر تعقيدا . |
| A Trip to Karabakh (Georgia, 2005) | رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005) |
| Screenshot from A Trip to Karabakh | لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ |
| After some minor repairs at Gümüşlük Bay in Turkey the Adrias managed to return to Alexandria in a trip, even though all the forepart of the ship, up to the bridge, was missing. | بعد بعض التصليحات البسيطة في خليج Gümüşlük في تركيا استطاع Adrias للعودة إلى الإسكندرية في رحلة (640 كلم) 400 ميل، على الرغم من كل forepart من السفينة، وتصل إلى الجسر، وكان في عداد المفقودين. |
| We must cancel our trip to Japan. | علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان. |
| I'm looking forward to our ski trip. | أنا أتتطلع لرحلة التزلج خاصتنا. |
| I expected anything from an illegal trip. | لقد توقعت كل شيء من رحلة غير قانونية. |
| You will benefit by a trip abroad. | ستنفعك رحلة إلى الخارج. |
| Did you buy a round trip ticket? | ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب |
| The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket. | فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا. |
| The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car. | رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة. |
| There was no expense cost. Perfect field trip. | اي لم يكن هنالك تكاليف ميدانية .. كانت الرحلة الافضل |
| When did you get back from your trip? | متى عدت من رحلتك |
| Their trip was postponed because of the rain. | تأجلت رحلتهم بسبب المطر. |
| Their trip was postponed because of the rain. | أ جلت رحلتهم بسبب هطول المطر. |
| How would a trip in a Skycar work? | كيف ستكون الرحلة على متن Skycar |
| Lord Caledon, governor of the Cape, gave permission for the trip, but later regretted it after he fully learned the purpose of the trip. | سمح لها اللورد كاليدون Caledon ، وهو محافظ المنطقة، بالسفر في رحلتها هذه، لكنه ندم على ذلك فيما بعد بعد أن عرف الغرض الرئيسي من الرحلة. |
| Additional requirements were also due to the fact that the actual average cost per trip ( 2,500) was higher than the budgeted cost per trip ( 2,300). | وت عزى الاحتياجات الإضافية أيضا إلى زيادة متوسط التكلفة الفعلية للرحلة والبالغ 500 2 دولار عن تكلفة الرحلة المدرجة في الميزانية وقدرها 300 2 دولار. |
| Nothing out of the ordinary happened on our trip. | لا شيء خارق للعادة حدث أثناء سفرنا. |
| How many suitcases are you taking on your trip? | كم حقيبة ستأخذون في رحلتكم |
| During the entire trip my thoughts were of you. | طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك |
| Our trip to Tochigi is enjoying awesome fall weather! | شعرية الصوبا التوتشيغية اللذيذة! |
| Global Voices (GV) Who is going on this trip? | الأصوات العالمية من هم المشاركون هذه الرحلة . |
| Because it was summer vacation, I took a trip. | لانها كانت عطلة صيفية ، فقد قمت بجولة . |
| So at that time I was planning a road trip. | لذا في ذلك الوقت كنت أخطط لرحلة طرقية. |
| Well, you can trip over 10 percent of the customers. | ولكن 10 من حصة السوق هو رقم يسهل تجاوزه |
| Hu s trip is likely follow the example set by Wen. | من المرجح أن يسير هيو في زيارته على نفس الخط الذي سار عليه وين . |
| The police obtained the hotel records of Sami's business trip. | تحص لت الش رطة على سجل إقامة سامي في الفنادق أثناء رحلة الأعمال ال تي قام بها. |
| A trip to Beijing does little to dispel that impression. | والقيام برحلة إلى بكين لن يغير هذا الانطباع إلا قليلا . |
| I had a small chat with them about their trip. | تحدثت معهم قليلا عن رحلتهم. |
| Also, additional requirements resulted from the travel on emplacement and rotation of military observers at an average cost of 3,609 per trip, against the budgeted 3,000 per trip. | كما نشأت الاحتياجات الإضافية عن سفر المراقبين العسكريين المتعلق بالتمركز والتناوب بتكلفة قدرها 609 3 دولار للسفر الواحد في المتوسط مقابل مبلغ قدره 000 3 دولار لرحلة السفر الواحدة المدرج في الميزانية. |
| You know, it was going to be a nice long trip. | تعرفون، ستكون رحلة طويلة وجميلة. |
| We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow. | سنذهب في رحلتنا المدرسية إلى قلعة أوساكا غد ا. |
| So, on balance, Obama s first trip to China achieved relatively little. | وعلى هذا فقد حققت زيارة أوباما الأولى إلى الصين القليل نسبيا . |
| Did you have a good time on your trip to London? | هل اسمتعت بوقتك في رحلتك إلى لندن |
Related searches : Mission Trip - Vacation Trip - Press Trip - Work Trip - Trip On - Trip Advisor - Trip Signal - Train Trip - Trip Coil - Class Trip - Overnight Trip - Trip Level
