Translation of "bankers box" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| check box | صندوق ضبط |
| combo box | صندوق مركب |
| Filled Box | صندوق ممتلئ |
| Blanked Box | صندوق فارغ |
| Box 2 | أوروبا |
| Box 2. | هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال 9 |
| Box 4. | القدرة على إدماج تغير المناخ وغيره من قضايا البيئة في الخطط الاجتماعية الاقتصادية و أو القطاعية وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية |
| Celebrity Central Bankers | مشاهير العمل المصرفي المركزي |
| Bankers without Borders | مصرفيون بلا حدود |
| Bankers with Borders | مصرفيون لهم حدود |
| P.O. Box 300 | صندوق البريد 300 |
| In this puzzle there are three boxes a box containing two gold coins, a box with two silver coins, and a box with one of each. | في هذا اللغز نجد ثلاثة صناديق صندوق يحتوي على عملتين ذهبيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملتين فضيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملة ذهبية وعملة فضية. |
| Are Bankers Really Overpaid? | هل يتقاضى العاملون بالقطاع المصرفي أجورا أعلى مما يستحقون |
| Borlaug and the Bankers | بورلوج وعباقرة القطاع المصرفي |
| Central Bankers under Siege | محافظو البنوك المركزية تحت الحصار |
| I'm opening a box. | أفتح صندوقا . |
| Box 6, second paragraph | الإطار 6، الفقرة الثانية |
| But bankers strongly reject this approach (because it would likely lower their pay), as do central bankers (because they are too much persuaded by the protestation of bankers). | ولكن المصرفيين يرفضون هذا التوجه بشدة (لأنه من المرجح أن يؤدي إلى انخفاض ما يحصلون عليه من رواتب ومكافآت)، كما يرفضها محافظو البنوك المركزية (لأنهم مقتنعون إلى حد أعظم مما ينبغي باحتجاجات المصرفيين). |
| Bankers are widely reviled today. | إن المصرفيين يتعرضون لانتقادات شديدة واسعة النطاق اليوم. |
| Central Bankers on the Ground | محافظو البنوك المركزية على أرض الواقع |
| Did the Bankers Do It? | هل فعلها المصرفيون |
| The box is almost empty. | الصندوق فارغ تقريبا |
| Tom carefully lifted the box. | رفع توم الصندوق بحذر. |
| P.O. Box 446 PRETORIA 0001 | صندوق البريد 446، بريتوريا 0001 |
| 4 Box 5.1, sixteenth recommendation. | () الإطار 5 1، التوصية السادسة عشرة. |
| Box 1. Merck's engagement policy | دال نقل التكنولوجيا 9 |
| The Temptation of the Central Bankers | إغواء محافظي البنوك المركزية |
| The bankers failed this test dismally. | والواقع أن المصرفيين فشلوا فشلا ذريعا في هذا الاختبار. |
| The Secret Language of Central Bankers | اللغة السرية لمحافظي البنوك المركزية |
| There's a cat in the box. | هناك قط في الصندوق. |
| ahmedouldbah Libya got Gaddafi's mystery box... | ahmedouldbah استلمت ليبيا صندوق اسرار القذافي. |
| They run out of the box and compose themselves, but when they enter the box again, the person is gone. | أنها يخرجان من المنطقة ويعيدان تنظيم أنفسهم، ولكن عندما يدخلون المربع مرة أخرى، كان الشخص قد ذهب . |
| While payments in the amber box had to be reduced, those in the green box were exempt from reduction commitments. | بينما كانت المدفوعات في الصندوق الأصفر تنخفض فإن تلك التي في الصندوق الأخضر كانت معفاة من التزامات التخفيض. |
| Also on the web, when you're filling in one of these forms like your addresses, I assume you know that you can hit the Tab key to jump from box to box to box. | أيضا على شبكة الإنترنت، وعندما تكون تملىء واحدة من هذه النماذج مثل العناوين الخاصة بك، افترض أنك تعرف أنه يمكن أن تضغط على المفتاح Tab للإنتقال من مربع إلى مربع إلى مربع. |
| Most chastened of all were the bankers. | وكان أكثرهم ظهورا بمظهر المستكين أصحاب البنوك والممولين. |
| This is a photographer's light box application. | هذا التطبيق هو إطار مضيء لمصور |
| He found the box under the table. | وجد العلبة تحت الطاولة. |
| He put some coins in the box. | وضع بعض النقود المعدنية في الصندوق. |
| I have nothing against big box stores. | ليس لدي ما أعترض به على انتشار مثل هذه المتاجر الكبرى. |
| Aboud put her schoolbooks in a box. | وضعت نادرة كتبها المدرسية في صندوق. |
| EEG is highlighted by the red box. | وتم إبراز رسم المخ بواسطة المربع الأحمر. |
| It was average at the box office. | كان متوسط في شباك التذاكر. |
| Box 2. Nestlé's supplier development in China | دال نقل التكنولوجيا |
| And it was not just the bankers who were in the Davos doghouse this year, but also their regulators the central bankers. | ولم تكن مشاعر الخزي مقتصرة على أصحاب البنوك الذين حضروا اجتماعات دافوس هذا العام، بل لحق الخزي أيضا بمراقبيهم ومنظميهم ـ رؤساء البنوك المركزية. |
| So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right? | فأتى هناك ، وأعطيته مرآة مثل تلك، في صندوق، والتي أسميه صندوق المرآة، حسنا |
