ترجمة "عشوائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عشوائية المتتالية تعتمد على عشوائية البذرة الاولى فقط | The randomness of the sequence is dependent on the randomness of the initial seed only. |
وإلى جانب هذه العملية عشوائية، وهناك عملية عشوائية الثاني. | Besides this random process, there is a second random process. |
حفرة عشوائية | Random Hole |
أوارق عشوائية | Random Cards |
رقع عشوائية | Random patches |
ضوضاء عشوائية... | Random size |
ضوضاء عشوائية... | Random offset |
ضوضاء عشوائية... | Random opacity |
ضوضاء عشوائية... | Random painting |
ضوضاء عشوائية... | Random Noise... |
فآثارها عشوائية. | Their effects are indiscriminate. |
يمكننا أن نولد أرقام عشوائية حقيقية بقياس تقلبات عشوائية معروفة بالضوضاء | We can generate truly random numbers by measuring random fluctuations known as noise. |
أو عشوائية الأثر | Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious |
متحكم ذاكرة عشوائية | RAM memory |
حافظة شاشة عشوائية | Random screen saver |
كلمة سر عشوائية | Random Password |
اظهر تلميحات عشوائية | Show random tips |
تمكين تفجيرات Tux عشوائية | Enables random Tux explosions. |
تمكين انفجارات Konqui عشوائية. | Enables random Konqui explosions. |
إعداد حافظة شاشة عشوائية | Setup Random Screen Saver |
انني اختار نقطة عشوائية | I'm just picking a random point. |
هذه كانت تجربة عشوائية | This was a randomized trial. |
ب كانت ضحايا عشوائية . | SP It was mass casualties. |
سأضع مجموعة اعداد عشوائية | I'll just put a bunch of random numbers. |
دعوني أختار خلية عشوائية | Let me just pick a random cell. |
دعونا نبدأ بنقطة عشوائية | Let's start at some arbitrary point. |
تمكين انفجارات عشوائية لأيقونات KDE. | Enables random KDE Icons explosions. |
هذه مجرد اعداد حقيقية عشوائية | These are just random real numbers. |
انها بيئة عشوائية حياة طبيعية. | It's a cluttered environment it's natural life. |
لا أقتل الناس بطريقة عشوائية | I don't go around just shooting people down. |
قارن ذلك مع قيام أليس بتوليد متتالية شبه عشوائية من 20 رقم مستعملة بذرة عشوائية رباعية الأعداد | Compare this to Alice generating a 20 digit pseudorandom sequence using a 4 digit random seed. |
عند انتقالنا من نقلة عشوائية إلى شبه عشوائية نقلص فضاء الحل إلى فضاء بذور أصغر، أصغر بكثير | When we move from random to pseudorandom shifts, we shrink the key space into a much, much smaller seed space. |
2 أو تكون عشوائية في أثرها() | (ii) indiscriminate in their effect or |
إبدأ حافظة شاشة عشوائية لـ كيدي | Start a random KDE screen saver |
سأفكر بأعداد بطريقة عشوائية 4 1 | What is I'm just going to think of random numbers 4 divided by negative 1? |
وقد اخترت الرمز z بطريقة عشوائية | I mean, this choice of z is arbitrary. |
سوف اذكر اثنين مهما كأمثلة عشوائية. | I'll just mention two of them as somewhat random examples. |
لا تستطيع أن ترسمها بطريقة عشوائية | And you can't just draw them arbitrarily. |
حسنا ، دعونا نختار نقطة عشوائية ما | Well let's pick some arbitrary point. |
طريقة عشوائية لتقسيم الرسومات، وفي النهاية | And we'll also discuss a randomized approach to graph partitioning. |
اذا سأختار زاوية بطريقة عشوائية هنا | And so I'm just going to pick an arbitrary angle over here, |
المتتالية الشبه عشوائية تكررت في النهاية | The pseudorandom sequence must eventually repeat. |
سأختار اي واحد منها بطريقة عشوائية | I just picked any of them right like that. |
دعونا نكتب بضع كلمات عشوائية في تويتر. | Let's type a couple of random words into Twitter. |
جوناثان زيتراين الويب كأفعال عشوائية من اللطف | Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness |