ترجمة "protestant work ethic" للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The modern tendency to regard economic differences in terms of religion was stimulated by Max Weber s reflections on the Protestant work ethic.
كانت تأملات ماكس ويبر في أخلاقيات العمل البروتستانتية سببا في تحفيز النزعة الحديثة إلى النظر إلى الفوارق الاقتصادية نظرة دينية.
One can behave in such a manner, many Europeans outside of Scandinavia say, only if one has been raised according to the Protestant ethic.
ويزعم العديد من الأوروبيين من خارج اسكندنافيا أن المرء ليس من الممكن أن يتصرف على هذا النحو ما لم ينشأ على التعاليم الأخلاقية البروتستنتية.
The modern tendency to regard economic differences in terms of religion was stimulated by Max Weber s reflections on the Protestant work ethic. But that interpretation is clearly unsatisfactory, and cannot account for the dynamism of the deeply Catholic world of Renaissance Italy and Flanders.
كانت تأملات ماكس ويبر في أخلاقيات العمل البروتستانتية سببا في تحفيز النزعة الحديثة إلى النظر إلى الفوارق الاقتصادية نظرة دينية. ولكن هذا التفسير غير مرض بشكل واضح، وغير قادر على تبرير الدينامية التي اتسم بها العال م الكاثوليكي في عصر النهضة في إيطاليا ومنطقة الفلاندرز.
Bahraini blogger Yagoob is currently studying in Japan and has seen firsthand the legendary Japanese work ethic.
يدرس يعقوب، المدون البحريني، في اليابان ويرى بنفسه أخلاقيات العمل عند اليابانيين.
It has impressive universities and a high education level, well managed global companies, and a strong work ethic.
واليابان تتمتع بجامعات مثيرة للإعجاب، ومستوىات تعليمية عالية، وشركات عالمية جيدة الإدارة، وأخلاقيات عمل قوية.
Through these work projects, Corps Members develop a strong work ethic, strengthen their leadership skills, and learn how to take personal responsibility for their actions.
وخلال مشاريع العمل هذه، وضع أعضاء الفيلق اخلاقيات للعمل قوية، وقوا من مهاراتهم في القيادة، وتعلموا كيف يتحملوا المسؤولية الشخصية في أعمالهم.
The redefinition of feminism as always seeking more fulfills the requirements of consumer capitalism and a post industrial work ethic.
إن إعادة تعريف الحركة النسائية بوصفها ampquot سعيا دائما إلى المزيدampquot يفي بمتطلبات الرأسمالية الاستهلاكية وأخلاقيات العمل في عصر ما بعد الصناعة.
Galina Timchenko, the executive editor of the news website Meduza and a former colleague of Nossik's, remembered her friend's remarkable work ethic
أم ا غالينا تيمشينكو، المحررة التنفيذية لموقع Meduza الإخباري وزميلة نوسيك السابقة فقد تذكرت ملاحظات نوسيك حول أخلاقيات العمل
Ferguson snazzily summarizes the reasons for this reversal in six killer apps competition, science, property rights, medicine, the consumer society, and the work ethic.
ويلخص فيرجسون بذكاء أسباب هذا التراجع في ستة تطبيقات قاتلة . المنافسة، والعلوم، وحقوق الملكية، والطب، والمجتمع الاستهلاكي، وأخلاقيات العمل.
Gordon Brown on global ethic vs. national interest
غوردن بروان حول الأخلاق عالميا مقابل مصالح الدولة القومية
Max Weber thought that was peculiarly Protestant.
ماكس ويبر ظن أن ذلك يأتى من البروتستانتية.
Although some Americans always like to boast about their superior work ethic, this disparity in working hours between the US and Europe has not always existed.
ومع أن بعض الأميركيين يحبون دوما أن يتفاخروا بتفوق أخلاقيات العمل لديهم، إلا أن هذا التفاوت في ساعات العمل بين الولايات المتحدة وأوروبا لم يكن قائما على الدوام.
About 480,000 Protestant Christians live in Hong Kong.
هناك 480,000 من المسيحيين البروتستانت في هونج كونج.
This is a list of Protestant denominations of Morocco.
هذه قائمة من الطوائف البروتستانتية في المغرب.
No, we may hang on, despite the huge burdens of debt that we've accumulated, despite the evidence that we've lost our work ethic and other parts of our historical mojo.
