ترجمة "المديرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المديرة وصلت | The Executive Director is coming. |
| تقرير المديرة التنفيذية | Item 10 (c) of the provisional agenda |
| المديرة القطرية، المغرب | UNFPA Ms. Ellen Ranneberg Nilsen Country Director, Morocco |
| انها المديرة اوه | It's the Executive Director. |
| المديرة تريد مقابلتك | The music video director asked to see you now. |
| المديرة تراقبنى دائما | The boss keeps watching me. |
| هل المديرة هنا | Isn't the boss here? |
| هل انصرفت المديرة اوه | Did Director Oh leave? |
| لكن المديرة اوه لطيفة | But Director Oh is so cool. |
| علي ان اعلم المديرة | I need to tell the Executive Director. |
| هذا بسبب المديرة اوه | That was because of the executive director. |
| تقرير المديرة التنفيذية لعام 2004 | Item 16 Report of the Executive Director for 2004 |
| 3 يطلب إلى المديرة التنفيذية | Requests the Executive Director |
| ٢ يطلب إلى المديرة التنفيذية | 2. Requests the Executive Director |
| ٤ يطلب الى المديرة التنفيذية | 4. Requests the Executive Director |
| ٥ يطلب الى المديرة التنفيذية | 5. Requests the Executive Director |
| ربما هو عمل المديرة اوه | Is this possibly a stunt pulled by Executive Director Oh Yun Ju? |
| حسنا استاذ, سأذهب مع المديرة | Fine. Professor, I'll just go with the Executive Director. |
| المديرة اعطتها الاذن لاخد عطلة | She said she got the executive director's permission to take a long trip. |
| وخدعت المديرة اوه يون جو | I deceived Executive Director Oh Yun Ju. |
| في الواقع انا مثل المديرة | Actually, I'm, like, the manager. |
| ألف الدعم المقدم إلى المديرة التنفيذية | Support provided to the Executive Director |
| تيباجوكا، المديرة التنفيذية لموئل الأمم المتحدة | (j) Ms. Anna K. Tibaijuka, Executive Director of UN Habitat |
| ١ يحيط علما بمذكرة المديرة التنفيذية | 1. Takes note of the note by the Executive Director |
| المديرة او يون جو ارسلتكم, صحيح . | Oh Yun Ju sent you guys here? |
| هل اخبرتك المديرة اوه يون جو | By any chance, did Executive Director Oh Yun Ju tell you the result? |
| المديرة قالت أن لديها ألم بالرأس | The boss said she's got a headache. |
| 2005 25 تقرير المديرة التنفيذية لعام 2004 | 2005 25 Report of the Executive Director for 2004 |
| تيباجوكا، المديرة التنفيذية لموئل الأمم المتحدة ببيان. | In addition, the Executive Director of UN Habitat, Ms. Anna K. Tibaijuka, delivered a statement. |
| وشكرت المديرة التنفيذية الوفود على دعمها واقتراحاتها. | The Executive Director thanked the delegations for their support and suggestions. |
| لقد حصلت على الموافقة من المديرة اوه | I have permission from the executive director. |
| لقد منعت المديرة الزيارات العائلية داخل المتجر | The boss doesn't want relatives visiting in the shop. |
| وفي عام 2006، سيتألف ملاك الموظفين الدائمين من المديرة (مد 2) ونائب المديرة (مد 1) وموظف ين اثنين من فئة الخدمات العامة. | In 2006 the regular staff will consist of the Director (D 2), the Deputy Director (D 1) and two General Service staff. |
| السيدة كاثرين هاغان، المديرة، المرصد الاجتماعي في جنيف | Ms. Katherine Hagan, Director, Geneva Social Observatory |
| 65 ذكرت المديرة التنفيذية أن للوباء تأثيرا هائلا. | The Executive Director reported that the impact of the epidemic was huge. |
| وأوضحت المديرة كيف تأمل المفوضية مواجهة هذا التحدي. | The Director went on to outline how UNHCR hoped to address this challenge. |
| 65 أبلغت المديرة التنفيذية أن للوباء تأثيرا هائلا. | The Executive Director reported that the impact of the epidemic was huge. |
| ٢ يدعو المديرة التنفيذية إلى جمع معلومات عن | 2. Invites the Executive Director to collect information on |
| انا اسأل من تحب المديرة اكثر, الن تجيبينني | I asked who you liked more. Are you not going to answer? |
| الاميرة لم ترجع بعد, الم تخرج مع المديرة | The princess hasn't returned yet. Didn't she go out with you? |
| و إن هذه المديرة لجد مولعة بالتكنولوجيا المتقدمة. | And she's a very high tech superintendent. |
| المديرة قالت ان الحقيبة ملكك وليس ملك الاميرة | The director says the sachet... She remembers it being yours and not Lee Seol's. |
| ما ان سمعت ان المديرة اعطتني موافقتها بالذهاب | Because you are telling me to go, |
| وأدلت المديرة بالنيابة لشعبة تخطيط البرامج والميزانية بتعليقات إضافية. | The Director ad interim of the Office of the Programme Planning and Budget Division made additional comments. |
| المستشارة ريجينا سيليا دي أوليفيرا بيتينكور مستشارة المديرة العامة | Conselheira Regina Célia de Oliveira Bittencourt Advisor to the Director General |
