ترجمة "project director" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Director - translation : Project - translation : Project director - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Most people know her as the Director of the Orangi Pilot Project but she was more than a mere NGO Director. | أغلب الناس يعرفون أن ها مديرة مشروع تنمية أورانجي، لكن كانت أكثر من مجر د مديرة منظ مة غير حكومي ة. |
| The Council may also , by special vote, terminate its sponsorship of any pre project or project following the report of the Executive Director. | كما يجوز للمجلس أن ينهي ، بتصويت خاص، رعايته لأي نشاط تمهيدي لمشروع أو لأي مشروع عقب النظر في تقرير المدير التنفيذي. |
| The Council may also , by special vote, terminate its sponsorship of any pre project or project following the report of the Executive Director. | المادة 26 اللجان والهيئات الفرعية |
| 2005 6 Progress report of the Executive Director of the United Nations Office for Project Services | التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
| 2005 6 Progress report of the Executive Director of the United Nations Office for Project Services | المقرر 2005 6 |
| The Executive Director may suspend disbursement of the Organization's funds to a pre project or project if they are being used contrary to the project document or in cases of fraud, waste, neglect or mismanagement. | 4 يجوز للمدير التنفيذي أن يعلق صرف أموال المنظمة للأنشطة التمهيدية لمشروع أو لمشروع إذا كانت هذه الأموال تستخدم بما يخالف وثيقة المشروع أو في الحالات التي تنطوي على غش أو إهدار أو إهمال أو سوء إدارة. |
| We spoke to Tufenkian's Country Director, Mary Matosian in September about the challenges and hopes for the project. | ماري ماتوسيان في لوس أنجلوس في شهر سبتمبر أيلول عن التحديات والآمال الخاصة بالمشروع. |
| The National Project Director of this project was a woman and was awarded the pride of performance award and the Commonwealth Broadcast Association's award for gender programming and technical excellence. | وشغلت امرأة منصب المدير الوطني للمشروع وحصلت على جائزة الأداء المتميز وجائزة رابطة إذاعة الكومنولث للبرمجة الجنسانية والتفوق التقني. |
| In 2014 this schedule has been confirmed by project director Chris Urmson indicating a possible release from 2017 to 2020. | في عام 2014 تم تأكيد هذا الجدول الزمني من قبل مدير المشروع كريس Urmson مما يدل على أن إطلاق سراح محتمل من 2017 إلى 2020. |
| In addition to co founding Nawaat, He also was the founding director of Global Voices' Advocacy project, now known as Advox. | يعتبر بن غربية شخصية بارزة في الإعلام المستقل والنشاط الرقمي لحقوق الإنسان في تونس والمنطقة العربية. |
| The project coordinator will assist the Director of the UNOG Division of Administration to manage implementation of all security projects in Geneva. | وسيقدم منسق المشاريع المساعدة إلى مدير شعبة الإدارة، من أجل إدارة تنفيذ جميع المشاريع الأمنية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
| In its previous report, OIOS recommended that the interim Director of INSTRAW evaluate GAINS and refocus the project before proceeding with further implementation. | 25 وكان المكتب قد أوصى في تقريره السابق بأن تقي م مديرة المعهد المؤقتة نظام المعلومات والتواصل الشبكي للتوعية بالمنظور الجنساني وأن تعيد تحديد بؤرة المشروع قبل الشروع في المزيد من التنفيذ. |
| YA It was a graduation project really, I was only trying to practice my skills as a director in making my first short documentary. | (ي إ) كان مشروع تخرج حقيقي، كنت أحاول فقط ممارسة مهاراتي كمخرج في أول فيلم وثائقي قصير. |
| Career From 1985 to 1988, Robinson was Director of the Arts in Schools Project, an initiative to develop the arts education throughout England and Wales. | بين 1985 و1989، كان روبنسون مدير مشروع الفنون في المدارس، وهي مبادرة لتطوير تعليم الفنون في جميع أنحاء إنجلترا وويلز. |
| Henry Markram, director of the Blue Brain project (which is attempting brain emulation), made a similar claim (2020) at the Oxford TED conference in 2009. | وقد ادعى هنري ماركرام (Henry Markram)، مدير مشروع العقول الإليكترونية (وهو محاولة لمحاكاة العقل البشري) ادعى في مؤتمرات مؤتمر تيد في 2009 أن ذلك ممكن في (2020). |
