ترجمة "public education sector" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Education - translation : Public - translation : Public education sector - translation : Sector - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Public sector investment will shift toward education and R D. | أما استثمارات القطاع العام فسوف تتحول نحو التعليم ومشاريع البحث والتطوير. |
Education in Croatia is mainly provided by the public sector. | ومعظم مؤسسات التعليم في كرواتيا م لك القطاع العام. |
Mozambique. Economic report Second public expenditure review sector reports Financial sector study and Education sector expenditure, management and financing review. | موزامبيق تقرير اقتصادي اﻻستعراض الثاني للنفقات العامة تقريران قطاعيان دراسة عن القطاع المالي واستعراض انفاق قطاع التعليم ولﻻدارة والتمويل. |
Education sector | قطاع التعليم |
Education Sector | قطاع التعليم |
Public sector | القطاع العام |
Public sector | إدارة القطاع العام |
Assistance will, therefore, be provided to member States in formulating plans for improving public sector management systems, practices and procedures used in public sector institutions and State owned managed enterprises and for providing training and education for public sector managers. | ولذلك، ستقدم المساعدة إلى الدول اﻷعضاء في مجال وضع الخطط لتحسين نظم وممارسات وإجراءات إدارة القطاع العام المستخدمة في مؤسسات القطاع العام والمؤسسات التي تمتلكها وتديرها الدولة، ولتوفير التدريب والتعليم للمديرين في القطاع العام. |
Public sector procurement | 1 مشتريات القطاع العام |
0.1MtC public sector | القطاع العام |
Public Education | التثقيف العام |
(c) Involving business coalitions and the for profit education sector in supporting and raising standards in public schools. | (ج) إشراك ائتلافات من المؤسسات التجارية والقطاع التعليمي المستهدف للربح في دعم المدارس العامة ورفع مستواها. |
in the public sector | تنمية القدرة اﻹدارية للقطاع العام في أمريكا الوسطى |
C. Public sector personnel | جيم موظفو القطاع العام |
c Public sector debt. | )ج( بما في ذلك الديون على القطاع العام. |
Economy The economy of Northern Cyprus is dominated by the services sector (69 of GDP in 2007) which includes the public sector, trade, tourism and education. | يهيمن على اقتصاد قبرص الشمالية قطاع الخدمات (69 من الناتج المحلي الإجمالي بحسب إحصائيات عام 2007) والذي يشمل القطاع الصحي ,قطاع التجارة ,السياحة والتعليم. |
Public education, comprising | (ج) التربية الخاصة |
Promotion criteria are defined by specific legislation for specific areas, such as education, public administration and the health sector. | وتحد د معايير الترقية بموجب تشريع محدد يتعلق بمجالات محددة كالتعليم والإدارة العامة وقطاع الصحة. |
Employment of women in the public sector. The Committee noted that women's share of the public sector employees was only 21.4 per cent and that they were concentrated in the health and education ministries. | توظيف المرأة في القطاع العام. |
Public policy and public sector investment matter, too. | ولا شك أن السياسات العامة واستثمارات القطاع العام تشكل أهمية أيضا. |
All Cameroonians have access to education, training and public sector employment, for example, albeit subject to the principle of regionalization. | فسبل تحصيل العلم وتلقي التدريب وشغل الوظائف العامة متاحة لجميع السكان، حتى وإن خضع ذلك لمبدأ الأقلمة. |
Women in the public sector | النساء في القطاع العام |
(b) Public sector management reform | (ب) إصلاح إدارة القطاع العام |
Priv. Public sector management 34.90 | إدارة القطاع الخاص والعام |
Public education 747.8 826.3 | المعاشات التقاعدية والمكافآت التعليم العام |
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows. | إن تدفقات رأس المال من القطاع الخاص الآن تجعل تدفقات المساعدة من جانب القطاع العام تبدو ضئيلة للغاية. |
1997 Privatization of Public Sector, Aleppo. | 1997 خصخصة القطاع العام، حلب. |
Basic data on the public sector. | 3 البيانات الأساسية عن القطاع العام. |
Institutional capacity in public sector management | بناء القدرة المؤسسية على إدارة القطاع العام |
Subprogramme 5. Public sector financial management | البرنامج الفرعي ٥ اﻹدارة المالية للقطاع العام |
SUBPROGRAMME 5. PUBLIC SECTOR FINANCIAL MANAGEMENT | البرنامج الفرعي ٥ اﻹدارة المالية للقطاع الخاص |
increase energy efficiency of public sector | زيادة كفاءة استخــدام الطاقـــة مـــن قبل القطاع العام |
Energy consumption in the public sector | استهﻻك الطاقة في القطاع العام |
(d) The need to emphasize popular education and the informal education sector | )د( الحاجة إلى تأكيد التعليم الشعبي والقطاع التعليمي غير الرسمي |
Barriers to education investment include a very long gap between interventions and outcomes, the difficulty of measuring results, and public sector domination. | وتتضمن العوائق التي تحول دون الاستثمار في التعليم الفجوة الهائلة بين التدخلات والنتائج، وصعوبة قياس النتائج، وهيمنة القطاع العام. |
Within the services sector, the main activities in terms of gross value added are business activities, distributive trade, education and public administration. | ضمن قطاع الخدمات، الأنشطة الرئيسية التي تساهم القيمة المضافة هي أنشطة الأعمال التجارية وتجارة التوزيع والتعليم والإدارة العامة. |
(e) Education and public awareness | (ه ) تثقيف الجمهور وتوعيته |
Education, training and public awareness | التثقيف والتدريب والتوعية العامة |
Public information human rights education | شـــؤون اﻹعـــﻻم التوعيــة بحقوق اﻹنسان |
Education, training and public awareness | التعليم والتدريب والوعي العام |
Education, Training and Public Awareness | التعليم والتدريب والتوعية العامة |
Training, education and public awareness | التدريب والتثقيف والتوعية العامة |
EDUCATION, TRAINING AND PUBLIC AWARENESS | التثقيف والتدريب والتوعية العامة |
In Bolivia, the private sector was closely allied with the public sector. | وأضاف أن القطاع الخاص، في بوليفيا، يعمل بتحالف وثيق مع القطاع العام. |
Let us transform society the private sector, the public sector, the family. | دعونــا نعمل على تحويل مجتمعاتنا القطـاع الخـاص والقطـاع العام واﻷسرة. |
Related searches : Education Sector - Sector Education - Public Sector - Public Education - Higher Education Sector - School Education Sector - Vocational Education Sector - Public Sector Investment - Public Sector Spending - Public Sector Undertaking - Public Sector Innovation - Public Sector Audit - Public Sector Initiatives - Public Sector Actors