Translation of "bankers acceptance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acceptance - translation :

Keywords : القبول قبول والقبول قبولي للقبول المصرفيين المصرفيون مصرفيين مصرفيون ورجال

Examples (External sources, not reviewed)

By contrast, in recent decades central bankers in many countries have gradually won acceptance for the principle of independence from day to day political pressures.	في المقابل، نجحت البنوك المركزية في العديد من البلدان في العقود الأخيرة في الفوز تدريجيا بالقبول العام لمبدأ الاستقلال عن الضغوط السياسية اليومية.
Celebrity Central Bankers	مشاهير العمل المصرفي المركزي
Bankers without Borders	مصرفيون بلا حدود
Bankers with Borders	مصرفيون لهم حدود
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.	وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.
Are Bankers Really Overpaid?	هل يتقاضى العاملون بالقطاع المصرفي أجورا أعلى مما يستحقون
Borlaug and the Bankers	بورلوج وعباقرة القطاع المصرفي
Central Bankers under Siege	محافظو البنوك المركزية تحت الحصار
But bankers strongly reject this approach (because it would likely lower their pay), as do central bankers (because they are too much persuaded by the protestation of bankers).	ولكن المصرفيين يرفضون هذا التوجه بشدة (لأنه من المرجح أن يؤدي إلى انخفاض ما يحصلون عليه من رواتب ومكافآت)، كما يرفضها محافظو البنوك المركزية (لأنهم مقتنعون إلى حد أعظم مما ينبغي باحتجاجات المصرفيين).
Bankers are widely reviled today.	إن المصرفيين يتعرضون لانتقادات شديدة واسعة النطاق اليوم.
Central Bankers on the Ground	محافظو البنوك المركزية على أرض الواقع
Did the Bankers Do It?	هل فعلها المصرفيون
The Temptation of the Central Bankers	إغواء محافظي البنوك المركزية
The bankers failed this test dismally.	والواقع أن المصرفيين فشلوا فشلا ذريعا في هذا الاختبار.
The Secret Language of Central Bankers	اللغة السرية لمحافظي البنوك المركزية
Most chastened of all were the bankers.	وكان أكثرهم ظهورا بمظهر المستكين أصحاب البنوك والممولين.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام
Ratification, acceptance, approval or accession	التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام
Signature, ratification, acceptance or approval	التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL	المادة 37 الوديع
Signature, ratification, acceptance and approval	التوقيع والتصديق والقبول والموافقة
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL	المادة 38 التوقيع والتصديق والقبول والموافقة
The arguments are gaining acceptance.	وتلقى هذه الحجج قبولا.
And it was not just the bankers who were in the Davos doghouse this year, but also their regulators the central bankers.	ولم تكن مشاعر الخزي مقتصرة على أصحاب البنوك الذين حضروا اجتماعات دافوس هذا العام، بل لحق الخزي أيضا بمراقبيهم ومنظميهم ـ رؤساء البنوك المركزية.
His administration is filled with Wall Street bankers.	فضلا عن ذلك فإن العديد من أعضاء إدارته ينتمون إلى وال ستريت.
But Borlaug and our bankers refute that theory.	ولكن بورلوج ومصرفيينا يدحضون هذه النظرية.
Thatcher was certainly no friend of central bankers.	ومن المؤكد أن تاتشر لم تكن من أصدقاء محافظي البنوك المركزية.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession	التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام
Acceptance Cuba (12 September 2005)1	قبول كوبا ( 12 أيلول سبتمبر 2005)(1)
Not the bankers and financiers who created the disaster.	بالطبع، ليس المصرفيين ولا خبراء المال الذين تسببوا في الكارثة.
Bankers and the rating agencies believed in financial alchemy.	كان أصحاب البنوك ـ والهيئات المسئولة عن تقدير الأسعار ـ يؤمنون بسحر الكيمياء المالية.
Bankers have also shown themselves to be ethically challenged.	كما أثبت المصرفيون أنهم معيبون أخلاقيا .
Of course, not all central bankers are to blame.	بطبيعة الحال، ليس كل محافظي البنوك المركزية يتحملون المسؤولية.
Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks.	لا ينبغي لنا أن نخلط بين إنقاذ المصرفيين وحملة الأسهم من ناحية، وإنقاذ البنوك من ناحية أخرى .
Is Bankers Pay Really the Root of Financial Evil?	هل أجور المصرفيين أصل الشرور المالية حقا
Restricting bankers pay is said to be the answer.	ويقال إن تقييد أجور المصرفيين هو التصرف الواجب.
Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval	المادة 16 التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار
Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval	المادة 16 التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار
The Committee recommends acceptance of this post.	توصي اللجنة بقبول هذه الوظيفة.
The Committee recommends acceptance of the rejustifications.	وتوصي اللجنة بقبول هذه المبررات.
Acceptance Saudi Arabia (26 September 2005)1	قبول المملكة العربية السعودية (26 أيلول سبتمبر 2005)(1)
Acceptance Russian Federation (14 December 2005)1	قبول الاتحاد الروسي (14 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Dollar denial, that state of willful blindness in which bankers and central bankers claim not to be worried about America s falling currency, seems to be ending.	يبدو أن حالة إنكار الدولار قد أشرفت على نهايتها ـ وهي تلك الحالة التي تتسم بالتعامي المتعمد عن خطورة الموقف، حيث يزعم المصرفيون ومحافظو البنوك المركزية أن مسألة هبوط العملة الأميركية لا تسبب لهم أي انزعاج.
Bankers pay soared alongside profits indeed, it grew even faster.	فقد ارتفعت رواتب المصرفيين إلى جانب الأرباح إلى عنان السماء ـ بل كان نموها أسرع في واقع الأمر.
To many bankers, these are just details to be overlooked.	وبالنسبة للعديد من المصرفيين فهذه تفاصيل يمكن تجاهلها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية