ترجمة "quality patient care" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Care - translation : Patient - translation : Quality - translation : Quality patient care - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Pain control is essential to quality patient care it ensures patient comfort.
السيطرة على الألم ضرورية لتقديم عناية جيدة بالمريض وهي تؤمن راحة المريض.
Transitional care Transitions of patients between health care practitioners may decrease the quality of care in the time it takes to reestablish proper doctor patient relationships.
ربما تؤدي انتقالات المرضى بين ممارسي الرعاية الصحية إلى التقليل من جودة الرعاية في الوقت الذي تستغرقه لإعادة إقامة علاقات جيدة بين الطبيب والمريض.
2. In patient (hospital) care
٢ العناية بالمرضى الداخليين في
And then we train about 50 ophthalmologists against the 70 trained by them, comparable quality, both in training and in patient care.
ثم نحن نقوم بتدريب نحو 50 طبيب عيون مقابل 70 مدربين من قبلهم ، مقارنة نوعية ، سواء في مجال التدريب ورعاية المرضى.
I think the process I described, you know, productivity, quality, patient centered care, can give an answer, and there are many which fit this paradigm.
اعتقد ان العملية التي وصفتها ، تعلمون ،الإنتاجية والنوعية والتركيز على رعاية المريض ، يمكن أن تعطي جوابا ،
Will it provide high quality care?
هل سيتطور يقدم رعاية عالية الجودة
It is plain from research that poor quality care carries risks but that those who experience good quality alternative care cope well although it is difficult to provide good quality, individualised care in group settings.
ووضح البحث أن جودة الرعاية السيئة تحمل الأخطار، ولكن هؤلاء الذين جربوا رعاية بديلة ذات جودة عالية يواجهون الأخطار ببراعة، على الرغم من صعوبة رفع النوعية الجيدة للرعاية الفردية في إطار المجموعات.
Improving the quality of health care and services.
3 تحسين نوعية الرعاية والخدمات.
But you care about nerves, if you are a surgical patient.
ولكن إذا كنت مريضا تحت الجراحة, فالذي يهمك هو الأعصاب.
The range and quality of care provided to the patient varies widely depending on the hospital, the staff and whether the hospital is in the rural or urban area.
ويختلف نطاق الرعاية المتوفرة للمريضة ونوعيتها بدرجة كبيرة وفقا للمستشفى والموظفين ووجود المستشفى في منطقة ريفية أو حضرية.
Efforts had been made to provide quality child care.
ولقد بذلت الجهود الﻻزمة لتقديم رعاية للطفل بمستوى رفيع.
Today the University continues to advance patient care, medical education and science.
تهتم الجامعة بالتعاون العالمي في مجالات التعليم الطبي و العلوم الطبية.
Just be patient and...and we'll take care of you, II promise...
فقط كونى صبورة سأعتنى بك وسأخرجك من هنا.
The Quality Improvement Funding Support Program offers financial assistance to assist child day care facilities to improve the availability and quality of child care services.
ويقدم برنامج الدعم المالي لتحسين النوعية مساعدة مالية لمساعدة دور رعاية الطفل أثناء النهار على تحسين توفير ونوعية خدمات رعاية الطفل.
We dream to have an affordable and quality health care.
نحن نحلم بالحصول على رعاية صحية بأسعار معقولة وبجودة.
The Patient Protection and Affordable Care Act of 2010 provided for the creation of the independent Patient Centered Outcomes Research Institute (PCORI).
وقد نص قانون حماية المرضى ورعايتهم بتكلفة مقبولة لعام 2010 على إنشاء معهد أبحاث النتائج المعتمدة على المريض (PCORI).
Lack of access to quality health care is a major problem.
فانعدام فرصة الحصول على الرعاية الصحية الجيدة يمثل مشكلة كبيرة.
A Psychiatric Intensive Care Unit (PICU) is a type of psychiatric in patient ward.
وحدة العناية النفسية المركزة (PICU) هي جناح بالمستشفى للمرضى النفسيين المقيمين.
This is all about patient health care, there was no doctors on our network.
كل هذا يدور حول الرعاية الصحية للمرضى . لم يكن هناك أطباء في شبكتنا .
They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better.
يعطونني تلك المعلومات و نجعل رعاية المريض أفضل
I don't like being patient when systems are broken, and health care is broken.
فلا أحب أن أكون مريض ا عندما تكون الأنظمة متعطلة، والعناية الصحية متعطلة.
The result is a reconciliation of medication and patient education resulting in increased patient health outcomes and decreased costs to the health care system.
والنتيجة النهائية هي تحقيق الاختيار الأمثل للدواء والتوعية الدوائية للمريض مما يؤدي إلى زيادة الحصيلة الصحية للمريض وانخفاض التكاليف لنظام الرعاية الصحية.
When care is available, it is often inefficient or of substandard quality.
حين تتاح الرعاية الصحية فإنها إما أن تكون غير كافية أو دون المستوى من حيث الجودة.
(f) Scaling up quality maternal and child health care in health facilities.
(و) الارتقاء بنوعية الرعاية الصحية للأم والطفل في المرافق الصحية.
His stepdaughter was a patient and she left this evening in care of her uncle.
...أبنة زوجته كانت مريضة هنا و غادرت هذا المساء... .تحت رعاية عمها
It is a major marker to assess the quality of health care delivery.
كما أنه علامة رئيسية لتقييم جودة تقديم الرعاية الصحية.
The quality of care and services provided in these facilities is not uniform.
ولا تعتبر نوعية الرعاية والخدمات المقدمة في هذه المرافق موحدة.
However the degree and quality of care available at these facilities is limited.
غير أن درجة ونوعية العناية المتاحة في هذه المرافق محدودتان.
