Translation of "trip on" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trip - translation :

Keywords : رحلتك سفرة برحلة الرحله رحله

Examples (External sources, not reviewed)

I accompanied him on the trip.	صاحبته في السفر.
Nothing out of the ordinary happened on our trip.	لا شيء خارق للعادة حدث أثناء سفرنا.
How many suitcases are you taking on your trip?	كم حقيبة ستأخذون في رحلتكم
Global Voices (GV) Who is going on this trip?	الأصوات العالمية من هم المشاركون هذه الرحلة .
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.	سنذهب في رحلتنا المدرسية إلى قلعة أوساكا غد ا.
So, on balance, Obama s first trip to China achieved relatively little.	وعلى هذا فقد حققت زيارة أوباما الأولى إلى الصين القليل نسبيا .
Did you have a good time on your trip to London?	هل اسمتعت بوقتك في رحلتك إلى لندن
Round Trip Freedom	الحرية ذهابا وإيابا
The silicone trip	رحلة السيليكون
Habibullah was assassinated while on a hunting trip at Laghman Province on February 20, 1919.	اغتيل حبيب الله خان بينما كان في رحلة صيد في مقاطعة لغمان في 20 فبراير 1919 م .
Also, additional requirements resulted from the travel on emplacement and rotation of military observers at an average cost of 3,609 per trip, against the budgeted 3,000 per trip.	كما نشأت الاحتياجات الإضافية عن سفر المراقبين العسكريين المتعلق بالتمركز والتناوب بتكلفة قدرها 609 3 دولار للسفر الواحد في المتوسط مقابل مبلغ قدره 000 3 دولار لرحلة السفر الواحدة المدرج في الميزانية.
Egyptian blogger Wael Abbas was also among the detained bloggers on this trip.	كان المدون المصري وائل عباس من ضمن المدونين المعتقلين في هذه الرحلة.
On the return trip, they encountered an Indian wearing a beautiful fur robe.	وفي رحلة العودة، قابلوا أحد الهنود يرتدي رداء جميلا من الفرو.
Three have made the trip twice, and twelve have walked on its surface.	ثلاثة منهم قاموا بالرحلة مرتين، ومشى اثنى عشر على سطح القمر.
MBTOC could, if requested, report on the field trip in its next report.	ويمكن للجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل أن تقدم تقريرا عن الزيارة الميدانية في تقريرها التالي إذا طلب منها ذلك.
The trip takes on additional meaning as the European Parliament prepares for elections on May 20.	تأخذ الرحلة معنى إضافي فيما يستعد البرلمان الأوروبي للانتخابات فى 20 مايو أيار.
FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives.	فرانكفورت ــ أثناء زيارة قمت بها مؤخرا إلى ألمانيا، أصبت بقدر كبير من الدهشة إزاء روايتين متميزتين.
Shuhail whisphered in my ears I won't be able to drink on this trip.	همس لي شهيل لاحول الله لن نشرب اليوم شيئا على هذه الرحله فطمئنته مهدئا من روعه لا تخف .
On March 14, 1973, Aiken died during a consulting trip to St. Louis, Missouri .	تقاعد إلى فورت لودرديل بولاية فلوريدا، وتوفي في 14 مارس 1973 خلال رحلة إلى سانت لويس بولاية ميسوري.
In April, on his first foreign trip following his inauguration, Lee traveled to the US.	في شهر إبريل نيسان، وفي أول رحلة يقوم بها إلى الخارج بعد تنصيبه رئيسا ، سافر لي إلى الولايات المتحدة.
Schmidt, who detailed the trip on his Twitter and Google Plus accounts, described his arrival	وقد وصف شميدت، الذي قام بتوثيق رحلته هذه على حسابيه على تويتر وجوجل بلس، لحظة وصوله قائل ا
On 5 July 1958, during her second trip to the U.S., she married Frank Alexander.	في الـ5 من يوليو 1958، وأثناء رحلتها الثانية إلى الولايات المتحدة، تزوجت من فرانك الكسندر.
Please tell me about your trip.	احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.
What's the purpose of your trip?	ما الغرض من رحلتك
She postponed her trip to Mexico.	أج لت رحلتها إلى المكسيك.
Let's take a trip to Australia.	دعونا نقم برحلة إلى أستراليا
But this trip will be trickier.	غير أن هذه الرحلة سوف تكون أكثر تعقيدا .
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)	رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005)
Screenshot from A Trip to Karabakh	لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ
On one recent trip, there were at least eight Iraqis coming home after making the dangerous and expensive trip to Germany. Among them was Samad, who didn t want to use his last name.	وكان على متن أحد الرحلات مؤخرا ثمانية عراقيين على الأقل عائدون إلى العراق بعد خوضهم للرحلة الخطرة والمكلفة للوصول إلى ألمانيا، وكان من بينهم ص م د الذي لم يشأ كشف اسم عائلته.
It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake.	وفي رحلتي الرابعة إلى جبل إيفريست مر المذنب هياكوتاك فوق الجبل
He greeted us and we lied to him and said we were on a business trip.	الذي سلم علينا ، كذبنا عليه وقلنا اننا في رحلة عمل.
While on a trip to Jeju, Lababidi got sick and wound up in an emergency room.	بينما كان في رحلته إلى جيجو، مرض لبابيدي وانتهى به المطاف في غرفة الطوارئ.
I lost the ability to walk in 2014, while accompanying my son on a school trip.	فقدت قدرتي على المشي في عام 2014، بينما كنت أصطحب ابني في رحلة مدرسية.
The GoE also commented on the importance of field trip opportunities during these types of meetings.	وعلق الفريق أيضا على أهمية فرص الرحلات الميدانية في هذا النوع من الاجتماعات.
We must cancel our trip to Japan.	علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان.
I'm looking forward to our ski trip.	أنا أتتطلع لرحلة التزلج خاصتنا.
I expected anything from an illegal trip.	لقد توقعت كل شيء من رحلة غير قانونية.
You will benefit by a trip abroad.	ستنفعك رحلة إلى الخارج.
Did you buy a round trip ticket?	ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب
The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket.	فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا.
So, I want to tell you a story I want to take you on a little trip.	دعوني أخبركم قصة. أريد أن آخذكم معي في رحلة.
Will Bush s new approach succeed? On a recent trip to Europe, I encountered both encouragement and skepticism.	ت ـرى هل ينجح توجه بوش الجديد في إحدى رحلاتي الأخيرة إلى أوروبا لاقيت شعورا بالتشجيع وشعورا آخر بالتشكك.
I put on a shalwar kameez and a headscarf in Morocco for a trip to the bazaar.	فأثناء زيارة قمت بها إلى المغرب ارتديت ثوبا نسائيا مغربيا كاسيا وغطاء للشعر حين خرجت إلى سوق العاديات.
We ourselves will document our whole trip with photos and will publish them on social media platforms.	سنوثق كامل رحلتنا بصور وننشرها على وسائل التواصل الاجتماعي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية