ترجمة "pronounce a word" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This word is difficult to pronounce. | هذه الكلمة صعبة للنطق. |
| Is there anyone who can pronounce this word? | هل من أحد يستطيع أن ينطق هذه الكلمة |
| If thou pronounce the word aloud , ( it is no matter ) for verily He knoweth what is secret and what is yet more hidden . | وإن تجهر بالقول في ذكر أو دعاء فالله غني عن الجهر به فإنه يعلم السر وأخفى منه أي ما حدثت به النفس وما خطر ولم تحدث به فلا تجهد نفسك بالجهر . |
| If thou pronounce the word aloud , ( it is no matter ) for verily He knoweth what is secret and what is yet more hidden . | وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك . |
| The analytic forms are used only when the word would become particularly long, or when it would become hard to pronounce (particularly in the superlative). | وهذا الشكل التحليلي يستخدم فقط إذا أصبحت الكلمة طويلة بإضافة النهايات، أو أن يكون نطقها صعبا (خاصة في صيغة التعظيم (الأسمى)). |
| Press reviews usually pronounce any summit meeting a let down. | ذلك أن التقارير الصحافية تصف أي اجتماع قمة بالاجتماع الفاشل عادة. |
| pronounce the measure of obligatory family support | تحديد التدابير اللازمة لدعم الأسرة |
| So does God pronounce His decrees that you may understand . | كذلك كما يبين لكم ما ذكر يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون تتدبرون . |
| So does God pronounce His decrees that you may understand . | مثل ذلك البيان الواضح في أحكام الأولاد والنساء ، يبي ن الله لكم آياته وأحكامه في كل ما تحتاجونه في معاشكم ومعادكم لكي تعقلوها وتعملوا بها . |
| Tunisia has observed a moratorium on executions since 1991, though judges continue to pronounce death sentences. | أوقفت تونس تنفيذ عقوبة الإعدام منذ سنة 1992، رغم أن القضاة لا يزالون ينطقون بها. |
| This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean. | هذه شريعة ضربة البرص في ثوب الصوف او الكتان في السدى او اللحمة او في كل متاع من جلد للحكم بطهارته او نجاسته |
| This is the law of the plague of mildew in a garment of wool or linen, either in the warp, or the woof, or in anything of skin, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean. | هذه شريعة ضربة البرص في ثوب الصوف او الكتان في السدى او اللحمة او في كل متاع من جلد للحكم بطهارته او نجاسته |
| If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague. | فان كانت قد امتد ت في الجلد يحكم الكاهن بنجاسته. انها ضربة. |
| Let's create a word processor that's just a word processor. | دعنى نعمل معالج نصوص فقط يعالج النصوص. |
| Henri, from the Netherlands, with a Dutch last name I won't try to pronounce, is working on the aurochs. | هنري من هولاندا، باسمه العائلي الهولاندي الذي سأتفادى النطق به، ويعمل على الأ ر خ ص. |
| And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean it is a plague. | فان كانت قد امتد ت في الجلد يحكم الكاهن بنجاسته. انها ضربة. |
| he is a leprous man. He is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean. His plague is on his head. | فهو انسان ابرص. انه نجس فيحكم الكاهن بنجاسته. ان ضربته في راسه. |
| He is a leprous man, he is unclean the priest shall pronounce him utterly unclean his plague is in his head. | فهو انسان ابرص. انه نجس فيحكم الكاهن بنجاسته. ان ضربته في راسه. |
| The Law defines the temporary measures that the Court may pronounce against a perpetrator of domestic violence (one or more) as follows | ويحدد القانون التدابير المؤقتة التي تتخذها المحكمة ضد مرتكب العنف المنزلي (شخص واحد أو أكثر) على النحو التالي |
| I never heard that word in English. Patio is a Spanish word. | لم يسبق لي أن سمعت هذه الكلمة باللغة الإنكليزية باتيو هي كلمة إسبانية. |
| Pronounce for me in my case . I decide no case till ye are present with me . | قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون . |
| Pronounce for me in my case . I decide no case till ye are present with me . | قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم . |
| In a word, no. | كلا بكل تأكيد. |
| In a word, no. | باختصار، نستطيع أن نقول كلا . |
| This means that no resuscitation efforts are made, and a physician or nurse may pronounce legal death at the onset of clinical death. | هذا يعني أنه لن يكون هناك تقدبم جهود الإنعاش، والطبيب أو الممرضة قد يعلن الموت القانوني في بداية الموت السريري. |
| the evaluation of a word is returned, when a word is encountered by the do function. | والنتيجة هي أن تقييم الكلمة يرجع عندما تقابل الكلمة دالة do. |
| Extremely effective, it really did somebody said the word revolution is a bad word. | وكانت فعالة جدا البعض يظن ان وصف تلك بثورة بالعلم امر ليس معبرا |
| When you say a word, what you care is that word was perceived correctly. | عندما تقول كلمة، ما يهمك هو أن تلك الكلمة تم فهمها بشكل صحيح. |
| And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean it is a leprosy. | فان رأى الكاهن واذا القوباء قد امتد ت في الجلد يحكم الكاهن بنجاسته. انها برص |
| And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean for the raw flesh is unclean it is a leprosy. | فمتى رأى الكاهن اللحم الحي يحكم بنجاسته. اللحم الحي نجس. انه برص. |
| But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil and the priest shall pronounce him clean. | لكن ان وقفت اللمعة مكانها ولم تمتد فهي اثر الدم لة فيحكم الكاهن بطهارته |
| It's not a dirty word. | إنها ليست كلمة بذيئة . |
| Sexy is a dirty word. | مثير للش هوة عبارة قذرة. |
| Sami disappeared without a word. | اختفى سامي بدون أن ت سمع منه كلمة. |
| Sami didn't say a word. | لم يتلف ظ سامي و لو بكلمة. |
| This is a Berber word. | هذه كلمة أمازيغية. |
| It is a Decisive Word . | إنه أي القرآن لقول فصل يفصل بين الحق والباطل . |
| It is a Decisive Word . | والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك . |
| Replace the word admissible with the word permissible and the word inadmissible with the word impermissible . | يستعاض عن كلمة شرعية بكلمة مسموح بها ، وكلمة عدم الشرعية بكلمة غير مسموح بها . |
| Pronunciation is the way a word or a language is spoken, or the manner in which someone utters a word. | النطق أو اللفظ (مصدر) أو التلفظ، هو الطريقة التي تصوت بها كلمة أو لغة ما. |
| Peace a word from a Merciful Lord . | سلام مبتدأ قولا أي بالقول خبره من رب رحيم بهم ، أي يقول لهم سلام عليكم . |
| Peace a word from a Merciful Lord . | ولهم نعيم آخر أكبر حين يكلمهم ربهم ، الرحيم بهم بالسلام عليهم . وعند ذلك تحصل لهم السلامة التامة من جميع الوجوه . |
| Press reviews usually pronounce any summit meeting a let down. But occasionally such meetings are important, in ways that are often not clear until later. | لا ينبغي لنا أن نحكم على نتيجة لقاء مجموعة العشرين في سول من خلال ما يظهر في وسائل الإعلام من أخبار. ذلك أن التقارير الصحافية تصف أي اجتماع قمة بالاجتماع الفاشل عادة. ولكن مثل هذه الاجتماعات تشكل أهمية كبرى في بعض الأحيان، على نحو لا يتضح في كثير من الأحيان إلا في وقت لاحق. |
| The word Connétable is a deformation of the Dutch word constapel , which means gunner in Dutch. | كلمة Connétable وهي التسمية الفرنسية للجزيرة أصلها من كلمة هولندية هي constapel و تعني مدفعي باللغة الهولندية. |
| surely it is a decisive word | إنه أي القرآن لقول فصل يفصل بين الحق والباطل . |
Related searches : Pronounce The Word - Pronounce A Ruling - Pronounce Judgement - Pronounce Against - Pronounce Upon - Pronounce Itself - Pronounce Judgment - Have A Word - Got A Word - Use A Word - Type A Word - Employ A Word - Spread A Word
