ترجمة "request for modification" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(5) Any modification or clarification of the request for proposals, including modification of the criteria for evaluating proposals referred to in paragraph (3) of this article, shall be communicated to all suppliers or contractors participating in the request for proposals proceedings. | )٥( تبلغ إلى جميع الموردين أو المقاولين المشتركين في إجراءات طلب تقديم اﻻقتراحات أية تعديﻻت أو إيضاحات لطلب تقديم اﻻقتراحات، بما في ذلك تعديل المعايير التي ستطبق في تقييم اﻻقتراحات المشار إليها في الفقرة )٣( من هذه المادة. |
Type of action modification modification resubmission Rejected | نوع اﻹجراء |
Modification | التحديد |
Invalid modification | تعديلات غير صالحة |
Last Modification | آخر تغيير |
File Modification | الإنترنت |
No modification allowed | التغيرات غير مسموحة |
Last Modification Time | وقت التعديل الأخير |
Article 40. Clarification and modification of requests for proposals | المادة ٤٠ اﻹيضاحات والتعديﻻت بشأن طلبات تقديم اﻻقتراحات |
Article 41 quinquies. Clarification and modification of requests for proposals | المادة ٤١ مكررا رابعا اﻻيضاحات والتعديﻻت بشأن طلبات تقديم اﻻقتراحات |
Show file modification date | اعرض ملف تغيير التاريخ |
Reading modification time failed. | فشل في قراءة تاريخ التغيير. |
Date of File Modification | عنوان الانترنت |
Unable to lock item for modification. You cannot make any changes. | عاجز إلى قفل عنصر لـ تغيير أنت تغيير make أي منها. |
Modification of the original contract | تعديل العقد الأصلي |
Reading file modification time failed. | فشلت قراءة تاريخ تغيير الملف. |
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination | المادة 17 مكررا رابعا التعديل أو التعليق أو الإنهاء |
We'll call them biological modification tools. | ويمكننا ان نطلق عليها اسم ادوات التعديل البيولوجي |
A significant modification was also made to the entry for primary coolant pumps | كما أدخل تعديل كبير على بند مضخات المبرد الابتدائي |
Add the name of the tool used for creation and the modification date | أضف اسم الأداة المستخدمة للإنشاء وتاريخ التعديل |
The termination, curtailment or modification of non discretionary activities or outputs, in the vast majority of cases, require prior approval by the intergovernmental body that made the request. | 28 ويتطلب إلغاء أو تقليص أو تعديل أنشطة أو نواتج غير تقديرية، في الأغلبية العظمى من الحالات، موافقة مسبقة من قبل الهيئة الحكومية الدولية المختصة التي قدمت الطلب. |
Modification or termination of provisional measures (para. | تعديل التدابير المؤقتة أو إنهاؤها (الفقرة 53) |
Use modification date if EXIF not found | إستعمل تاريخ التغيير إذا لم تجد EXIF |
I mean, that's that's definitely genetic modification. | اعني .. اعني ان هذا تعديل وراثي |
I will, of course, report whatever suggestions for modification come from this house today. | وسأبلغ عاصمتي، بطبيعة الحال، بأية اقتراحات للتعديل تصدر من هذه القاعة اليوم. |
Request for review | باء طلب إجراء استعراض |
Request for review | ثانيا طلب إجراء الاستعراض |
Request for hearing | عممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005 |
Some modification of their respective positions is necessary. | ومن الواجب على الجانبين أن يحرصا على تعديل مواقفهما الآن. |
Approval of and modification by the Council 24 | 66 تقديم التقارير 24 |
Use file's modification time as time of import | استخدم وقت ت غ ي ر الملف كوقت استيراده أيضا |
It remains on the table without any modification. | وما زالت على الطاولة دون أية تعديﻻت. |
Modification of substratum structure may change the permafrost levels for very long periods of time. | ويمكن أن يؤدي تحوير هيكل الطبقة التحتية إلى تغير مستويات الرقعة دائمة التجمد لفترات طويلة من الزمن. |
Modification of the programme of work and the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 | رابعا تعديل برنامج العمل والميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007 |
Germline genetic modification threatens to make such errors permanent. | وتعديل الخط الجنسي الوراثي البشري يهدد بجعل هذه الأخطاء دائمة. |
Adaptation occurs through the gradual modification of existing structures. | يحدث التكيف عن طريق حدوث تعديلات تدريجية في البنى الموجودة. |
He further recommends modification of the Law on Defence to eliminate time limits for applications for conscientious objector status. | كما يوصي بتعديل قانون الدفاع ﻹلغاء آجال تقديم طلبات التمتع بمركز معارضي الحرب ﻷسباب وجدانية. |
Request for additional information | طلب معلومات إضافية |
Request for Unified Views | الاتحاد الروسي |
Request for a hearing | طلب استماع |
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7 ويتضمن طلب الاستعراض أسباب تقديم الطلب وأية مستندات داعمة. |
The three scenarios for modification are evaluated in terms of their impact on Member States' representation status. | 3 وتقي م سيناريوهات التغيير الثلاثة من حيث أثرها على المركز التمثيلي للدول الأعضاء. |
A review, entitled Preliminary review of biotechnology in forestry including genetic modification , is being prepared for publication. | وثمة دراسة استعراضية عنوانها ''الاستعراض الأولي لاستخدام التكنولوجيا الأحيائية بما فيها التحوير الوراثي في مجال الحراجة يجري إعدادها للنشر. |
This article may be retained after suitable modification subject to the amendment proposed for article 2 above. | يمكن اﻹبقاء على هذه المادة بعد إجراء التغيير المناسب رهنا بالتعديل المقترح إدخاله في المادة ٢ أعﻻه. |
Phase 3 clinical trials The lorcaserin Phase 3 program consists of three different Phase 3 trials, BLOOM (Behavioral modification and Lorcaserin for Overweight and Obesity Management), BLOSSOM (Behavioral modification and LOrcaserin Second Study for Obesity Management), and BLOOM DM (Diabetes Management). | ويتكون البرنامج للوركاسيرين المرحلة الثالثة من ثلاثة تجارب مختلفة المرحلة الثالثة، BLOOM (التعديل السلوكي لوركاسيرين إدارة زيادة الوزن والسمنة )، BLOSSOM (التعديل السلوكي و لوركاسيرين الدراسة الثانية لإدارة السمنة)، وBLOOM DM (إدارة مرض السكري). |
Related searches : Reason For Modification - Proposals For Modification - Suggestion For Modification - Proposal For Modification - Need For Modification - Request For - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption