ترجمة "regression toward the mean" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Failure to adapt amounts to regression.
وعدم التكيف يرقى إلى النكوص.
The monotone build process is automated with BuildBot and includes extensive regression tests.
وتعمل خاصية بناء العملية في المونوتون عبر buildbot وتشمل اختبارات استرداد واسعة المجال.
But a sudden backward regression can lead to despair, which we feel today.
إلا أن أي تراجع مفاجئ من شأنه أن يؤدي إلى اليأس، وهو ما نشعر به اليوم.
The result was intellectual regression at the very moment that Europe began embracing scientific and mathematical knowledge.
وكانت النتيجة ارتدادا فكريا في العالم الإسلامي، في ذات الوقت الذي شرعت فيه أوروبا في اعتناق المعارف العلمية والرياضيات.
Beta can be estimated for individual companies using regression analysis against a stock market index.
ويمكن تقدير بيتا للشركات الفردية باستخدام تحليل الانحدار ضد مؤشر سوق الأوراق المالية.
Moreover, it has become an article of faith that any move toward a more open or pluralist approach to economics portends regression to pre scientific modes of thought, just as the results of the European Parliament election threaten to revive a more primitive mode of politics.
وعلاوة على ذلك، أصبح من المفترض كعقيدة يقينية أن أي تحرك نحو نهج مفتوح أو أكثر تعددية في التعامل مع الاقتصاد ينذر بالعودة إلى الصيغ الفكرية ما قبل العلمية ، تماما كما تهدد نتائج انتخابات البرلمان الأوروبي بإعادة الحياة إلى صيغة سياسية بدائية.
For example, in simple linear regression for modeling formula_3 data points there is one independent variable formula_4, and two parameters, formula_5 and formula_6 straight line formula_7In multiple linear regression, there are several independent variables or functions of independent variables.
مثلا ، في الانحدار الخطي البسيط ولعمل نموذج formula_2 من النقاط البيانية يوجد متغير formula_3، ووسيطين، formula_4 وformula_5 الخط المستقيم formula_6في الانحدار الخطي المتعدد، توجد عدة متغيرات مستقلة أو دوال من المتغيرات المستقلة.
In 1996, betting on Shiller s regression analyses was a reasonable and perhaps intelligent thing to do.
في عام 1996 كان الرهان على تحليل التراجع الذي قدمه شيللر سلوكا معقولا ، بل وربما كان تصرفا ذكيا آنذاك.
It is clear that all Nicosia wants by this regression is to waste time , the commentary further said.
ومضى التعليق يقول من الواضح أن كل ما تبتغيه نيقوسيا بهذا التقهقر هو إضاعة الوقت .
However, since the second intifada, there has been a noticeable regression in terms of women's rights and fundamental freedoms.
إلا أنه س جل، منذ الانتفاضة الثانية، تقهقر من حيث حقوق المرأة وحرياتها الأساسية.
If progress towards the goal is slow, or if regression has occurred, the nurse must change the plan of care accordingly.
وإذا كان التقدم نحو الهدف بطيئ ا أو حدث تقهقر، فعلى الممرض إذن تغيير خطة الرعاية.
Pushing ahead with nuclear power will mean we really know where all of the fissile material is, and we can move toward zero weapons left, once we know all that.
المضي قدما مع الطاقة النووية سيعني أننا نعرف حقا أين هي كل المواد الإنشطارية، ويمكننا المضي نحو إزالة كل الأسلحة، بمجرد أن عرفنا كل ذلك.
Click here to read about the regression of the basic rights in the UAE and pleas for the United Nations to interfere.
مثلا تتحدث المدونة هنا عن انهيار الحقوق الأساسية في الإمارات ومطالبات للأمم المتحدة بالتدخل.
Failure to do so may result in greater impoverishment of the poorest and regression for those countries which have seen progress.
والفشل في القيام بذلك قد يترتب عليه زيادة الفقر في أشد البلدان فقرا، وتخلف البلدان التي شهدت تقدما.
This case arises frequently in statistics for example, in the distribution of the vector of residuals in the ordinary least squares regression.
كثير ا ما تظهر تلك الحالة في الإحصاء، فعلى سبيل المثال, تظهر في توزيع متجه اختلاف القيم المتبقية في انحدار المربعات الصغرى العادية.
The age structure of the population in the year 1991 was of a border static regression type, with a narrow peaked pyramid.
وقد كان هيكل التكوين العمري للسكان في عام 1991 من النوع الثابت المتناقص الجانبين ، مشكلا هرما قمته ضيقة.
Doesn t this surely mean that Asia is rushing toward a state of multi polarity a configuration of roughly equal great powers balancing against each other while American influence is on the wane?
ألا يعني هذا بالضرورة أن آسيا تندفع نحو حالة من التعددية القطبية ـ وهي الهيئة التي تتعادل تقريبا مع توازن القوى العظمى ضد بعضها البعض ـ بينما يقترب النفوذ الأميركي من نهايته.
The answer is simple staying on the safe side means, in our case, immobility. Immobility means regression in a dynamic and globalized world.
والجمود يعني الرجوع إلى الوراء في عالم يتسم بالدينامية والعولمة.
I mean no, I mean like in the TED sense?
أقصد لا، أنا أقصد بالنسبة إلى تيد
It added that the new constitution is a regression compared to the 2007 constitution, when it comes to upholding the freedom of the media.
وأضاف أن الدستور الجديد يعد تراجع ا عما كان عليه دستور 2007، حينما قيد حرية الإعلام.
In Tunisia, too, there has been a similar regression to mechanistic types of solidarity organized around tribal, regional, and religious identities.
