ترجمة "receives its input" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.
من يقبلكم يقبلني ومن يقبلني يقبل الذي ارسلني.
Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me and he who receives me, receives him who sent me.
الحق الحق اقول لكم الذي يقبل من أرسله يقبلني. والذي يقبلني يقبل الذي ارسلني
The Institute receives its main financial contribution from the Hiroshima Prefectural Government.
ويتلقى المعهد تبرعاته المالية الرئيسية من حكومة مقاطعة هيروشيما.
Whoever receives one such little child in my name receives me,
ومن قبل ولدا واحدا مثل هذا باسمي فقد قبلني.
History Abreugraphy receives its name from its inventor, Dr. Manuel Dias de Abreu, a Brazilian physician and pulmonologist.
Abreugraphy يتلقى اسمها من المخترع والدكتور مانويل دياز دي ابرو، هو طبيب برازيلي ومتخصص في الأمراض الصدرية.
Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me.
من قبل واحدا من اولاد مثل هذا باسمي يقبلني ومن قبلني فليس يقبلني انا بل الذي ارسلني
The organization receives its authority from Chapter 11, Title 49 of the United States Code.
وتتلقى المنظمة سلطتها من الفصل 11 الباب 49 من قانون الولايات المتحدة الأمريكية.
and said to them, Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.
وقال لهم. من قبل هذا الولد باسمي يقبلني. ومن قبلني يقبل الذي ارسلني. لان الاصغر فيكم جميعا هو يكون عظيما
That input has now fallen to about 4 per cent of its total budget.
إلا أن هذه المساهمات تراجعت لتبلغ الآن نحو 4 في المائة من مجموع ميزانيته.
It notes the support it receives from the Secretariat in strengthening its cooperation with civil society.
وتنوه اللجنة بالدعم الذي تتلقاه من الأمانة العامة لتعزيز تعاونها مع المجتمع المدني.
Manual input
إدخال يدوي
Input intensity.
أدنى شد ة د خ ل.
Input Profile
إدخال الملف الشخصي
Input device
جهاز الغدخال
The limited energy input imposed on it by its diet has affected the panda's behavior.
مدخلات الطاقة المحدودة المفروضة عليها من قبل النظام الغذائي لها يأثر على سلوك الباندا.
input method window
نافذة طريقة الإدخال
Input Devices tests
اختبارات أجهزة الإدخال
Minimal input intensity.
أدنى شد ة د خ ل.
Gamma input value.
جاما د خ ل قيمة.
Maximal input intensity.
أعلى شد ة د خ ل.
ABC is expected to repay these loans from time to time as it receives payments from its customers.
ويتوقع أن تسدد شركة ABC هذه القروض من حين إلى آخر كلما تلقت مدفوعات من زبائنها.
Solomon Islands acknowledges the Secretary General's report and values its input to the United Nations reform debate.
وتتقدم جزر سليمان بالشكر على تقرير الأمين العام وتقدر إسهامه في مناقشة إصلاح الأمم المتحدة.
Measurement of labour input
قياس نواتج العمل
tty input for background process
مدخلات tty لمعالجة الخلفية
Select the gamma input value here.
انتق gamma د خ ل قيمة.
It receives about 520 millimeters of rainfall annually.
يتلقى حوالي 520 ملليمتر من الأمطار سنويا.
13. Reiterates its invitation to the Committee on the Rights of the Child to provide its input to the preparatory process and at the special session
13 تكرر دعوتها إلى لجنة حقوق الطفل بأن تقدم مساهمتها في العملية التحضيرية وفي الدورة الاستثنائية
Unexpected end of file on standard input
نهاية ملف غير متوقعة من الإدخال الافتراضيERRERROR
(A NAND gate has two bits input.
(ودخل بوابة NAND يتكون من وحدتي بت.
This aspect of preparedness typically receives far less attention.
وهذا الجانب من الاستعداد يحظى عادة بقدر أقل كثيرا من الاهتمام.
Today this school receives some support from the state.
حالي ا، تتلقى هذه المدرسة بعض الدعم من الحكومة.
What's amazing is that working with such highly degraded input, the baby, very quickly, is able to discover meaning in such input.
الشئ المثير هنا هو أنه مع وجود هذه المعطيات المتفككة جدا يستطيع الطفل, و بسرعة, أن يعطي معنى لتلك المعطيات.
If at the end of the input stream the machine is in an accepting state, then the whole input stream is accepted.
إذا كانت الآلة في نهاية تيار المدخلات في حالة قبول، فإن تيار المدخلات بالكامل يكون مقبولا .
Input output analysis assumes that input proportions between different economic sectors are fixed and do not change significantly in the short term.
ويفترض تحليل المدخلات المخرجات أن نسب المدخلات بين القطاعات الاقتصادية المختلفة ثابتة ولا تتغير بشكل كبير على المدى القريب.
Mexico will inform the Committee in time of the response it receives to its request for assistance and guidance pursuant to resolution 1373 (2001).
ستبلغ المكسيك اللجنة في حينه بالرد الذي تتلقاه على طلبها للمساعدة والتوجيه عملا بالقرار 1373 (2001).
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة
Select the input intensity of the histogram here.
انتق شد ة د خ ل قيمة من.
LOAC Manual and the legal input to doctrine
دليل قانون الصراعات المسلحة والإسهام القانوني في المذاهب
Sweden receives between 1,100 and 1,900 hours of sunshine annually.
تتلقى السويد ما بين 1,600 إلى 2,000 ساعة من أشعة الشمس سنويا .
Los Angeles County receives the most tourism in the state.
مقاطعة لوس أنجلس تتلقى معظم السياحة في الولاية .
This section of the Institute website receives the most visits.
ويحظى هذا الجزء من موقع المعهد على الشبكة بأكبر عدد من الزيارات.
Vanuatu receives income from two principal exports, goods and services.
وفانواتو تتلقى دخلها من فرعين أساسيين للصادرات، هما السلع والخدمات.
Receives and analyses the information reported by the financial institutions
تلقي المعلومات المبلغة من المؤسسات المالية وتحليلها
The aid that Ethiopia receives from its friends may be a small price to pay to keep Africa s second largest country from descending into chaos.
إن المساعدات التي تتلقها أثيوبيا من أصدقائها قد تشكل ثمنا ضئيلا في مقابل منع ثاني أكبر دولة في أفريقيا من الانزلاق إلى الفوضى.
The value, relevance and timeliness of the Unit's output are a direct factor of the quality of the support that it receives from its secretariat.
4 وتشكل قيمة ناتج الوحدة وجدواه واستخدامه في حينه عاملا مباشرا في تحديد نوعية الدعم الذي تتلقاه من الأمانة.

 

Related searches : Receives Input - Receives - Receives Support - One Receives - It Receives - Receives Funding - Receives Revenue - Receives Award - Receives From - He Receives - Receives Notification - Which Receives - Receives Payment - Customer Receives