ترجمة "reminder to send" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Reminder - translation : Reminder to send - translation : Send - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It would be better just to send a reminder, which would show concern but avoid any notion of selectivity.
ومن الأفضل الاكتفاء بإرسال رسالة تذكير، تعبر عن القلق مع تجنب أي شيء يوحي بالانتقائية.
We did not send any apostles before you except as men to whom We revealed . Ask the People of the Reminder if you do not know .
وما أرسلنا من قبلك إلا رجالا نوحي إليهم لا ملائكة فاسألوا أهل الذكر العلماء بالتوراة والإنجيل إن كنتم لا تعلمون ذلك ، فإنهم يعلمونه وأنتم إلى تصديقهم أقرب من تصديق المؤمنين بمحمد صلى الله عليه وسلم .
We did not send any apostles before you except as men to whom We revealed . Ask the People of the Reminder if you do not know .
وما أرسلنا قبلك إلا رجالا نوحي وفي قراءة بالياء وفتح الحاء إليهم لا ملائكة فاسألوا أهل الذكر العلماء بالتوراة والإنجيل إن كنتم لا تعلمون ذلك فإنهم يعلمونه ، وأنتم إلى تصديقهم أقرب من تصديق المؤمنين بمحمد .
And We did not send before you any but men to whom We sent revelation , so ask the followers of the reminder if you do not
وما أرسلنا قبلك إلا رجالا نوحي وفي قراءة بالياء وفتح الحاء إليهم لا ملائكة فاسألوا أهل الذكر العلماء بالتوراة والإنجيل إن كنتم لا تعلمون ذلك فإنهم يعلمونه ، وأنتم إلى تصديقهم أقرب من تصديق المؤمنين بمحمد .
We did not send any apostles before you except as men to whom We revealed . Ask the People of the Reminder if you do not know .
وما أرسلنا قبلك أيها الرسول إلا رجالا من البشر نوحي إليهم ، ولم نرسل ملائكة ، فاسألوا يا كفار مكة أهل العلم بالكتب المنزلة السابقة ، إن كنتم تجهلون ذلك .
And We did not send before you any but men to whom We sent revelation , so ask the followers of the reminder if you do not
وما أرسلنا قبلك أيها الرسول إلا رجالا من البشر نوحي إليهم ، ولم نرسل ملائكة ، فاسألوا يا كفار مكة أهل العلم بالكتب المنزلة السابقة ، إن كنتم تجهلون ذلك .
Reminder
التذكير
Reminder
رسالة التذكير
Reminder
رسالة التذكير
Reminder
المنبه
Reminder
المنبه
The Executive Secretary has continued to send out reminder letters inviting all Parties which have not yet paid their contributions in full to do so without further delay.
وما فتئ الأمين التنفيذي يوجه رسائل تذكير يطلب فيها إلى جميع الأطراف الذين لم يسددوا بعد اشتراكاتهم كاملة أن يفعلوا ذلك بدون مزيد من التأخير.
And We did not send before you any but men to whom We sent revelation so ask the followers of the Reminder if you do not know
وما أرسلنا من قبلك إلا رجالا نوحي إليهم لا ملائكة فاسألوا أهل الذكر العلماء بالتوراة والإنجيل إن كنتم لا تعلمون ذلك ، فإنهم يعلمونه وأنتم إلى تصديقهم أقرب من تصديق المؤمنين بمحمد صلى الله عليه وسلم .
Reminder letters.
95 رسائل التذكير.
Set reminder
ضع تذكير
Toggle Reminder
أقلب حالة المنبه
Reminder Dialog
حوار المنبه
Set reminder
ضبط
Reminder Time
وقت التذكير
Reminder Set
ضبط التذكير
Reminder every
تذكير كل
Update Reminder
حد ث المذك رComment
Has the reminder been revealed to him from among us ? Nay ! they are in doubt as to My reminder .
أخ ص محمد بنزول القرآن عليه من دوننا بل هم في ريب من وحيي إليك أيها الرسول وإرسالي لك ، بل قالوا ذلك لأنهم لم يذوقوا عذاب الله ، فلو ذاقوا عذابه لما تجرؤوا على ما قالوا .
365. The Committee decided, in the light of rule 67 of its provisional rules of procedure, to send a reminder to all States parties whose reports should have been submitted in 1992.
٣٦٥ وقررت اللجنة، على ضوء المادة ٦٧ من نظامها الداخلي المؤقت، إرسال تذكير إلى جميع الدول اﻷطراف التي كان ينبغي أن تقدم تقاريرها في عام ١٩٩٢.
KOrganizer Reminder Client
عميل رسائل التذكير لبرنامج المنظمGenericName
File Attachment Reminder
م ذك ر إرفاق ملف
Default reminder time
وقت التنبيه الإفتراضي
Set a reminder
لا
Reminder Next Time
الوقت التالي للتذكير
It is but a reminder to mankind .
إن هو أي ما القرآن إلا ذكر عظة للعالمين للإنس والجن والعقلاء دون الملائكة .
It is but a reminder to mankind .
ما هذا القرآن إلا تذكير للعالمين من الجن والإنس ، يتذكرون به ما ينفعهم من مصالح دينهم ودنياهم .
So, to send a '3,' they send three plucks.
لذا, ليرسلوا 3 فإنهم يرسلون ثلاث نقرات
KOrganizer Reminder Daemon Client
عميل مراقب رسائل تذكير المنظمComment
Close KOrganizer Reminder Daemon
أغلق مرقب القرص و التنفيذ لمنبه KOrganizer
only the constant reminder.
فقط الفكرة الثابتة
As instruction and reminder to every penitent creature .
تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا .
Surely it is a Reminder to the godfearing
وإنه أي القرآن لتذكرة للمتقين .
It is only a Reminder to all mankind .
إن ما هو إلا ذكر عظة للعالمين الإنس والجن .
but as a reminder to he who fears .
إلا لكن أنزلناه تذكرة به لمن يخشى يخاف الله .
It is but a reminder to the worlds .
إن هو أي ما القرآن إلا ذكر عظة للعالمين للإنس والجن والعقلاء دون الملائكة .
This is merely a reminder to all mankind
إن ما هو إلا ذكر عظة للعالمين الإنس والجن .
As instruction and reminder to every penitent creature .
خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة ي تبصر بها م ن عمى الجهل ، وذكرى لكل عبد خاضع خائف و ج ل ، رج اع إلى الله عز وجل .
Surely it is a Reminder to the godfearing
ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
It is only a Reminder to all mankind .
فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين .
but as a reminder to he who fears .
لكن أنزلناه موعظة ليتذكر به م ن يخاف عقاب الله ، فيتقيه بأداء الفرائض واجتناب المحارم .

 

Related searches : Send Reminder - Send A Reminder - To Send - Reminder To Pay - Reminder To You - Failure To Send - Send To England - Send To Death - Send To Everyone - Aim To Send - Intended To Send - Send To Hands - Send To Account