وفي تونس أيضا، كان هناك ارتداد مماثل إلى أنماط ميكانيكية من التضامن نشأت حول هويات ق ب لية، وإقليمية، ودينية.
It is only in Kasserine that I have seen children with motor regression (they can no longer walk) due to malnourishment.
لم أر في القصرين إلا أطفال ا يعانون من مشاكل في التغذية، مما سبب قصور في النمو، وجعلهم غير قادرين على الحركة.
This general quantity measurement approach can be based on either a cross commodity or a cross country regression model of trade.
23 ويمكن تأسيس هذا النهج العام للقياس الكمي إما على نموذج انحداري للتجارة يشمل جميع السلع الأساسية أو جميع البلدان.
An apparent period of fairly normal development is often noted before a regression in skills or a series of regressions in skills.
ولكن غالبا يتم ملاحظة فترة واضحة في النمو الطبيعي قبل حدوث تراجع في أداء تلك المهارات المكتسبة أو سلسة من التراجعات فيها.
Russia, the big loser of 1989, remains two decades later mired in a mix of social and economic depression and political regression and illusion.
أما روسيا، الخاسر الأكبر بعد أحداث عام 1989، فما زالت بعد مرور عقدين كاملين من الزمان غارقة في مزيج من الإحباط الاجتماعي والاقتصادي والانحدار السياسي والوهم.
Mean
المتوسط
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
إنه لا يقصد أن يعامل الآخرين بقسوة. إنها طبيعته فحسب.
But it also seeks protection from the dizzying effects of globalization, which probably will mean strong support for the EU s Common Agricultural Policy, skepticism toward further trade liberalization and the will to improve European Union s economic government.
إلا أن هذه الأجندة تسعى أيضا إلى توفير الحماية ضد الآثار المشوشة التي تخلفها العولمة، وهو ما قد يعني أيضا الدعم القوي للسياسة الزراعية المشتركة للاتحاد الأوروبي، والتشكك فيما يتصل بتحرير التجارة في المستقبل، والرغبة في تحسين الآليات التي تحكم اقتصاد الاتحاد الأوروبي.
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
أو السعادة السعي نحو السعادة التحرك نحو التعاسة.
The city shall have suburbs toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty.
ويكون مسرح للمدينة نحو الشمال مئتين وخمسين ونحو الجنوب مئتين وخمسين ونحو الشرق مئتين وخمسين ونحو الغرب مئتين وخمسين.
First if we grant that Shiller s regression analyses correctly identified long run fundamentals a decade ago betting on fundamentals for the long term is overwhelmingly risky.
يتلخص الأول ـ إذا ما سلمنا بأن تحليل التراجع الذي قدمه لنا شيللر منذ عقد من الزمان قد نجح في تحديد القواعد الأساسية بعيدة الأمد ـ في أن الرهان على القواعد الأساسية البعيدة الأمد أمر يحمل في طياته مجازفة خطيرة.
I mean ...
أقصد ..
Golden Mean
غولدن المعد ل
to mean
ومن خلال القانون رقم 8 لعام 2001، أصبح هذا التعريف على النحو التالي
Europeans lean toward dialogue and incentives, the US toward isolation and penalties.
حيث يميل الأوروبيون إلى الحوار وتقديم الحوافز، بينما تميل الولايات المتحدة إلى العزل وتوقيع العقوبات.
Enmity toward the US should not translate into forbearance toward North Korea.
ولا ينبغي للعداوة تجاه الولايات المتحدة أن تترجم إلى تسامح مع كوريا الشمالية.
Now, I don't mean just the sound I mean really listen to that thunder within yourselves.
الآن، لا أعني فقط الصوت، أنا أعني السماع حقا لذلك الرعد داخل نفوسنا.
Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain.
أمل قلبي الى شهاداتك لا الى المكسب .
The years of the Great Leap Forward in fact saw economic regression, with 1958 through 1962 being the only period between 1953 and 1985 in which China's economy shrank.
وفي الواقع، شهدت أعوام القفزة العظيمة للأمام انهيار ا اقتصادي ا، حيث كانت السنوات من 1958 وحتى 1961 هي السنوات الوحيدة بين 1953 و1983 التي شهدت نمو ا سلبي ا لاقتصاد الصين.
The teacher was so mean.
كان المدر س لئيما للغاية.
What will the agreement mean?
وماذا الذي سينتج عن هذه الاتفاقية
But often it was like taking two steps forward and one step back, and often it was worse one step forward, two back a net regression.
لكن هذا التقدم غالبا ما كان في صورة خطوتين إلى الأمام وخطوة إلى الخلف، وغالبا ما كان أسوأ من ذلك، ليتخذ شكل خطوة إلى الأمام وخطوتين إلى الخلف أي تراجع كامل.
One can think of periodic systemic risk as an inherent tendency toward reversion to the mean short and medium term returns can deviate considerably and for extended periods from the expected long run returns associated with various investment strategies and capabilities.
وقد ينظر البعض إلى المجازفة الشاملة الدورية باعتبارها ميلا متأصلا للتراجع نحو المتوسط قد تنحرف العائدات في الأجل القصير والمتوسط إلى حد كبير ولفترات مطولة عن العائدات طويلة الأجل المرتبطة باستراتيجيات وقدرات استثمارية متعددة.
I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone.
لا أقصد أن تأجله أقصد مسحه من الذاكرة , قد ذهب.
And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.
وأنا لا يعني أنه مجرد شعور. وإنما يعني ذلك حرفيا.

 

Related searches : Toward The House - Toward The Purchase - Toward The Light - Toward The Center - Toward The Top - Toward The Future - Toward The Goal - Toward The Back - Toward The Front - Toward The Rear - Toward The Sea - Toward The Beginning - Toward The Objective