ترجمة "record of publication" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Thousands reached at the Hearing, subsequent publication in the Congressional Record, and media articles on the hearing. | حضر جلسة الاستماع آلاف الأشخاص ونشرت عقب ذلك في دورية Congressional Record إلى جانب صدور مقالات صحفية عنها. |
| This record is subject to correction. Corrections should be sent under the signature of a member of the delegation concerned within one week of the date of publication to the Chief of the Official Records Editing Section, room DC2 750, 2 United Nations Plaza, and incorporated in a copy of the record. | ينبغي تقديم التصويبات لهذا الموجز بإحدى لغات العمل، وتقديمها في مذكرة وإدماجها في نسخة من الموجز، وذلـك خـلال أسبوع واحـد من تاريخ إصدار هذه الوثيقــة وإرسالها إلى Chief, Official Records Editing Section, room DC2 750, 2 United Nations Plaza. |
| The Penal Code Act prohibits obscene publication, pornography and publication of pornography. | وقانون العقوبات يحظر المنشورات الداعرة والصور الإباحية ونشر هذه الصور. |
| Review of Greek and foreign bibliography on domestic violence against women and record of bodies supporting women (Κ.Ε.TH.Ι. Athens, 2000) Publication of a Consultation Guide for Women for the staff and advisors of Κ.Ε.TH.Ι. (Κ.Ε.TH.Ι. | استعراض الببليوغرافيا اليونانية والأجنبية بشأن العنف المنزلي الموجه ضد المرأة وسجل الهيئات التي تدعم المرأة (مركز البحوث أثينا، 2000). |
| Publication of the Convention | نشر الاتفاقية |
| Publication of the Convention 12 | هاء نشر الاتفاقية 12 |
| Publication of the adopted budget | نشر الميزانية المعتمدة |
| Sales Publication | منشورات للبيع |
| Annual publication of provincial gender profiles since 2000 to replace publication of the Situation Analysis of Women of the 1980s. | (ج) النشر السنوي لنبذات إقليمية عن نوع الجنس منذ عام 2000 لتحل محل مطبوعة تحليل الحالة للمرأة التي كان يتم نشرها في عقد الثمانينيات. |
| Publication of International Comparison Programme results | دال نشر نتائج برنامج للمقارنات الدولية |
| Establishment of criminal record | إنشاء سجل جنائي |
| Record of the meeting | عاشرا تسجيل وقائع الاجتماعات |
| Philadelphia Jewish Publication Society. | فيلادلفيا منشورات المجتمع اليهودي. |
| Publication In 1811, Thomas Egerton of the Military Library publishing house in London accepted the manuscript for publication in three volumes. | في عام 1811، وافقت دار توماس إجيرتون التابعة لدار المكتبة العسكرية للنشر في لندن على نشر الرواية في ثلاثة أجزاء. |
| Corrections should be sent under the signature of a member of the delegation concerned within one week of the date of publication to the Chief of the Official Records Editing Section, room DC2 750, 2 United Nations Plaza, and incorporated in a copy of the record. | وينبغي أن تقدم في مذكرة وإرسالها مذيلة بتوقيع أحد أعضاء الوفد المعني في غضون أسبوع واحد من تاريخ نشره إلى Chief of the Official Records Editing Section, room DC2 0750, 2 United Nations Plaza. |
| Corrections should be sent under the signature of a member of the delegation concerned within one week of the date of publication to the Chief of the Official Records Editing Section, room DC2 750, 2 United Nations Plaza, and incorporated in a copy of the record. | ويجب إدراج التصويبات في نسخة من المحضر وإرسالها مذيلة بتوقيع أحد أعضاء الوفد المعني في غضون أسبوع واحد من تاريخ نشره إلى Chief of the Official Records Editing Section, room DC2 0750, 2 United Nations Plaza. |
| Corrections should be sent under the signature of a member of the delegation concerned within one week of the date of publication to the Chief of the Official Records Editing Section, room DC2 750, 2 United Nations Plaza, and incorporated in a copy of the record. | ويجب إدراج التصويبات في نسخة من المحضر وإرسالها مذيلة بتوقيع أحــد أعضــاء الوفـد المعني في غضـون أسبــوع واحــد مــن تاريخ نشره إلى Chief of the Official Records Editing Section, room DC2 0750, 2 United Nations Plaza. |
| Corrections should be sent under the signature of a member of the delegation concerned within one week of the date of publication to the Chief of the Official Records Editing Section, room DC2 750, 2 United Nations Plaza, and incorporated in a copy of the record. | وينبغي أن ترسل التصويبات في نسخة من المحضر وإرسالها مذيلة بتوقيع أحد أعضاء الوفد المعني في غضون أسبوع واحد من تاريخ نشره إلى Chief of the Official Records Editing Section, room DC2 0750, 2 United Nations Plaza. |
| (e) The publication of the foreign worker's manual | (ه ) إصدار دليل العامل الأجنبي |
| (ii) The electronic publication of procurement related information | 2 النشر الإلكتروني للمعلومات المتعلقة بالإشتراء |
| A record of misdeeds written . | كتاب مرقوم مختوم . |
| A record of misdeeds written . | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
| Documentation and publication related matters | المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات |
| Documentation and publication related matters | المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر |
| Documentation and publication related matters | المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر |
| Publication is a moral imperative. | إن النشر واجب أخلاقي. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A 01.XVI.2. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 05.III.Q.1. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.24. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.XI.06. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.V.2. |
| United Nations publication, Sales No. | (5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16. |
| United Nations publication, Sales No. | (6) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.XI.10. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.16. |
| United Nations publication, Sales No. | (4) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.IV.13. |
| United Nations publication, Sales No. | (5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.14. |
| United Nations publication, Sales No. | (6) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.12. |
| United Nations publication, Sales No. | (7) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.16. |
| United Nations publication, Sales No. | (9) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.97.V.12. |
| United Nations publication, Sales No. | (12) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.18. |
| United Nations publication, Sales No. | (13) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.99.V.11. |
| United Nations publication, Sales No. | (15) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.99.V.4. |
| United Nations publication, Sales No. | (16) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.99.V.3. |
| United Nations publication, Sales No. | (17) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.02.V.8. |
Related searches : Publication Of Record - Publication Record - Publication Track Record - Publication Of Data - Publication Of Results - Publication Of Accounts - Right Of Publication - Publication Of Research - Source Of Publication - Medium Of Publication - Place Of Publication - Way Of Publication