| This project was launched by the Director General on 11 March 2005, and focuses on agro and food processing and on the pulp and paper sectors. | وقد استهل المدير العام هذا المشروع في 11 آذار مارس 2005، وهو يرك ز على تجهيز المواد الزراعية والأغذية وعلى قطاعي الل باب والورق. |
| The Board also notes that the Executive Director of UNOPS issued a project acceptance directive to staff on 28 April 2005, which stated that projects should only be accepted on the basis of full cost recovery for project related costs. | 633 ويلاحظ المجلس أيضا أن المدير التنفيذي للمكتب قد أصدر أمرا بشأن قبول المشاريع إلى الموظفين في 28 نيسان أبريل 2005 ذكر فيه أنه لا ينبغي قبول المشاريع إلا استنادا إلى استرداد التكاليف المتصلة بها بالكامل. |
| Director, Financial Services Branch Director General | البيان الأول |
| Momir Stojanovic, former director of the Serbian Military Intelligence Agency, also supported Kurir's claim that Muslim extremists had funded Angelina's project, saying it is very close to the truth. | مومير ستويانوفيتش، المدير السابق لوكالة الاستخبارات العسكرية الصربية، أيد أيضا مزاعم كورير بأن الاسلاميين المتطرفين مو لوا فيلم انجلينا قائلا ما قيل قريب جدا من الحقيقة |
| Thomas Cowan (Director, Northwest Straits Commission) explained how the derelict fishing gear removal project of the Northwest Straits Marine Conservation Initiative addressed the location and removal of such gear. | وفسر توماس كوان (مدير لجنة مضائق الشمال الغربي) كيف يتناول مشروع إزالة معدات الصيد المهجورة التابع لمبادرة حفظ الأحياء البحرية بمضائق الشمال الغربي عملية تحديد موقع معدات الصيد المهجورة وإزالتها. |
| The Executive Director shall provide assistance in the development of pre project and project proposals in accordance with article 25 and endeavoured to seek, on such terms and conditions as the Council may decide, adequate and assured finance for approved pre projects and projects. | 12 يقوم المدير التنفيذي بتقديم المساعدة في إعداد المقترحات بالأنشطة التمهيدية للمشاريع وبالمشاريع وفقا للمادة 25 ويسعى، على أساس ما قد يقرره المجلس من أحكام وشروط، إلى التماس تمويل كاف ومضمون للأنشطة التمهيدية للمشاريع والمشاريع التي أ قرت. |
| The Executive Director shall provide assistance in the development of pre project and project proposals in accordance with Article 25 and endeavour to seek, on such terms and conditions as the Council may decide, adequate and assured finance for approved pre projects and projects. | 11 يقوم المدير التنفيذي بتقديم المساعدة في إعداد المقترحات بالأنشطة التمهيدية للمشاريع وبالمشاريع وفقا للمادة 25 ويسعى، على أساس ما قد يقرره المجلس من أحكام وشروط، إلى التماس تمويل كاف ومضمون للأنشطة التمهيدية للمشاريع والمشاريع التي أ قرت. |
| Director | 1مد 2 |
| The Executive Director shall provide assistance in the development of pre project and project proposals in accordance with Articles 24 and 25 and endeavour to seek, on such terms and conditions as the Council may decide, adequate and assured finance for approved pre projects and projects. | 12 يقوم المدير التنفيذي بتقديم المساعدة في إعداد المقترحات بالأنشطة التمهيدية للمشاريع وبالمشاريع وفقا للمادتين 24 و25 ويسعى، على أساس ما قد يقرره المجلس من أحكام وشروط، إلى التماس تمويل كاف ومضمون للأنشطة التمهيدية للمشاريع والمشاريع التي أ قرت. |
| Members and the Executive Director may submit pre project and project proposals which contribute to the achievement of the objectives of the present Agreement and one or more of the priority areas for work identified in the action plan approved by Council pursuant to Article 24. | 1 يجوز للأعضاء وللأمين التنفيذي تقديم مقترحات بالأنشطة التمهيدية للمشاريع وبالمشاريع التي تسهم في تحقيق أهداف هذا الاتفاق وفي واحد أو أكثر من مجالات العمل ذات الأولوية المحددة في خطة العمل التي يعتمدها المجلس عملا بالمادة 24. |
