ترجمة "posted bail" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Fadil was released on bail.
تم إطلاق سراح فاضل بكفالة.
Sami was released on bail.
تم إطلاق سراح سامي بكفالة.
Governments had to bail out their banks.
فاضطرت الحكومات إلى إنقاذ بنوكها.
Posted by mohammedalouda
شاركها mohammedalouda
Later, the eurozone s no bail out principle was abandoned.
وفي وقت لاحق، تم التخلي عن مبدأ عدم الإنقاذ في منطقة اليورو.
They have since been released on bail, pending trial.
ثم أفرج عنهم بكفالة بانتظار محاكمتهم.
We'll keep you posted!
ابقوا معنا!
(Video posted by mediacentersanaa).
(الفيديو مرفوع بواسطة mediacentersanaa).
(Video posted by la7jPress).
(فيديو مرفوع بواسطة صحافة لحج la7jPress).
(Video posted by KareemooS).
(فيديو مرفوع من قبل KareemooS).
(Video posted by FiredoglakeTV).
(الفيديو بواسطة FiredoglakeTV).
He posted this photo
معشوقة الغواص
Image posted to Weibo.
الصورة من موقع ويبو.
Image posted by beautifultango7.
نشرت الصورة بواسطة مستخدم تويتر بيوتفل تانجو07.
Image posted by LivinginDoha.
نشر الصورة مستخدم تويتر LivinginDoha (العيش في دوحة).
Picture uploaded to Twitter after his 2016 release on bail.
صورة تم تحميلها على تويتر بعد الإفراج عنه في 2016
Sarah Bireete suggested that the government bail out poor schools
اقترحت سارة بيريتي أن تنقذ الحكومة المدارس الفقيرة
Information not posted to Launchpad.
لم ت رسل المعلومات إلى لانشباد.
Originally posted on Rising Voices.
نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية
He posted on July 6
حيث كتب مأسود في السادس من شهر يوليو تموز
Brand new blog Rectified.name posted
نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد.
Facebook user HoneyJam Barbados posted
قال مستخدم فيسبوك هاني جام باربادوس
How to Bail out Good Banks and Let Bad Banks Fail
كيف ننقذ البنوك الجيدة ونسمح بإفلاس البنوك الرديئة
He had been released on US 500,000 bail in July 2012.
وقد أفرج عنه بكفالة بقيمة 500,000 دولار أمريكي في يوليو 2012 .
He was detained for two days and then released on bail.
احتجز لمدة يومين قبل إخلاء سبيله بكفالة.
Blogger Hossein Ronaghi Maleki was freed on bail May 4, 2016.
أ طلق سراح ناشط الإنترنت حسين روناغي مالكي بكفالة في 4 مايو أيار 2016.
For example, a large 2005 study of radical Jihadist forums by Akil N Awan found 87 of users had never posted on the forums, 13 had posted at least once, 5 had posted 50 or more times, and only 1 had posted 500 or more times.
على سبيل المثال، وجدت دراسة كبيرة أجريت في عام 2005 عن المنتديات الجهادية المتطرفة أن 87 من المستخدمين لا يشاركون بالكتابة، وأن 13 كتبوا مرة واحدة على الأقل، وأن 5 كتبوا أكثر خمسين مشاركة أو أكثر وفقط 1 هم الذين كتبوا 500 مشاركة أو أكثر.
Sami posted the video on YouTube.
نشر سامي الفيديو على اليوتوب.
Sami posted some videos on YouTube.
نشر سامي بعض الفيديوهات على اليوتوب.
Picture posted on Twitter by almakna
صورة من تويتر ل almakna
Picture posted on Twitter by SanabisVoice
صورة من تويتر ل SanabisVoice صوت السنابس
Image posted by Twitter user kalrowaie.
تصوير خالد آل خليفة على تويتر
Image posted by Twitter user sorr0w.
صورة من قبل sorr0w على تويتر.
For example, Rami from Jordan posted
كتب رامي من الأردن
The account posted on April 22
كتبت المبادرة على حسابها يوم الثاني والعشرين من إبريل نيسان
But that does not mean that we should bail out individual banks.
ولكن هذا لا يعني أننا لابد وأن ننقذ البنوك الفردية.
Implicit or explicit bail out guarantees, moreover, induce too much risk taking.
فضلا عن ذلك فإن ضمانات الإنقاذ الضمنية والصريحة تحرض على الإفراط في خوض المجازفات.
Upon release on bail in September 2000, he again received medical treatment.
وبعد الإفراج عنه بكفالة في شهر أيلول سبتمبر 2000، تلقى مرة أخرى علاجا طبيا .
WARNING Graphic content (Video posted by mediacentersanaa).
تحذير يحتوي مشاهد عنيفة (الفيديو من قبل mediacentersanaa).
Protesters as posted by AnonymousAG on Twitter
AnonymousAG صورة للمتظاهرين نشرها
Bedoon protester head injured (posted by FawazFarhan)
جرح في الرأس لأحد البدون (تصوير FawazFarhan )
Adding to his previous comment, he posted
وإضافة إلى التعليق السابق، كتب مخلص
And Lukama Bwite posted the photo below
وأرسل لوكاما بويت الصورة التالية
It did not require taxpayers to bail out the parent company s derivative counterparties.
ولم يكن الأمر ليتطلب إلزام دافعي الضرائب بإنقاذ شركاء الشركة الأم في سوق المشتقات المالية .
Tweeps argue that taxpayers money need to bail out schools like this one.
يقول مغردون على تويتر أن مدارس مثل هذه أولى بأموال دافعي الضرائب.

 

Related searches : Posted - Bail Hearing - Granted Bail - Bail Conditions - Excessive Bail - In Bail - Posting Bail - Refused Bail - Bail Money - Bail For - Bail Arm - Bail Handle - Denied Bail