We have tried what is humanly possible to take care of it and to be patient.
لقد حاولنا ما هو ممكن بشريا لرعاية عليها والتحلي بالصبر.
Information obtained during preoperative assessment is used as a basis for the care plan for the patient.
ويتم استخدام المعلومات التي يتم الحصول عليها خلال تقييم الفترة المحيطة كأساس لخطة الرعاية المخصصة للمريض.
Out patient health care at Beach, Rafah and Doura reconstruct ion and repair of special hardship cases
العيادة الخارجية في الشاطئ ورفح، ودورا، إعادة بناء واصﻻح المأوى في حاﻻت العسر الخاصة
Here is our very first patient, out of intensive care, and just watch that chair, all right?
هذا هو أول المرضى، خارج من العناية المكثفة، فقط شاهدوا ذلك الكرسي، حسنا .
And they feel happy spending it at home, getting the same quality of care.
٨ إلى ١٠ أضعاف. و يشعرون بالسعادة عندما ينفقونها في بلدهم و هم يتلقون نفس مستوى الرعاية
A person seeking care first contacts a clinic for a doctor's appointment, and may then be referred to a specialist by the clinic physician, who may in turn recommend either in patient or out patient treatment, or an elective care option.
يجب على الشخص الذي يلتمس الرعاية الصحية أن يتصل أولا بعيادة للحصول على موعد مع طبيب، ويمكن أن يحال بعد ذلك إلى أخصائي من عيادة الطبيب، الذي قد يوصي بدوره بالعلاج في المشفى أو خارجه أو بالرعاية الانتقائية.
Quality education, quality health care, decent employment, leisure for youth, and other goals cannot be fully realized if poverty prevails in a society.
ولا يمكن تحقيق التعليم الجيد والرعاية الصحية الجيدة والعمالة اللائقة ووسائل الترفيه للشباب وغير ذلك من الأهداف إذا تفش ى الفقر في المجتمع.
Develop women friendly district health systems providing quality women's health care from the community to first referral level including emergency obstetric care.
(ب) تطوير النظم الصحية الصديقة للمرأة في المناطق، والتي توفر الرعاية الصحية الجيدة لها ابتداء من المستوى المجتمعي وحتى مستوى الأول للإحالة بما في ذلك العناية في حالات الولادة الطارئة
More expensive residential care homes now exist to offer a family style, high quality, care option to the next class of senior care which is Assisted Living Facilities.
وتوجد اليوم دور رعاية داخلية أكثر تكلفة تقدم النمط الأسري، والجودة العالية، وخيار الرعاية للمستوى التالي من رعاية كبار السن، وهي مرافق الرعاية الدائمة.
Post operative care Immediately following the surgery, the patient is placed in an intensive care unit for monitoring, normally for a period of a few days.
بعد الجراحة مباشرة، يتم وضع المريض في وحدة العناية المركزة للمتابعه، عادة لمدة بضعة أيام.
The programmes providing schooling for children, home care for old people, day care and out patient care for the elderly are conducted with the aim of strengthening family relations with older people generally.
371 والبرامج التي تقد م التعليم للأطفال والرعاية المنـزلية لكبار السن والرعاية اليومية ورعاية المرضى خارج المستشفى لكبار السن تجري بهدف تعزيز علاقات الأسرة مع كبار السن عموما .
And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia.
وقد شاركت في العناية بمريض محدد، إمرأة كانت تموت بسبب الجنون.
Intraoperative The intra operative period begins when the patient is transferred to the operating room bed and ends with the transfer of a patient to the postanesthesia care unit (PACU).
ما قبل الجراحة تبدأ فترة العملية الجراحية عندما يتم نقل المريض إلى سرير غرفة العمليات وتنتهي عندما يتم نقل المريض إلى وحدة الإفاقة (PACU).
And behavior like this from janitors, from technicians, from nurses and, if we're lucky now and then, from doctors, doesn't just make people feel a little better, it actually improves the quality of patient care and enables hospitals to run well.
إن سلوك ا كهذا من الحراس، و الفنيين و الممرضات، وإذا حالفنا الحظ بعض الشيء، من الأطباء، سيجعل الناس يشعرون بتحسن، ويحسن حقيقة من كفاءة رعاية المرضى ويساعد المستشفيات على أن تعمل بصورة جيدة.
And behavior like this from janitors, from technicians, from nurses and, if we're lucky now and then, from doctors, doesn't just make people feel a little better, it actually improves the quality of patient care and enables hospitals to run well.
إن سلوك ا كهذا من الحراس، و الفنيين و الممرضات، وإذا حالفنا الحظ بعض الشيء، من الأطباء، سيجعل الناس يشعرون بتحسن،
In 2004, Mozambique introduced a new health care initiative to train midwives in emergency obstetric care in an attempt to guarantee access to quality medical care during pregnancy and childbirth.
في عام 2004 ،قدمت موزمبيق مبادرة جديدة للرعاية الصحية لتدريب القابلات في خدمات الرعاية التوليدية الطارئة في محاولة لضمان الحصول على الرعاية الطبية الجيدة أثناء الحمل والولادة.
The following key initiatives have also been supported Early childhood education and care programs Child care work environments Support for families Professional standards, quality and accountability, sustainability and funding of quality programs and Communication and public awareness of child care educators and the programs services they provide.
برامج التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة

 

Related searches : Patient Care - Care Quality - Quality Care - Manage Patient Care - Clinical Patient Care - Patient Care Process - Advancing Patient Care - Deliver Patient Care - Enhance Patient Care - Patient Care Services - Patient Care Team - Patient-centred Care - Renal Patient Care - Patient Care Facilities