| Now, this movie has floated around Hollywood for well over half a century, and we first got involved with the project in the early '90s, with Ron Howard as the director. | الآن ، هذا الفيلم كان يتداول في ارواق هوليوود منذ ما يزيد على نصف قرن وبداية مشاركتنا في هذا المشروع كانت في أوائل التسعينات مع رون هوارد كمخرج . |
| In an email to Global Voices, Tor Project Executive Director Andrew Lewman explained on Aug. 4 that authorities were throttling or severely slowing down network traffic that appeared to be encrypted. | في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى الأصوات العالمية، أوضح المدير التنفيذي للمشروع أندرو لومان يوم 4 آب أغسطس أن السلطات خنقت أو أبطأت بشدة من سرعة تدفق المعلومات عبر الشكبة ما يظهر على أنهم حجبوا الخدمة إيران تخنق تدفق بيانات لأي ة بروتوكولات تبدو مشفرة أو SSL يقول. |
| He was Director of the Arts in Schools Project (1985 89), Professor of Arts Education at the University of Warwick (1989 2001), and was knighted in 2003 for services to art. | وكان مدير الفنون في مشروع المدارس (1985 89) وأستاذ تربية الفنون في جامعة ووريك (1989 2001) ومنح لقب فارس في عام 2003 لخدماته في التعليم. |
| The Council may establish, according to agreed criteria, limits on the number of projects and pre projects that a member or the Executive Director may submit in a given project cycle. | 5 يجوز للمجلس أن يضع، وفقا لمعايير متفق عليها، حدودا لعدد المشاريع والأنشطة التمهيدية للمشاريع التي يجوز للعضو أو للمدير التنفيذي أن يقدمها خلال دورة مشاريع معينة. |
| Mr. John McArthur, Deputy Director of the United Nations Millennium Project, made a presentation by video link from New York on the role of the Millennium Development Goals in combating discrimination. | 25 وقدم السيد جون ماك أرثور، نائب مدير مشروع الألفية للأمم المتحدة، عرضا بواسطة الفيديو من نيويورك عن دور الأهداف الإنمائية للألفية في مكافحة التمييز. |
| The Director General of FAO and the Executive Director of UNEP | إن المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، |
| Workgroup director | مدير مجموعة العمل |
| Assistant Director | السيدة هانيــا زلوتنيــك |
| Director General | فيينا |
| Executive Director | 1 مد 2 2 مد 1 |
| Executive Director | البيان السابع 3 |
| Executive Director | (ب) وظائف جديدة. |
| Director General | 5 ع (رأ) |
| (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة |
| Nagla Rizk, who is founding director of the Access to Knowledge for Development Center (A2K4D) and member of the steering committee of the Open Africa Innovation Research Project (Open A.I.R), added on Twitter | نجلاء رزق، مديرة مركز الوصول للمعرفة من أجل التنمية (A2K4D) وعضوه في اللجنة التوجيهية لمشروع أفريقيا المفتوح لبحوث الاكتشافات (Open A. I. R) إضافة على تويتر |
| The important role of the private sector in achieving the MDGs has also been acknowledged in the practical plan blueprint provided by UN Millennium Project Director Jeffrey Sachs to the UN Secretary General. | كما أن الدور الهام الذي يؤديه القطاع الخاص في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية كان موضع اعتراف أيضا في الخطة العملية التي قدمها جيفري ساكس، مدير مشروع الألفية في الأمم المتحدة، إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| The Director General | إلى المدير العام |
| Director of Administrationa | وحدة سيادة القانون |
| Director for 2004 | التقرير السنوي للمدير التنفيذي لعام 2004 |
| Earmarked contributions to the Project Sub Account shall be used only for the pre projects and projects for which they were designated, unless otherwise decided by the donor in consultation with the Executive Director. | 6 يقتصر استخدام المساهمات المخصصة في الحساب الفرعي للمشاريع على الأنشطة التمهيدية للمشاريع والمشاريع التي خ صصت لها هذه المساهمات، ما لم تقرر الجهة المانحة خلاف ذلك بالتشاور مع المدير التنفيذي. |
Related searches : Plant Director - Study Director - Fashion Director - Academic Director - Area Director - Movie Director - Statutory Director - Operation Director - Musical Director - Division Director - Clinical Director - Video Director