ترجمة "principal bankers" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Principal - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Celebrity Central Bankers | مشاهير العمل المصرفي المركزي |
| Bankers without Borders | مصرفيون بلا حدود |
| Bankers with Borders | مصرفيون لهم حدود |
| Are Bankers Really Overpaid? | هل يتقاضى العاملون بالقطاع المصرفي أجورا أعلى مما يستحقون |
| Borlaug and the Bankers | بورلوج وعباقرة القطاع المصرفي |
| Central Bankers under Siege | محافظو البنوك المركزية تحت الحصار |
| But bankers strongly reject this approach (because it would likely lower their pay), as do central bankers (because they are too much persuaded by the protestation of bankers). | ولكن المصرفيين يرفضون هذا التوجه بشدة (لأنه من المرجح أن يؤدي إلى انخفاض ما يحصلون عليه من رواتب ومكافآت)، كما يرفضها محافظو البنوك المركزية (لأنهم مقتنعون إلى حد أعظم مما ينبغي باحتجاجات المصرفيين). |
| Bankers are widely reviled today. | إن المصرفيين يتعرضون لانتقادات شديدة واسعة النطاق اليوم. |
| Central Bankers on the Ground | محافظو البنوك المركزية على أرض الواقع |
| Did the Bankers Do It? | هل فعلها المصرفيون |
| Principal Secretary | 339 وذكرت ملاوي أن السلطة المختصة المكل فة بمسؤولية التنسيق وتقديم المساعدة القانونية المتبادل هي |
| Principal publications | باء المنشورات الرئيسية |
| Principal Publications | المنشورات الرئيسية |
| Principal accounts | الحسابات الرئيسية |
| The Temptation of the Central Bankers | إغواء محافظي البنوك المركزية |
| The bankers failed this test dismally. | والواقع أن المصرفيين فشلوا فشلا ذريعا في هذا الاختبار. |
| The Secret Language of Central Bankers | اللغة السرية لمحافظي البنوك المركزية |
| Principal Legal Adviser | مستشار قانوني رئيسي |
| Most chastened of all were the bankers. | وكان أكثرهم ظهورا بمظهر المستكين أصحاب البنوك والممولين. |
| And it was not just the bankers who were in the Davos doghouse this year, but also their regulators the central bankers. | ولم تكن مشاعر الخزي مقتصرة على أصحاب البنوك الذين حضروا اجتماعات دافوس هذا العام، بل لحق الخزي أيضا بمراقبيهم ومنظميهم ـ رؤساء البنوك المركزية. |
| Principal subjects of concern | دال دواعي القلق الرئيسية |
| Principal or subsidiary body | هيئة رئيسية أم فرعية |
| His administration is filled with Wall Street bankers. | فضلا عن ذلك فإن العديد من أعضاء إدارته ينتمون إلى وال ستريت. |
| But Borlaug and our bankers refute that theory. | ولكن بورلوج ومصرفيينا يدحضون هذه النظرية. |
| Thatcher was certainly no friend of central bankers. | ومن المؤكد أن تاتشر لم تكن من أصدقاء محافظي البنوك المركزية. |
| The teacher called the principal. | ات صل المدر س بمدير المدرسة. |
| The principal had a dog. | كان لدى مدير المدرسة كلب. |
| Objectives, principal functions and priorities | ألف الأهداف، والمهام الأساسية، والأولويات |
| (d) Principal function International cooperation | (د) الوظيفة الأساسية التعاون الدولي |
| What are the principal shortcomings? | ما هي جوانب النقص الرئيسية |
| Not the bankers and financiers who created the disaster. | بالطبع، ليس المصرفيين ولا خبراء المال الذين تسببوا في الكارثة. |
| Bankers and the rating agencies believed in financial alchemy. | كان أصحاب البنوك ـ والهيئات المسئولة عن تقدير الأسعار ـ يؤمنون بسحر الكيمياء المالية. |
| Bankers have also shown themselves to be ethically challenged. | كما أثبت المصرفيون أنهم معيبون أخلاقيا . |
| Of course, not all central bankers are to blame. | بطبيعة الحال، ليس كل محافظي البنوك المركزية يتحملون المسؤولية. |
| Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks. | لا ينبغي لنا أن نخلط بين إنقاذ المصرفيين وحملة الأسهم من ناحية، وإنقاذ البنوك من ناحية أخرى . |
| Is Bankers Pay Really the Root of Financial Evil? | هل أجور المصرفيين أصل الشرور المالية حقا |
| Restricting bankers pay is said to be the answer. | ويقال إن تقييد أجور المصرفيين هو التصرف الواجب. |
| Principal photography Principal photography took 300 days, from spring 1973 through early 1974, with a break for Christmas. | استغرق التصوير الرئيسي 300 يوما، من ربيع 1973 وحتى أوائل عام 1974، مع استراحة لعيد الميلاد. |
| Dollar denial, that state of willful blindness in which bankers and central bankers claim not to be worried about America s falling currency, seems to be ending. | يبدو أن حالة إنكار الدولار قد أشرفت على نهايتها ـ وهي تلك الحالة التي تتسم بالتعامي المتعمد عن خطورة الموقف، حيث يزعم المصرفيون ومحافظو البنوك المركزية أن مسألة هبوط العملة الأميركية لا تسبب لهم أي انزعاج. |
| In proportion to their representation on the staff, women are also well represented as Heads of Departments however men hold the three senior positions of Principal, Deputy Principal and Assistant Deputy Principal. | وبالنسبة لمدى تمثيلهن فيما بين الموظفين، يراعى أنهن يحظين بتمثيل ملحوظ أيضا بوصفهن رئيسات للإدارات ومع هذا، فإن الرجال يشغلون تلك المناصب الرفيعة الثلاثة المتعلقة بمدير المدرسة ونائب مديرها ونائب مديرها المساعد. |
| What did the principal tell him? | ماذا قال له مدير المدرسة |
| Principal areas of concern and recommendations | المجالات الرئيسية التي تثير القلق والتوصيات |
| (f) Principal function Strengthening political commitment | (و) الوظيفة الأساسية تعزيز الالتزام السياسي |
| This situation has two principal causes. | 25 ويرجع هذا الوضع إلى سببين رئيسيين. |
| (b) Principal place of business domicile | (ب) ومكان العمل السكن. |
Related searches : Bankers Acceptance - Bankers Association - Bankers Box - Bankers Reference - Central Bankers - Bankers Draft - Bankers Transfer - British Bankers Association - A Bankers Draft - Bankers Blanket Bond - Wall Street Bankers - Bankers Acceptance Bills - Principal To Principal
