ترجمة "preschool program" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Preschool - translation : Preschool program - translation : Program - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The preschool education program Mai chose is a highly competitive one. | يعد برنامج التعليم لمرحلة ما قبل المدرسة الذي اختارته ماي شديد التنافسية. |
| 8.1.1 Preschool education | 8 1 1 التعليم ما قبل المدرسي |
| All types coexist during the preschool years. | وتظهر كل الأنواع أثناء فترة ما قبل الدراسة. |
| Table 4 The status of preschool education | الجدول 4 حالة التعليم ما قبل المدرسي |
| Table 5 Number of children attending preschool | الجدول 5 تطور عدد تلاميذ التعليم ما قبل المدرسي |
| In Belarus, UNICEF supported new preschool models and helped develop educational preschool programmes with a special focus on Chernobyl affected areas. | وفي بيلاروس، وف رت اليونيسيف الدعم لنماذج جديدة في مرحلة ما قبل الالتحاق بالمدارس، وساعدت على وضع برنامج تعليمي لهذه المرحلة مع التركيز بوجه خاص على المناطق المتضررة في تشيرنوبيل. |
| Preschool education for the 0 3 age group | (أ) التعليم السابق لدخول المدرسة للفئة العمرية صفر 3 سنوات |
| The other is helping to develop the preschool curriculum. | أما اﻵخر فيساعد على وضع المنهج الدراسي لمرحلة ما قبل المدرسة. |
| In Egypt, the Ministry of Education coordinates the preschool education. | وفي مصر تقوم وزارة التربية والتعليم بتنسيق مرحلة رياض الأطفال. |
| Rihab Massif, originally from Lebanon, was my daughter's preschool teacher in Austin. | كانت رحاب ماصيف، وهي لبنانية الأصل، معلمة ابنتي في المرحلة الابتدائية في أوستن عاصمة تكساس. |
| Preschool is the only level of education for which fees are charged. | وهذا هو النوع الوحيد من التعليم في القطاع العام الذي يتطلب دفع رسوم. |
| And Pratham runs preschool play groups for, now, 21 million children in India. | و بارثام تدير مجموعات لعب في رياض الأطفال لنحو 21 مليون طفل في الهند |
| Week 44 I met Ken, the Director of a preschool in Boise, Idaho. | في الأسبوع ال44 قابلت كين مدير حضانة بمدينة بويسي، أيداهو. |
| The enrolment ratios are highest for basic education and lowest for preschool education. | 1995 1994 ﻲﺳارﺪﻟا2005 2004 ﻲﺳارﺪﻟا |
| The funds directed to the child care nutrition program enhance the nutritional quality of meals and snacks served to children in child care settings, and provide information about preschool nutritional needs to parents of children in child care programs. | 222 والأموال الموجهة إلى برنامج التغذية في حضانات الأطفال تحسن من النوعية الغذائية لوجبات الطعام الرئيسية والخفيفة المقدمة للأطفال في أماكن رعاية الطفل، وتع لم الآباء بما يلزم أطفالهم المسجلين في برامج رعاية الطفل من احتياجات غذائية خلال الفترة السابقة للمدرسة. |
| The statistics show that preschool attendance rose between 1994 and 1998, including among girls. | ويتسم التعليم المدرسي، كما يتبين من الأرقام، بارتفاع عدد التلاميذ في الفترة بين عامي 1994 و 1998، كما أن عدد البنات آخذ في الارتفاع. |
| At IDEO there s a kind of a back to preschool feel sometimes about the environment. | في IDEO هناك نوع من الإحساس بالعودة إلى الحضانة، وفي بعض الاحيان يتولد هذا الإحساس بسبب المحيط. |
| Meanwhile, focus area 2 addresses issues facing children in the preschool and school going years. | وفي الوقت نفسه، يعالج مجال التركيز 2 المشاكل التي تواجه الأطفال في سنوات ما قبل الدراسة وفي مرحلة الالتحاق بالمدرسة. |
| Preschool education is not regulated by organic law and exists only in certain urban centres. | لا يخضع لأي نص قانوني عضوي ولا يوجد إلا في بعض المراكز الحضرية. |
| So if you look at what it would cost if every state government invested in universal preschool at age four, full day preschool at age four, the total annual national cost would be roughly 30 billion dollars. | لذا إذا نظرتم إلي تكلفته إن قامت كل ولاية حكومية بالإستثمار في التعليم قبل المدرسي الشامل لسن الرابعة |
| Mai says if her results allow, she would like to study to become a preschool teacher. | تقول ماي إذا سمحت لها نتائجها، أنها تود الدراسة لتصبح معلمة لمرحلة ما قبل المدرسة. |
| Program | البرنامج |
| Program | التعليق |
| Program | البرنامج |
| Program | برنامج |
| Program | البرنامج |
| Program. | البرنامج |
| For instance, about 350 preschool, elementary and secondary teachers participated in a gender sensitization programme in Greece. | وعلى سبيل المثال شارك حوالي 350 مدرسا من مدرسي مدارس الحضانة والمدارس الابتدائية والثانوية في برامج التوعية الجنسانية باليونان. |
| Training in early childhood development and managing preschool facilities was given to women volunteers at six centres. | وتم توفير التدريب على تطوير الطفولة المبكﱢرة وإدارة مرافق ما قبل المدرسة، للنساء المتطوعات في ستة مراكز. |
| According to Nicaragua's 2002 human development report, the net enrolment rate at the preschool level has risen over the past five years. However, during the period covered by this report, some 500,000 children did not have access to preschool education. | 98 ووفقا لتقرير التنمية البشرية لسنة 2002، زاد صافي نسبة التسجيل على مستوى ما قبل المدرسة خلال السنوات الخمس السابقة، ومع ذلك، ظل نحو 500 ألف طفل من الجنسين خارج هذا النوع من التعليم خلال الفترة المشمولة بالتقرير(). |
| And then your own program, then Joon Young's program... | وبعدها عملك, وبعدها عمل جون يونج |
| program error | خطأ برمجي |
| unknown program | برنامج مجهول |
| Dcraw program | رسم |
| Exposure Program | برنامج التعرض |
| Normal program | برنامج عادي |
| Program Error | خطأ في البرنامج |
| Drawing Program | برامج رسمName |
| Paint Program | برنامج تلوينName |
| Camera Program | برنامج الكاميراName |
| Calendar Program | برنامج تقويمName |
| Terminal Program | برنامج طرفي ةName |
| Add Program... | اضف برنامج... |
| Program Locations | أماكن البرنامج |
| Program Name | اسم البرنامج |
Related searches : Preschool Children - Preschool Teacher - Preschool Education - Preschool Age - Preschool Years - Preschool Settings - Launch Program - Assistance Program - Program Run - Community Program - Teaching Program - Leniency Program