لا ، من الممكن أن ننتظر، بالرغم من الأعباء الضخمة للديون التى تراكمت علينا، بالرغم من الدليل الدامغ بأننا فقدنا أخلاقيات عملنا وأشياء أخرى من مميزاتنا المعروفة عبر التايخ.
The ethic of public service is being replaced by contracts and financial incentives.
والآن انقرضت أخلاقيات الخدمة العامة وحلت في محلها العقود والحوافز المالية.
It is also a rich and original literary achievement that challenges today s consumerist ethic.
وهي أيضا بمثابة إنجاز أدبي ثري وأصلي يتحدى أخلاقيات اليوم الاستهلاكية.
Hepburn also contributed to the Protestant translation of the Bible into Japanese.
كما ساهم هيبورن بترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة اليابانية.
In this vision, Latin superiority consists in a more expansive view of the state s capacity to secure incomes and create wealth, and less of the Protestant obsession with the individual s work.
وفي هذه الرؤية، يكمن التفوق اللاتيني في نظرة أكثر توسعية لقدرة الدولة على تأمين الدخول وخلق الثروة، والحد من الهوس البروتستانتي بعمل الفرد.
Historically, the political ethic of confessional societies has been grounded in a single, basic foundation.
وتاريخيا ، كانت الأخلاقيات السياسية للمجتمعات الطائفية متأصلة في قاعدة أساسية منفردة.
Indeed, these Asian principles can serve as a part of an emerging common global ethic.
والحقيقة أن هذه المبادئ الآسيوية من الممكن أن تخدم كجزء من النظام الأخلاقي العالمي المشترك الناشئ.
One canton, Appenzell, was officially divided into Catholic and Protestant sections in 1597.
احد كانتون، أبنزل، تم تقسيم رسميا إلى أقسام الكاثوليكية والبروتستانتية في عام 1597.
... You are slaves to global Zionism ... to Protestant Zionism ... to the Crusader hatred.
ي شار إلى أن الشيخ صلاح تعرض لمحاولة اغتيال على يد قوات الاحتلال خلال مواجهات انتفاضة الأقصى، وأصيب برصاصة في وجهه.
Protestant, Muslim, agnostic, atheist and other minority religions comprise 25 of the population.
البروتستانتية، مسلم، ملحد، غير مؤمن والأقليات الدينية الأخرى تشكل 25 من السكان.
Attempting to answer this calling, Berchet murdered another Protestant whom he mistook for Hatton.
وفي محاولته لتنفيذ ذلك الإلزام قتل بيرشيت بروتستانتيا آخر تصور مخطئا أنه هاتون.
Nearly a century later, the university was at the centre of a Protestant schism.
ومايقرب من قرن من الزمان في وقت لاحق، كانت الجامعة في مركز آخر الانقسام المسيحي.
In 2005, a Protestant church in Savannakhet Province was closed down by the government.
في عام 2005، تم إغلاق كنيسة بروتستانتية في مقاطعة سافانخت من قبل الحكومة.
The first such case was likely that of Peter Berchet, a young Protestant, who felt that he had to kill the royal councilor Christopher Hatton, also a Protestant, whom Berchet believed to be a Catholic sympathizer.
ولعل أولى هذه الحالات كانت حالة بيتر بيرشيت، الشاب البروتستانتي، الذي شعر أنه ملزم بقتل المستشار الملكي كريستوفر هاتون، وكان أيضا بروتستانتيا اعتقد بيرشيت أنه متعاطف مع الكاثوليك.
Faris studied at the American University of Beirut, at the time called Syrian Protestant College.
دخل فارس الكلية الإنجيلية السورية، والتي سميت بعد ذلك الجامعة الأمريكية في بيروت.
Largest denomination is Roman Catholicism, estimated at 10.3 of the population, Protestant (0.5 ), Hussites (0.4 ).
هو أكبر طائفة الكاثوليكية الرومانية والتي تقدر 10.3 من السكان، البروتستانت (0.5 )، هوسيتس (0.4 ).
The Protestant Church is made up of over 1,300 congregations in more than 50 denominations.
وتتكون الكنيسة البروتستانتية من أكثر من 1,300 تجمع في أكثر من 50 طائفة.
