ترجمة "range of reactions" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Range - translation :

الكلمات الدالة : المدى النطاق الرماية ميدان التغطية ردود التفاعلات الفعل ردة أفعال

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

However, certain ligands have been found to be effective in a wide range of reactions, many of which proceed via different mechanisms.	ومع ذلك، تم العثور على بعض بروابط أن تكون فعالة في مجموعة واسعة من ردود الفعل، وكثير منها المضي قدما عبر آليات مختلفة.
Reactions on Twitter range from disbelief to complete solidarity with change, some even wishing that the waves of revolution would reach their shores.	تتراوح ردود الأفعال على تويتر بين عدم التصديق إلى التضامن الكامل مع التغيير ويتمنى البعض أن تصل الثورة لبلادهم.
Reactions from African bloggers range from cautionary tales from past experiences to lessons that ought to be learned for their own regions.	تعددت الآراء ما بين التجارب الماضية المهيبة والعبر الواجب تعل مها مما يحصل في اليونان الآن.
Organic reactions Organic reactions are chemical reactions involving organic compounds.	التفاعلات العضوية هي تفاعلات كيميائية تتضمن مركبات عضوية.
Their reactions range from buying up the foreign money to prevent currency appreciation to adopting capital controls, and, in extreme cases, to keeping the money out altogether.	وتتراوح ردود أفعالهم بين شراء النقود الأجنبية للحيلولة دون ارتفاع قيمة العملة، إلى فرض ضوابط رأس المال، وفي بعض الحالات القصوى منع المال من الخروج نهائيا.
Amr Moussa's interest in becoming Egypt's next President has drawn a range of reactions, as Egyptians continue to call upon Hosni Mubarak to resign for the 12th day in a row.	رغبة عمرو موسى في أن يكون رئيس مصر القادم أثارت الكثير من ردود الأفعال، كما استمر المتظاهرون في مطالبة حسني بالتنحي لليوم ال12 على التوالي.
Full Spectrum Reactions Reactions to the new law have been mixed.	ردود فعل من كامل الأطياف
It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions.	فهو يسه ل التفاعلات التي تتبع آليات قطبية، مثل تفاعلات SN2.
Bloggers reactions	ردود فعل المدونين
Twitter reactions	ردود الأفعال على تويتر
Social media reactions	ردود فعل وسائل الإعلام الاجتماعية
Reactions differ across countries, of course.	وتباينت ردود الأفعال من بلد إلى آخر بطبيعة الحال.
Government reactions are full of paradoxes.	الواقع أن ردود أفعال الحكومات عامرة بالمفارقات.
Below are some of the reactions	وفي ما يلي بعض تعليقاتهم
Here are some of the reactions.	ها هنا بعض ردود الأفعال.
Polls show similar reactions after the Suez Crisis of 1956, the Vietnam War in the late 1960 s and early 1970 s, and the deployment of intermediate range missiles in Europe in the early 1980 s.	فقد أظهرت استطلاعات الرأي ردود أفعال مماثلة بعد أزمة السويس في العام 1956، وأثناء حرب فيتنام في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، وبعد نشر الصواريخ متوسطة المدى في أوروبا في أوائل الثمانينيات.
Twitter reactions to palfest	ردود الأفعال عن مهرجان فلسطين على تويتر
Here are some reactions	هنا بعض ردود الأفعال
These were commendable reactions.	وتلك الاستجابات جديرة بالإشادة.
That being so, the part played by the addressees, their reactions and the reactions of third parties should not be overlooked.	وكذلك ردود أفعال الأطراف الثالثة.
Among the tens of thousands of organic reactions that are known, hundreds of such reactions are well known enough to be named after people.	ومن بين عشرات الآلاف من التفاعلات العضوية المعروفة، فإنه يوجد منها المئات التي أصبحت معروفة بالقدر الكافي بأسماء أشخاص.
Here are some reactions online	وهذه بعض ردود الأفعال من النت
Netizens' Reactions to the Ban	حملة للشماتة ولاهداف غير بريئة .
There were other significant reactions.	51 وكانت هناك ردود أفعال أخرى هامة.
Here are some reactions from Twitter.	هذه بعض ردود الأفعال على تويتر
Check it out for more reactions.	راجع هذا الرابط لمزيد من ردود الفعل.
Reactions from Kemerovo bloggers have varied.	اختلفت ردود فعل مدوني كيميروفو.
Noon Arabia also shares reactions here.	كما شاركت نون عربية ردود أفعال يمكن الاطلاع عليها من هنا.
Below are some reactions from Twitter.	وهذه بعض ردود الأفعال على تويتر
On Twitter there were also reactions.	وفي موقع تويتر هنالك العديد من رد ات الفعل أيضا .
Reactions to the statements were heard.	77 وسرعان ما توالت ردود الفعل إزاء الإعلان.
The news of Layla's pregnancy was met with mixed reactions.	است قبل خبر حمل ليلى بردود أفعال متباينة.
Readers of Yazan's blog shared their reactions in the comments.	شارك قراء يزن بردودهم في التعليقات.
Here is a snapshot of some of the reactions from Twitter	إليكم صورة خاطفة لبعض ردود الأفعال على تويتر
Reactions poured in from across the region.	لماذا تخلفنا وتقدم غيرنا
The announcement, on Twitter, received mixed reactions.	وقد حشد هذا الإعلان العديد من ردود الأفعال على موقع التويتر.
On Twitter, the reactions are more fierce.	أما على تويتر، كانت الردود أشد قسوة.
This article elicited several reactions from readers.	أثار هذا المقال ردود فعل عديدة من قبل القراء.
When I do my work, I have two kinds of reactions.	عندما اقوم بعملي يكون لدي نوعين من ردود الفعل.
Elder of Zion found the reactions to the niqab ban interesting	وجد حكيم صهيــون ردود الأفعال على حظر النقاب مثيرة للاهتمام
Here is a sample of reactions from the Facebook page Thanks	وهنا نموذج من ردود الأفعال على فيسبوك
Here's a round up of reactions from Syrian netizens on Twitter	موجز لردود أفعال رواد الإنترنت السوريين على موقع تويتر
His reflections elicited nothing if not mixed reactions.	ولقد أثارت هذه الفكرة ردود أفعال مختلطة.
Here are some reactions from the Syrian blogsphere	هذه بعض ردات فعل المدونين السوريين
Asteris Masouras charts netizen's reactions on Twitter here.	قام أستيرس ماسوراس بتلخيص لردود أفعال مستخدمي الإنترنت على تويتر يمكن الإطلاع عليه من هنا.

Display this page in English