ترجمة "random controlled trial" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Controlled - translation :

Random - translation :

Trial - translation :

الكلمات الدالة : مسيطر متحكم خاضعة سيطرت تسيطر عشوائي عشوائية العشوائي رانـدم العشوائية المحاكمة محاكمة للمحاكمة المحاكمه محاكمتي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So we do random assignment, placebo controlled, long term studies of different interventions.	لذلك نقوم بفحص عشوائى, نتحكم بعامل بلاسيبو و دراسات طويلة المدى على مختلف التدخلات.
Another register controlled the period of a pseudo random noise generator, while another controlled the mixing of this noise into the three primary channels.	وهناك سجل آخر قد تحكم في فترة مولد ضوضاء عشوائية زائفة، بينما تحكم آخر في إدخال هذه الضوضاء إلي القنوات الرئيسية الثلاثة.
And then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did.	و تمكنا من قياس تلك العلاجات بشكل دقيق بفضل الإنتخاب العشوائي الذي يجعل عامل بلاسيبو بلا تأثير إخراج العوامل التي لا تساعد و الإبقاء على الأشياء التي تعمل بشكل إيجابي.
Besides this random process, there is a second random process.	وإلى جانب هذه العملية عشوائية، وهناك عملية عشوائية الثاني.
A randomized controlled trial (or randomized control trial RCT) is a type of scientific (often medical) experiment, where the people being studied are randomly allocated one or other of the different treatments under study.	التجربة المنضبطة المعش اة (يرمز لها RCT من randomised controlled trial أو randomised control trial) هي نوع من أنماط البحث العلمي التجريبي، خاصة في مجال الطب، حيث أن الناس الخاضعين للدراسة يخصصون عشوائيا بواحدة أو أكثر من وسائل العلاج المختلفة تحت الدراسة.
This is so random.	هذا عشوائي جدا .
New York Random House.	نيويورك راندوم هاوس.
New York Random House.	نيويورك راندوم هاوس.
Properties of random graphs The theory of random graphs studies typical properties of random graphs, those that hold with high probability for graphs drawn from a particular distribution.	نظرية الرسوم البيانية العشوائية تدرس الخصائص النموذجية لللرسوم البيانية بشكل عشوائي، وتلك التي تعقد مع احتمال كبير لاستخلاصها من الرسوم البيانية لتوزيع معين.
basildabh Ssirgany not just a random man.	هو ليس مجرد رجل عشوائي.
Its very existence, and the threat of random investigations, would serve as an effective deterrent against malpractice just as random audits deter tax evaders.	ذلك أن مجرد وجودها، والتهديد المتمثل في التحقيقات العشوائية، من شأنه أن يخدم كأداة ردع فع الة ضد الممارسات الخاطئة ــ تماما يعمل التدقيق العشوائي على ردع المتهربين من الضرائب.
Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness	جوناثان زيتراين الويب كأفعال عشوائية من اللطف
Let's type a couple of random words into Twitter.	دعونا نكتب بضع كلمات عشوائية في تويتر.
These molecules are in constant, random, and rapid motion.	تلك الجزيئات تتحرك مستمرا في حركة عشوائية سريعة .
Concealing data within encrypted data or within random data.	إخفاء البيانات ضمن بيانات مشفرة أو ضمن بيانات عشوائية.
The California legislature has been controlled by the Democratic Party for decades, and it takes its cue from its party s most powerful special interests public employee unions, environmentalists, trial lawyers, and teachers unions.	فقد سيطر الحزب الديمقراطي لعقود من الزمان على المجلس التشريعي في كاليفورنيا، وهو يبني قراراته على رغبات أصحاب المصالح الخاصة الأقوياء في الحزب النقابات العمالية العامة، وأنصار حماية البيئة، والمحامين، ونقابات المعلمين.
They are also used in magnetic random access memories (MRAM).	كما تستخدم في ذاكرة وصول عشوائي المغناطيسية MRAM.
(a) Controlled delivery?	(أ) التسليم المراقب
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	وأخيرا, أفعال عشوائية من اللطف هي أفعال واعية من اللطف
For example, it may be impossible to use a random sample.	على سبيل المثال، قد يكون من المستحيل استخدام عينة عشوائية.
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further seventeen trial days.	واستنادا إلى مدة المحاكمة التي تبلغ في المتوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، فإن هذه المحاكمة ستستغرق سبعة عشر يوما آخر.
Bruno Giussani Suzanne, just a curiosity, what you're wearing is not random.	برونو جوساني سوزان، فقط بعجالة، ما تلبسينه ليس عشوائيا.