At first Hong Kong's education came from Protestant and Catholic missionaries who provided social services.
في البداية جاء التعليم في هونغ كونغ مع المبشرين البروتستانت والكاثوليك الذين قدموا الخدمات الاجتماعية.
Protestants in Japan There are at present estimated to be 500,000 Protestant Christians in Japan.
هناك في الوقت الحاضر حوالي 500,000 من المسيحيين البروتستانت في اليابان.
Democratic societies, in their tremendous diversity, are powered by many different engines of commitment to a common ethic.
إن المجتمعات الديمقراطية، في تنوعها الهائل، تستمد القوة من محركات عديدة مختلفة تشترك جميعها في الالتزام بأخلاقيات مشتركة.
We're at a unique moment in history, says UK Prime Minister Gordon Brown we can use today's interconnectedness to develop our shared global ethic and work together to confront the challenges of poverty, security, climate change and the economy.
نحن في لحظة فريدة في التاريخ، يقول رئيس الوزراء البريطاني غوردون براون بإمكاننا إستخدام إتصالات اليوم لتطوير أخلاقنا المشتركة عالميا ونعمل سويا لمواجهة التحديات المتمثلة في الفقر، الأمن، تغير المناخ والإقتصاد.
And we believe that the people of this country are also now global citizens and will support that ethic ...
و أننا نؤمن ان مواطنو هذه الدولة هم الآن أيضا مواطنين عالميين و سوف يساندون هذا العرف الدولي...
The intellectual s ethic is both exhilarating and harsh, for it places responsibility for thinking squarely on the thinker s shoulders.
إن القواعد الأخلاقية التي يتبناها المفكرون مبهجة وقاسية في ذات الوقت، وذلك لأنها تلقي بمسئولية التفكير المتوازن على عاتق المفكر.
Consider what has happened to liberalizing Protestant denominations, which, for all their good intentions, have lost adherents.
ولنتأمل هنا ما حدث للطوائف البروتستانتية المتحررة، التي خسرت أتباعها برغم كل نواياها الطيبة.
John Keats died in Rome on 23 February 1821 and was buried in the Protestant Cemetery, Rome.
توفي جون كيتس في روما يوم 23 فبراير 1821 ودفن في مقبرة البروتستانت، روما.
Uzbekistan's system of religious education includes the Tashkent Islamic Institute, 10 madrassas and Orthodox and Protestant seminaries.
وي تاح التعليم الديني في المعهد الإسلامي لطشقند وفي 10 مدارس قرآنية وفي مدارس دينية أرثوذكسية وبروتستانتية.
The Protestant International Church in Islamabad, for instance, is one of the best protected buildings in Pakistan.
فمباني الكنيسة الدولية البروتستانتية في إسلام أباد تعد من بين الأماكن التي تحظى بأكبر قدر من الحماية.
All this shows that reflection on common ethical values, a global ethic, is needed more urgently now than ever before.
وكل هذا يؤكد أن التأمل في القيم الأخلاقية المشتركة والأخلاق العالمية بات الآن أمرا مطلوبا أكثر من أي وقت مضى.
Supporting the principles of the hacker ethic, the club also fights for free universal access to computers and technological infrastructure.
تدعم مبادئ أخلاقيات الهاكر كما يجاهد النادي أيضا لإيصال أجهزة الكمبيوتر والبنية التحتية التكنولوجية المجانية للجميع.
Pope Benedict, being from Germany, a predominantly Protestant country, does not carry the weight of this bitter history.
أما البابا بنيديكت فلأنه من ألمانيا، وهي الدولة التي تسودها البروتستانتية، فهو لا يحمل على كتفيه عبء ذلك التاريخ المرير.
Gutenberg s printing press was important to the origins of the Protestant Reformation and the ensuing wars in Europe.
فكانت آلة الطباعة التي اخترعها جوتنبرج بالغة الأهمية عند منشأ الإصلاح البروتستانتي وما أعقب ذلك من حروب في أوروبا.

 

Related searches : Protestant Ethic - Work Ethic - Great Work Ethic - Professional Work Ethic - Independent Work Ethic - Puritan Work Ethic - German Work Ethic - Excellent Work Ethic - Hard Work Ethic - Good Work Ethic - High Work Ethic - Strong Work Ethic - Tireless Work Ethic