ترجمة "rest and recuperation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Rest - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| After six months of recuperation, he was able to sing again. | بعد ستة أشهر من النقاهة، أصبح قادرا على الغناء مرة أخرى. |
| (a) Environmental conservation and the recuperation of degraded ecosystems, for example, innovative programmes in reforestation and agroforestry | (أ) الحفاظ على البيئة ورد عافية النظم الإيكولوجية المتدهورة، كوضع برامج ابتكارية مثلا في مجال إعادة التشجير والزراعة الحراجية |
| There is no need for changing either the nunchaku branch or the hand before hitting, just a correct recuperation. | وليست هناك حاجة إلى تغيير فرع الننشاكو واليد قبل الضرب، فقط ي طلب الاسترجاع الصحيح. |
| (b) Requirements in the poorest countries with weak infrastructure and operations management capacity, and in countries emerging from conflict or natural disaster, for recuperation of damaged or destroyed infrastructure | (ب) الاحتياجات في أفقر البلدان ذات الهياكل الأساسية الضعيفة والقدرات الضعيفة على إدارة العمليات، وفي البلدان الخارجة من الصراعات والكوارث الطبيعية، لإصلاح الهياكل الأساسية التالفة أو المدمرة |
| and drowned the rest . | ثم أغرقنا بعد بعد إنجائهم الباقين من قومه . |
| and drowned the rest . | ثم أغرقنا بعد إنجاء نوح ومن معه الباقين ، الذين لم يؤمنوا م ن قومه ورد وا عليه النصيحة . |
| Rest and Activity Times | أوقات الراحة والأنشطة |
| rest and recreation of children up to fifteen years old in a children's rest home, | (ط) الراحة والترفيه للأطفال حتى سن الخامسة عشرة في بيوت راحة الأطفال |
| and all of the rest. | وباقي الأسئلة المحرجة |
| and We destroyed the rest . | ثم دمرنا أهلكنا الآخرين كفار قومه . |
| and We destroyed the rest . | ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه . |
| Just go and get some rest. | فقط اذهب و خذ قسطا من الر احة. |
| And drowned the rest of them . | ثم أغرقنا بعد بعد إنجائهم الباقين من قومه . |
| And made your sleep a rest . | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| And made your sleep for rest ? | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| and make your sleep for rest ? | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| And made your sleep for rest , | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| And drowned the rest of them . | ثم أغرقنا بعد إنجاء نوح ومن معه الباقين ، الذين لم يؤمنوا م ن قومه ورد وا عليه النصيحة . |
| And made your sleep a rest . | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| And made your sleep for rest ? | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| and make your sleep for rest ? | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| And made your sleep for rest , | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| The Working and Rest Time Act | إجازة قانون وقت العمل والراحة |
| Remember your humanity, and forget the rest. | تذك ر إنساني تك و انس الباقي. |
| Factories and mines make up the rest. | ويذهب الثلث الباقي للمصانع والمناجم. |
| Obama and the Rise of the Rest | أوباما ونهوض الغرب |
| And made sleep for you to rest , | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| and We made your sleep a rest , | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| And made sleep for you to rest , | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| and We made your sleep a rest , | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| Right to rest, leisure and play (art. | الحق في الراحة والتمتع بأوقات الفراغ واللعب (المادة 31) |
| He can rest. | بإمكانه الاستراحة. |
| Just rest now. | استرح الآن فحسب. |
| No rest bite. | عليك بقضاء حاجتك دون أي فكرة. |
| Take a rest. | استر ح. |
| I sit there and wait with the rest. | أجلس معهم وأنتظر. |
| and rest of the population belongs to Hindus. | والباقي من السكان ينتمي إلى الهندوس. |
| and We appointed your sleep for a rest | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| And made your sleep a means for rest | وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . |
| and We appointed your sleep for a rest | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| And made your sleep a means for rest | وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون |
| I need to rest. | أحتاج إلى الراحة |
| I rest my case. | لقد تنازلت عن قضيتي. |
| Come have a rest. | تعال لتستريح قليلا. |
| I need some rest. | أحتاج بعض الراحة. |
Related searches : Recuperation - Heat Recuperation - Recuperation System - Recuperation Time - Energy Recuperation - Rest And Sleep - Rest And Recover - Peace And Rest - Rest And Play - Rest And Relaxation - Rest And Digest - Rest And Recreation - Rest And Relax - Rest And Peace