Translation of "reactions were enthusiastic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enthusiastic - translation :

Keywords : متحمساً متحمس المتحمسين حماسي الحماس ردود التفاعلات الفعل ردة أفعال كانا كنتَ كنّا كنتِ ظننت

Examples (External sources, not reviewed)

There were no banner headlines or enthusiastic comments.	ولم يشتمل الخبر على عناوين رئيسية ضخمة أو تعليقات حماسية.
These were commendable reactions.	وتلك الاستجابات جديرة بالإشادة.
There were other significant reactions.	51 وكانت هناك ردود أفعال أخرى هامة.
On Twitter there were also reactions.	وفي موقع تويتر هنالك العديد من رد ات الفعل أيضا .
Reactions to the statements were heard.	77 وسرعان ما توالت ردود الفعل إزاء الإعلان.
Reactions to Tawakkol Karman's win were expressed all over Twitter.	ردات الفعل على فوز توكل كرمان ملأت تويتر.
There were no third party reactions to the French declarations.	79 لم تصدر ردود فعل من أطراف أخرى إزاء إعلانات فرنسا.
Organic reactions Organic reactions are chemical reactions involving organic compounds.	التفاعلات العضوية هي تفاعلات كيميائية تتضمن مركبات عضوية.
Some reactions were sarcastic, some were eye opening, and some explaining the absurdity of this call.	كانت بعض ردود الأفعال ساخرة والبعض الآخر كان يلفت النظر وآخرون كانوا يوضحون السخف في هذا الطلب.
Because the prison wardens were very enthusiastic about this as well, I started a Science and Sustainability Seminar in the prisons.	لأن حراس السجن كانوا متحمسين للغاية حول هذا ايضا بدأت ندوة العلوم والاستدامة في السجون
Full Spectrum Reactions Reactions to the new law have been mixed.	ردود فعل من كامل الأطياف
It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions.	فهو يسه ل التفاعلات التي تتبع آليات قطبية، مثل تفاعلات SN2.
Bloggers reactions	ردود فعل المدونين
Twitter reactions	ردود الأفعال على تويتر
The majority of the community and its institutions must be enthusiastic.	ولابد أن تكون غالبية المجتمع ومؤسساته متحمسة لهذا الأمر.
Obama s bold proposal received an immediate and enthusiastic reception in Europe.	واستقبل اقتراح أوباما الجريء استقبالا حماسيا فوريا في أوروبا.
La muse agitée, the blogger of the Vallauris bookshop, is enthusiastic	إن La muse agitée من مكتبة فالاوريس متحمسة جدا
Each has their reasons for not being enthusiastic about the revolution.	كلا من البلدين لديه أسبابه لعدم التحمس حيال الثورة.
Their enthusiastic support to this cause has made a huge difference.	فدعمهم الحماسي لهذه القضية أحدث فرقا هائلا.
This draft resolution bears the enthusiastic seal of over 106 nations.	ومشروع القرار هذا يحمل الطابع الحماسي لأكثر من 106 من الدول، ت شكل أغلبية ساحقة في هذه الجمعية.
Social media reactions	ردود فعل وسائل الإعلام الاجتماعية
Twitter reactions to palfest	ردود الأفعال عن مهرجان فلسطين على تويتر
Here are some reactions	هنا بعض ردود الأفعال
Muslims were not enthusiastic about calls for democratic institutions in British India, as they constituted a quarter to a third of the population, outnumbered by the Hindus.	لم يكن المسلمون متحمسين للنداءات بإقامة مؤسسات ديمقراطية في الهند البريطانية، حيث شكل تعدادهم ما بين ربع إلى ثلث السكان، وسط غالبية من الهندوس.
Saudi tweeps were emotionally touched by the movie and below are some of their reactions under the hashtag ma8barah.	تأثر مستخدمو تويتر السعوديون وعب روا عن ذلك بالهاش تاج ma8barah
At least 178 clinics are offering free Pap smear screenings this month. There were mixed reactions to the ad.	١٧٨ عيادة على الأقل توفر فحصا مجانيا هذا الشهر، غير أن ردود الأفعال تجاه الإعلان قد تباينت، حيث مدحه البعض لكونه ملفتا وظن البعض الآخر أنه إعلان للموضة أو إحدى وسائل التنحيف، بينما أعتبره آخرون مبالغا في الإيحاء الجنسي.
Political reactions in France were all supportive of the government, with the exception of those of the French Communist Party.	وكانت جميع ردود الفعل السياسية في فرنسا داعمة للحكومة، باستثناء الحزب الشيوعي الفرنسي.
Here are some reactions online	وهذه بعض ردود الأفعال من النت
Netizens' Reactions to the Ban	حملة للشماتة ولاهداف غير بريئة .
Still, Krug is enthusiastic about new approaches to nonfiction storytelling like An Olympic Dream.	لكن كرغ متحمسة للنهج الجديد في رواية حكاية حلم أولمبي.
After the 70 minute show ended, reactions were very mixed which goes to show how divided and the political scene is.	بعد نهاية الحلقة تضاربت الآراء التي تبرز مدى اختلاف المشهد السياسي في مصر الآن، حيث يرى الدكتور سيف عبد الفتاح أن السخرية من آلام ومعاناة المصريين ليست أمرا محمودا .
Indeed, people were over enthusiastic in the early 2000s, thinking America could do anything, which led us into some disastrous foreign policy adventures, and now we're back to decline again.	للأمانة، كان الناس متحمسون أكثر من اللازم في أوائل الألفية، معتقدين أن بامكان أميركا فعل أي شيء، مما قادنا لبعض مغامرات السياسة الخارجية الكارثية، ونحن الآن في تراجع من جديد.
Reactions differ across countries, of course.	وتباينت ردود الأفعال من بلد إلى آخر بطبيعة الحال.
Government reactions are full of paradoxes.	الواقع أن ردود أفعال الحكومات عامرة بالمفارقات.
Below are some of the reactions	وفي ما يلي بعض تعليقاتهم
Here are some of the reactions.	ها هنا بعض ردود الأفعال.
Here are some reactions from Twitter.	هذه بعض ردود الأفعال على تويتر
Check it out for more reactions.	راجع هذا الرابط لمزيد من ردود الفعل.
Reactions from Kemerovo bloggers have varied.	اختلفت ردود فعل مدوني كيميروفو.
Noon Arabia also shares reactions here.	كما شاركت نون عربية ردود أفعال يمكن الاطلاع عليها من هنا.
Below are some reactions from Twitter.	وهذه بعض ردود الأفعال على تويتر
Kids in the 12th grade not exactly all that enthusiastic about the American government system.	وكان الاطفال في الصف ال12 ليسوا متحمسين جدا حيال النظام الامريكي الحكومي
Ironically, Microsoft s founder and chairman, Bill Gates, has been an enthusiastic advocate of this view.	من العجيب أن مؤسس ميكروسوفت ورئيسها ب ل جيتس كان من أشد المتحمسين دفاعا عن هذا الرأي.
That being so, the part played by the addressees, their reactions and the reactions of third parties should not be overlooked.	وكذلك ردود أفعال الأطراف الثالثة.
Reactions poured in from across the region.	لماذا تخلفنا وتقدم غيرنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية