ترجمة "private study room" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In one study, data retention was observed even at room temperature.
في الدراسة لوحظ أنه تم الاحتفاظ بالبيانات في بعض الأحيان حتى في درجة حرارة الغرفة.
In Elizabethan and Middle English, closet referred to a larger room in which a person could sit and read in private, but now refers to a small room in general.
وفي الإنجليزية المستخدمة في عهد إليزابيث والإنجليزية الوسطى، كانت تشير الخزانة إلى غرفة أكبر حجم ا يمكن للشخص الجلوس والقراءة فيها منفرد ا، بينما تشير الآن بشكل عام إلى أي غرفة صغيرة.
Korkotashvili tried to defend his and his supporters inflammatory comments about Tatia Dolidze as a private, locker room style chat.
في حين حاول كوركوتاشفلي التقليل من شأن تعليقاته المحرضة وتعليقات مناصريه بإدعائه أنها محض محادثات خاصة.
A recent study by a private organization indicates that 80 per cent of Customs taxes and duties remain uncollected.
58 تشير دراسة حديثة أجرتها مؤخرا منظمة خاصة إلى أن 80 في المائة من الضرائب والرسوم الجمركية ما زالت بغير جباية.
In addition, he has been a member of the European Group for Private International Law, devoted to the study of private international law in the European Union, since the Group's inception.
وهو عضو في الفريق الأوروبي المعني بالقانون الدولي الخاص منذ إنشائه، وهو فريق مكرس لدراسة القانون الدولي الخاص في دائرة الاتحاد الأوروبي.
UNICEF is conducting a study of the options for harmonizing the accounting treatment of private sector fund raising proceeds and its implications.
76 وتجري اليونيسيف دراسة للخيارات المتعلقة بمواءمة المعالجة المحاسبية للحصائل المتأتية من جمع الأموال من القطاع الخاص والآثار المترتبة عليها.
And has the news of the litigants reached you ? When they climbed over the wall into ( his ) Mihrab ( a praying place or a private room , ) .
وهل معنى الاستفهام هنا التعجيب والتشويق إلى استماع ما بعده أتاك يا محمد نبأ الخصم إذ تسو روا المحراب محراب داود أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة ، أي خبرهم وقصتهم .
And has the news of the litigants reached you ? When they climbed over the wall into ( his ) Mihrab ( a praying place or a private room , ) .
وهل جاءك أيها الرسول خبر المتخاص م ين اللذ ين تسو را على داود في مكان عبادته ، فارتاع من دخولهما عليه قالوا له لا ت خ ف ، فنحن خصمان ظلم أحدنا الآخر ، فاقض بيننا بالعدل ، ولا ت ج ر علينا في الحكم ، وأرش دنا إلى سواء السبيل .
a luncheon on Wednesday, 14 September 2005, at 1.15 p.m., in Private Dining Room 6 on the fourth floor of the Conference Building of the United Nations, and
مأدبة غداء، يوم الأربعاء، 14 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 15 13 في غرفة الطعام الخاصة 6 في الطابق الرابع في مبنى الاجتماعات في الأمم المتحدة،
A dining room is a room for consuming food.
غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
Although further study was necessary, recommendations had been made to the administration as well as to civil society and private employers regarding the employment of women.
وعلى الرغم من ضرورة القيام بمزيد من الدراسات في هذا المجال، تم تقديم توصيات إلى الإدارة، فضلا عن المجتمع المدني، وأرباب العمل في القطاع الخاص، تتعلق بعمل المراة.
Room
الغرفة
And we were meeting in that room, the statue room.
وكنا مجتمعين في تلك الغرفة غرفة التماثيل
Overview In homes that lack a parlour or drawing room, the living room may also function as a reception room.
وفي المنازل التي لا توجد فيها ردهة أو غرفة استقبال رسمية، قد تؤدي غرفة المعيشة أيض ا وظيفة غرفة الاستقبال.
Since that date the room has been known as the York Room.
منذ ذلك التاريخ، ع رفت تلك الغرفة بغرفة يورك.
Room for rent.
غرفة للإيجار.
Clean your room.
نظف غرفتك.
Clean your room.
نظفي غرفتك .
Room S 226
الغرفة S 225
The only study conducted on the level of awareness by employees of s36 of the Employment Act shows that women are generally aware of the maternity entitlement in the public and private sectors but the entitlements received in the private sector is poor (Piau Lynch Tarileo, 1996).
والدراسة الوحيدة، التي أجريت فيما يتصل بمدى إلمام العاملين بالفرع 36 من قانون العمل، تبرز أن النساء يدركن بصورة عامة استحقاقات الأمومة في القطاعين العام والخاص، وإن كانت الاستحقاقات القائمة في القطاع الخاص تتسم بانخفاض المستوى (بيو لينش وتاريليو، 1996).
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.
حسنا الآن نحن تتجه إلى ما نسميه غرفة القراءة .. عذرا , غرفة المعيشة
When they hear 'Japanese style room,' most people probably think of a tatami room.
حين يسمع معظم الناس عن غرفة على الأسلوب الياباني ، فإنهم يفكرون على الأرجح بغرفة تاتامي.
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians.
ويقدم الرعاية الصحية الخاصة مستشفى خاص واحد ومركزان خاصان لجراحة الأسنان ومجمعان طبيان خاصان وتسعة أطباء خاصون.
Is that your room?
أهذه غرفتك
Where is your room?
أين هي غرفتك
Where is your room?
أين غرفتك
Make your room tidy.
رتب غرفتك.
The room was warm.
كانت الغرفة دافئة.
Clean up the room.
نظف الغرفة.
My room key, please.
أعطني مفتاح غرفتي من فضلك.
The room key, please.
مفتاح الغرفة من فضلك.
Go to your room!
إذهب إلى غرفتك!
Go to your room!
إذهبي إلى غرقت ك!
Go to your room!
إذهب إلى غرفتك!
He darkens the room.
هو يجعل الغرفة مظلمة.
He darkens the room.
هو يجعل القاعة مظلمة.
Where's the dining room?
أين غرفة الطعام
Here's the room key.
ها هو مفتاح الغرفة.
Fadil tidied his room.
رت ب فاضل غرفتة.
Making Room for China
إفساح المجال للصين
He left the room.
ثم خرج من الغرفة.
From Rare Book Room.
من غرفة الكتب النادرة.
Medical First Aid Room
غرفة التطبيب الإسعافات الأولية
Then he came out to his people from Al Mihrab ( a praying place or a private room , etc . ) , he told them by signs to glorify Allah 's Praises in the morning and in the afternoon .
فخرج على قومه من المحراب أي المسجد وكانوا ينتظرون فتحه ليصلوا فيه بأمره على العادة فأوحى أشار إليهم أن سبحوا صلوا ب كرة وعشيا أوائل النهار وأواخره على العادة فعلم بمنعه من كلامهم حملها بيحيى ، وبعد ولادته بسنتين قال الله تعالى له
Then he came out to his people from Al Mihrab ( a praying place or a private room , etc . ) , he told them by signs to glorify Allah 's Praises in the morning and in the afternoon .
فخرج زكريا على قومه م ن مصلاه ، وهو المكان الذي ب ش ر فيه بالولد ، فأشار إليهم أن س ب حوا الله صباح ا ومساء شكر ا له تعالى .

 

Related searches : Private Room - Private Study - Study Room - Private Dining Room - Semi-private Room - Room By Room - Room-in-room Solution - Private Gain - Private Investors - Private Labelling - Private Email