Percolation theory characterizes the connectedness of random graphs, especially infinitely large ones.	نظرية الطبقاتتمثل الترابط بين الرسوم البيانية العشوائية، ولا سيما الكبيرة منها بلا حدود.
At the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music.	في أعلى جدا تجد تسلسل عشوائي متساوي، وهو خليط عشوائي من الحروف والمثير للاهتمام، نجد ايضا تسلسل الحمض النووي من الجينوم البشري والآلات الموسيقية.
The uncertainty, or entropy rate, of an information source is defined as formula_1where formula_2is the sequence of random variables defining the information source, and formula_3is the conditional information entropy of the sequence of random variables.	إن عدمية اليقين, أو معدل الإنتروبية, entropy rate لمصدر المعلومات تعرف بالطريقة التالية formula_1 formula_2 formula_3هي إنتروبية المعلومات الشرطية information entropy لمتسلسلة المتغير العشوائي.
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further forty five trial days.	واستنادا إلى متوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، يتوقع أن تستغرق هذه المحاكمة أكثر من خمسة وأربعين يوما.
State controlled banks allocate capital.	وتتولى البنوك التي تسيطر عليها الدولة تخصيص رأس المال.
And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences.	وبالقيام بذلك، يسمح للفيروس بأن يعبر عن تسلسلات بروتينية عشوائية.
So we started to change genes at random, looking for long lived animals.	بدأنا في تغيير الجينات بشكل عشوائي بحثا عن حيوانات طويلة العمر
However, unlike the FP stack, the MMn registers are directly addressable (random access).	وبالرغم من ذلك، وبعكس الفاصلة العائمة المكدسة، فإن سجلات MMn يمكن مخاطبتها مباشرة (وصول عشوائي).
The other method is a random test in which they occur without warning.	والطريقة الأخرى عبارة عن اختبار عشوائي تحدث فيها الاختبارات بدون إنذار.
A problem of the second random process is that genetic mistakes can occur.	مشكلة عملية عشوائية الثاني هو أن الأخطاء الوراثية يمكن أن يحدث.
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days.	41 يصل العدد التقديري لأيام المحاكمة اللازمة لإتمام المحاكمات إلى 596 2 يوما.
Through pre trial and pre defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings.	ومن خلال مؤتمرات خاصة بحالة الدعوى في مرحلتي ما قبل المحاكمة وما قبل الدفاع، تتمتع الدائرة الابتدائية بسلطة تبسيط إجراءات المحاكمة.
A randomized controlled trial found that amitriptyline 25 mg per night for 90 days starting within two days of onset of rash can reduce the incidence of postherpetic neuralgia from 35 to 16 (number needed to treat is 6).	18 وجدت تجربة عشوائية أن الامتريبتيلاين 25 ملغ في الليلة لمدة 90 يوما ابتداء من ظهور الطفح الجلدي يمكن أن يقلل من حدوث الألم العصبي التالي بحوالي من 35 إلى 16 (العدد اللازم للعلاج هو 6).
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial.	واستنادا إلى المدة المتوسطة البالغة اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، فإن إتمام المحاكمة سيستلزم خمسين يوم محاكمة آخر.
State holding companies controlled key listed firms directly and associations controlled the rest, reconciling totalitarianism with nominally private ownership.	فكانت شركات الدولة القابضة تسيطر على الشركات الرئيسية المسجلة بشكل مباشر وكانت الجمعيات تسيطر على البقية، في تصالح بين الشمولية والملكية الخاصة اسميا.
UK trial The obscenity trial began on 9 November 1928.	بدأت المحاكمة في التاسع من نوفمبر عام 1928.
The trial has since proceeded over twenty five trial days.	ومضى على المحاكمة منذ ذلك الحين ما يزيد على خمسة وعشرين يوم محاكمة.
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty three trial days will be required for the completion of trial.	واستنادا إلى المتوسط البالغ اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، فإن إتمام المحاكمة سيستلزم ثلاثة وخمسين يوم محاكمة آخر.
Task cannot be monitored or controlled	تعذ ر رصد المهمة أو التحكم بها
It controlled one or more gateways.	كانت تسيطر على واحد أو أكثر العبارات.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.	كل فرد يفر في عشوائية ليسلم بحراشفه أو بريشه.
So, another random thing I do is the search for extraterrestrial intelligence, or SETI.	وشئ آخر أعمل عليه هو البحث عن حياة ذكية خارج الأرض أو SETI
Successful hi tech innovations are random events that follow the law of large numbers.	إن الابتكارات التكنولوجية المتطورة الناجحة أحداث عشوائية تتبع قانون الأعداد الكبيرة.

Display this page in English