ترجمة "prize for excellence" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The prize was awarded to the Russian who achieved the highest standard of literary excellence. | وقد منحت الجائزة إلى الروس الذين حققوا أعلى مستوى من التميز الأدبي. |
| (2009) National Award (ICWAI) for excellence in Cost Management. | الجائزة الوطنية (ICWAI) للتميز في إدارة التكلفة.2009. |
| Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge | ولهذا عينه وانتم باذلون كل اجتهاد قدموا في ايمانكم فضيلة وفي الفضيلة معرفة |
| DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization. | يعني برنامج دريم بتوفير الرعاية الممتازة، والتشخيص، والإحصاء. |
| 1999 Minister of Foreign Affairs' Award for Foreign Policy Excellence | 1999 جائزة وزارة الخارجية للامتياز في مجال السياسة الخارجية |
| Organization of a Science Camp of Excellence for girls Bamako 2003 | تنظيم مخيم علمي للتميز لفائدة الفتيات باماكو 2003 |
| Congrats for winning Nobel prize! | مبروك على الفوز بجائزة نوبل! |
| National prize for culture, Morocco | الجائزة الوطنية للثقافة، المغرب |
| Excellence in management and operations | سادسا التفوق في الإدارة والعمليات |
| Ten teams competed for the prize. | تنافس عشر فرق على الجائزة. |
| Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize? Nobel Prize for Literature to be awarded this evening. | ترجمة عنوان الخبر هل سيفوز هاروكي موراكامي بجائزة نوبل من المقرر إعلان اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب هذه الليلة . |
| It must seek ethical and professional excellence. | ويجب أن يسعى إلى تحقيق تفوق أخلاقي ومهني. |
| He received a Nobel prize for this discovery. | حصل على جائزة نوبل في الطب لعام 1926. |
| Other notable awards include the Ramon Magsaysay Award in 1984, the World Food Prize, the International Simon Bolivar Prize (1996), the Prince of Asturias Award for Concord and the Sydney Peace Prize in 1998, and the Seoul Peace Prize in 2006. | ومن الجوائز البارزة الأخرى جائزة ماجسايساى رامون في عام 1984، وجائزة الغذاء العالمية، وجائزة سيمون بوليفار الدولية (1996)، وجائزة أمير أستورياس للوفاق، وجائزة سيدني للسلام في عام 1998، وجائزة سيول للسلام في عام 2006. |
| Butcher Medal for Excellence in Human Rights, American Society of International Law 2002 Manley O. | هودسن لعام 2002، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
| Clio awards recognise excellence in advertising and design. | وتقدر جوائز كليو الامتياز في الإعلان والتصميم. |
| In 1975 he received the Nobel Prize for Literature. | وفي عام 1975 استلم مونتالي جائزة نوبل في الأدب. |
| In 1936 he received the Nobel Prize for Literature. | حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1936. |
| He received the Nobel Prize for Peace in 1913. | حاز سنة 1913 على جائزة نوبل للسلام. |
| In 2004, Härö won Finland's State Prize for Art. | تحصل في عام 2004 على جائزة الدولة فنلندا للفنون. |
| In 2001, he was nominated for a Hispalinux prize. | في عام 2001، تم ترشيحة للفوز بجائزة Hispalinux prize. |
| Prize for the best caricature in caricature magazine, 1993. | جائزة أفضل كاريكاتير في مجلة كاريكاتورية، 1993. |
| Today, many individuals and countries are demonstrating their support for the Nobel Peace Prize Committee s decision to award the prize to Liu. | واليوم، يبدي العديد من الأفراد والبلدان دعمهم للقرار الذي اتخذته لجنة جائزة نوبل للسلام بمنح ليو جائزتها. |
| And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team. | ونحن سوف ننشئ فرقا لمتابعة هذه الجوائز تنطوي تحت منظمة الاكس برايز فلدينا فريق جائزة الفضاء |
