ترجمة "ادخال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ادخال - ترجمة : ادخال - ترجمة :
الكلمات الدالة : Input Entry Enter Data

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ادخال
Input
ادخال
Input types
ادخال نص
Translate Bezier
ادخال نص
Outer radius
وان الذي سنفعله هو ادخال افكار او ادخال فكرة وحدة المتجهات
And so what we do is we introduce the ideas of, or the idea of unit vectors.
متحكم أداة ادخال
Input device controller
ادخال Sky Culture
Inuit
بمجرد ادخال الخطورة،
Once you introduce risk,
متحكم جهاز ادخال مجهول
Unknown input device controller
مربع حوار ادخال النص
Text Input Box dialog
11 ينبغي ادخال عد ة اضافات.
Several additions should be made.
ادخال اسم الخادم وكلمة السر
Enter the server name and a password
المرجو ادخال اسما للتشكيلة الجديدة
Please enter a name for the new profile
وبعد ذلك يمكن ادخال هذه
And then we could actually merge these.
ساعدوني في ادخال الاطفال للمنزل
Help me get the children into the house.
الرجاء ادخال رقم تعريف نظام لايجاد
Please enter SystemID to find
استخدم سطر ادخال عادي لإدخال العنوان
Use normal inputline for address input
هنا يمكنك ادخال خيارات rdesktop الإضافية.
Here you can enter additional rdesktop options.
)و( ادخال تغييرات في مصادر التمويل.
(f) Changes in the source of funds.
ادخال أنواع حيوية غريبة أو جديدة
C. Introduction of alien or new species . 90 92 26
يجب علينا ادخال الدب في قفصه.
We've got to put that bear in a cage.
هكذا يمكننا ادخال مقاطع رقص حديثة.
This way, we get in the modern dancing numbers.
الرجاء ادخال رقم تعريف العامة للعثور على
Please enter PublicID to find
ربما يريدون ادخال بعض الدماء الشابه فيه
Maybe they want to get some young blood on it.
1 ينبغي ادخال كلمة المماثلة بعد كلمة العشرة .
The word such should be inserted after the previous .
أدخل الأمر الذي سيتم ادخال النص فيه أنبوبيا
Enter command to pipe selected text through
غير أنه ينبغي ادخال هذه التحسينات بطريقة تدريجية.
Improvements should, however, be introduced gradually.
)ب( ادخال المنظمات النسائية كشريك في التخطيط اﻻستراتيجي.
(b) To involve women apos s organizations in a participatory way in strategic planning.
لكن هذا اﻷمر يقتضي ادخال تعديل في الدستور.
However, this would entail a constitutional amendment.
بأنه من السهل ادخال عضو ذكري كبير بداخله
That it could take in a big penis.
يجب عليك ادخال مجل د محل ي موجود في خانة 'المجل د'.
You must enter an existing local folder in the'Folder 'entry.
وقد أقر المجلس التنفيذي ادخال هذه التعديﻻت على المشاريع
These adjustments to projects were approved by the Executive Council
الهدف النهائي هو اننا نستطيع ادخال هذا الى المرضى
The eventual goal is that we'll get this into patients.
اوه، انه يزاداد بالفعل عن طريق ادخال 1 2
Oh, this is actually increasing it by increments of one two.
5000 منتج تصوروا ادخال كل المنتجات في بيانات سيزار هيدالجو
Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data.
وينبغي ادخال العبارة على نحو منسق قبل العبارة بانشاء وصون مؤسسات .
After the words We are committed to the the word coordinated should be inserted.
1 ينبغي ادخال العبارة المساهمة في بعد العبارة القيام به في .
The words contributing to should be inserted after the words we recognize the important role that civil society has to play in .
٥١ كانت للجنة ١٠ نقاط لغرض ادخال تعديﻻت على الجدول اﻵلي.
51. The Committee had at its disposal 10 points for the purpose of ad hoc adjustments to the machine scale.
ويقترح اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية ادخال نظام شبيه بنظام اﻷمم المتحدة.
ITU was proposing the introduction of a scheme along the same lines.
وسيتعزز دور ومسؤوليات رئيس الشعبة بدرجة كبيرة بفضل ادخال هذه الترتيبات الجديدة.
The role and responsibilities of the Division Chief will be significantly enhanced by the introduction of these new arrangements.
ثم بعد ذلك، ونحن نطلب لمدخلات من نطلب من المستخدم ادخال بيانات
And then, after that, we ask for input from the user.
)ب( ادخال التعديﻻت الﻻزمة على نظم المساءلة والمسؤولية الموجودة حاليا في اﻷمم المتحدة.
(b) Make the necessary adjustments to the systems of accountability and responsibility that now exist in the United Nations.
ثانيا، يجب ادخال التعديﻻت على الصنــدوق الدائر المركزي للطوارئ لكي يصبح أكثر فعالية.
Secondly, adjustments should be made to the Central Emergency Revolving Fund to make it more effective.
صدر هذا النص بالصيغة التي ورد بها دون ادخال تنقيحات شكلية على تحريره.
The present text is being issued as received, without formal editing.
وقد استمر العمل الرامي إلى ادخال اﻻصﻻحات الضرورية لمجلس اﻷمن طوال السنة الماضية.
The work with a view to the necessary reform of the Security Council has continued over the past year.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اشارة ادخال - فتحة ادخال - ادخال قسطرة - خلال ادخال - ادخال الغاز - بعد ادخال - ادخال البيانات - ادخال بيانات - ادخال الطلبية - ادخال الموظفين - ادخال دفعة - الصفحة ادخال - المغلف ادخال