| He has been awarded the State's Literature Prize (1982), Vuoden johtolanka prize (1985, 1994, 2004), and he has been nominated for two Finlandias. | وقد حصل على الدولة الأدب جائزة (1982) ، Vuoden جائزة johtolanka (1985 ، 1994 ، 2004) ، وقال انه كان قد رشح لمدة Finlandias . |
| The strategy of ECA emphasizes its role as a hub of knowledge and excellence for Africa's development. | 45 تؤكد استراتيجية اللجنة الاقتصادية لأفريقيا دورها كمركز للمعارف والامتياز فيما يتعلق بتنمية أفريقيا. |
| He deserves the Nobel Peace Prize for his life work. | وهو يستحق الفوز بجائزة نوبل عن مجموع الأعمال التي قام بها طيلة حياته. |
| Read more Top nominees for the 2016 Global Teaching Prize. | اقرأ المزيد مرشحي للجائزة العالمية للتعليم 2016. |
| Winner of Mansoura University Prize for Social Sciences, 1988 1989. | جائزة جامعة المنصورة التشجيعية في العلوم الاجتماعية عن عام 1988 1989. |
| The Batty Weber Prize or Prix Batty Weber is Luxembourg's national literary prize. | جائزة باتي فيبر Batty Weber Prize هي جائزة أدبية وطنية في لوكسمبورغ. |
| The Sydney Peace Prize is the only international peace prize awarded in Australia. | وجائزة سيدني للسلام هي الجائزة الوحيدة الممنوحة للسلام في أستراليا. |
| And below them both in excellence are two other gardens | ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . |
| And below them both in excellence are two other gardens | ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Special orientation seminars have also been designed for national officers in the field to enhance their professional excellence. | كما صم مت حلقات دراسية توجيهية خاصة للموظفين الوطنيين في الميدان لتعزيز خبراتهم المهنية الرفيعة المستوى. |
| Nobel Peace Prize. | 53 جائزة نوبل للسلام. |
| I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics. | قابلته لأول مر من خلال مسابقة آركن للجينوميات. |
| Karen Armstrong makes her TED Prize wish the Charter for Compassion | تعبر كارين آرمسترونغ عن أمنيتها خلال جائزة تيد للتكنولوجيا والترفيه والتصميم والتي هي ميثاق التعاطف والتراحم. |
| Still, the prize for getting this right is worth the effort. | ورغم هذا فإن الجائزة المترتبة على تحقيق هذه الغاية على الوجه الصحيح تستحق الجهد. |
| There is no Nobel Prize for engineering, though there should be. | ولا تمنح مؤسسة نوبل جائزة في مجال الهندسة، ولو أنها لابد أن ت من ح في ذلك المجال. |
| For this achievement, he was awarded the Nobel Prize in 1906. | مكنه ذلك من الحصول على جائزة نوبل في الكيمياء لسنة 1906. |
| For this he won the Nobel Prize in Physics in 1929. | حاز لويس دي بروي علي جائزة نوبل في الفيزياء عام 1929. |
| For 2013, the prize amount has been increased to 1 million. | في عام 2013، تم رفع قيمة الجائزة إلى مليون دولار. |
| Compton earned the 1927 Nobel Prize in Physics for the discovery. | وحصل كومبتون على جائزة نوبل في الفيزياء لعام 1927 لاكتشافه. |
| For this work, Becker received the Gordon Bell Prize in 1997. | لهذا العمل ، تلقى بيكر جائزة جوردون بيل في عام 1997. |
| The National Institute for Health and Care Excellence criteria additionally require a FEV1 of less than 80 of predicted. | تتطلب معايير المعهد الوطني لامتياز الرعاية الصحية والسريرية بشكل إضافي أن يكون حجم الزفير القسري FEV1 أقل من 80 من المتوقع. |
Related searches : Prize For - Nobel Prize For - Commitment For Excellence - Centre For Excellence - Standards For Excellence - Stands For Excellence - Standard For Excellence - Awards For Excellence - Search For Excellence - Reputation For Excellence - Drive For Excellence - Quest For Excellence - Award For Excellence