ترجمة "post which" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Post - translation :

بريد

Post which - translation :

المنصب الذي

Which - translation :

التي

الكلمات الدالة : بوست موقعك منصبه المنصب منصب والتي والذي التى الذى السبب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Which one is wrong HIV or homosexuality? is the post of Egyptian blogger Mostafa Husein's post.	أيهما خاطىء, مرض نقص المناعة المكتسبة أو المثلية الجنسية يسأل المدون المصري مصطفى حسين.
They post pictures of thin models, which they call thinspiration.	أنهم يضعون صورة لعارضات أزياء نحاف، الذين يسمونهم ملهمات النحافة.
In a post on her blog, Zaghroda (which means ululations ), Rasha writes	في موضوع بمدونتها زغرودة ، تكتب رشا
As for post and telecommunications By April 2003, 6,755 communal cultural and post points had been set up, among which 6,014 were in operation.	فيما يتعلق بالبريد والاتصالات السلكية واللاسلكية بحلول نيسان أبريل عام 2003، كانت قد أقيمت 6755 محطة للبريد والثقافة في الكوميونات، وكان منها 6014 محطة عاملة.
Under existing procedures, once a classification decision is taken on a post, the incumbent of the post or the head of the office in which the post is located may appeal the classification decision.	فموجب اﻹجراءات القائمة، بمجرد أن ي تخذ قرار تصنيفي بشأن وظيفة معينة يجوز لشاغل هذه الوظيفة أو لرئيس المكتب الذي توجد فيه الوظيفة أن يطعن في هذا القرار.
Check the Post message box and enter a Post message, which will be spoken when a text job resumes after being interrupted by another message.	ك ش أرسل رسالة مرب ع و أدخل a أرسل رسالة a نص شغل بعد أداء رسالة.
Check the Post sound and choose a Post sound audio file, which will sound before a text job resumes after being interrupted by another message.	ك ش أرسل صوت و اختيار a أرسل صوت صوت ملف صوت قبل a نص شغل بعد أداء رسالة.
The strongest growth in cooperation was in post conflict and post emergency countries, the core of which is development of an approach that couples the objectives of a more efficient food system with those of a sustainable social protection strategy for post conflict and post emergency countries.	60 وحدث أكبر نمو في تعاون المنظمتين في البلدان التي انتهى فيها الصراع وحالة الطوارئ، وكان العنصر الأساسي فيه وضع نهج يجمع بين الأهداف المنشودة من نظام غذائي فعال والأهداف المتوخاة في استراتيجية مستدامة للحماية الاجتماعية في تلك البلدان.
The post war order, which made the US more equal than others, produced dangerous imbalances.	فقد تسبب نظام ما بعد الحرب، الذي منح الولايات المتحدة قدرا أعظم من المساواة بالمقارنة مع بقية دول العالم، في إحداث خلل خطير في التوازن.
And in another post, which clearly demonstrates his compassion for the earthquake victims, he wrote	وفي تدوينة أخرى تعكس بوضوح تعاطفه مع ضحايا الزلزال كتب أيضا
The flying car which never got off the ground it was a post war dream.	السيارة الطائرة التي لا تقلع من الأرض أبد ا كانت حلما في فترة ما بعد الحرب.
Further delays can only block progress in developing multilateral cooperation in that constructive spirit which has gained momentum in the post cold war and post blocconfrontation period.	وأي تأخير جديد لن يؤدي إﻻ إلى عرقلة التقدم في تطوير تعاون متعدد اﻷطراف بتلك الروح البناءة التي اكتسبت زخما في فترة ما بعد الحرب الباردة وما بعد المواجهة بين الكتلتين.
Post.	البريد 00 39 20,438
In his view, the new post under the new structure, which corresponded to the duties and responsibilities of his old post was Programme Officer A Scale A 10.	وهو يرى أن الوظيفة الجديدة في إطار الهيكل الجديد، التي تقابل واجبات ومسؤوليات وظيفته القديمة، هي موظف برامج من الفئة ألف، على مستوى جدول مرتبات ألف 10.
Indeed, these countries do not make up some post Soviet space to which Putin often refers.	والحقيقة أن هذه البلدان لا تشكل مساحة خواء في مرحلة ما بعد السوفييتية كما أشار بوتن .
On Facebook, Latin Post uploaded the photo which has more than 50,000 shares and 150,000 comments.	تم مشاركة صورة نشرت من قبل المستخدم لاتين بوست على فيسبوك بأكثر من 50 ألف مرة ووصلت التعليقات إلى 150 ألف.
Fourth, about half of the countries in which UNCDF is currently working are post conflict countries.	11 رابعا، يعتبر نصف البلدان التي يعمل فيها الصندوق حاليا في عداد البلدان الخارجة من مرحلة صراعات.
However, CPP retains a large say in the post election Coalition Government in which it participates.	ومع ذلك ما برح حزب الشعب الكمبودي يحتفظ بتأثير كبير في حكومة اﻻئتﻻف التي تشكلت بعد اﻻنتخابات وشارك فيها.
Then they had a post transition period in which they had a government of national unity.	بعد ذلك كان هناك فترة ما بعد المرحلة الانتقالية التي كان فيها حكومة وحدة وطنية
She also indicated that, in those field offices for which UNFPA had proposed that the post of Country Director be upgraded, the Country Director post at the D 1 level would not be higher than the post of the Resident Coordinator.	وأوضحت أيضا أن وظيفة المدير القطري من الرتبة مد ١ لن تكون أعلى من وظيفة المنسق المقيم في المكاتب الميدانية التي اقترح صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ترفيع وظيفة المدير القطري فيها.
It is a post modern or post sovereign currency.	فهو عملة صالحة لمرحلة ما بعد الحداثة أو ما بعد السيادة.
The example was given of a United Nations information centre which had a P 5 post but few funds with which to work.	وتمثل أحد الأمثلة على ذلك في مراكز الأمم المتحدة للإعلام، التي لديها وظيفة من الرتبة ف 5، ولكنها تعمل في ظل قدر ضئيل من الأموال.
An additional P 4 post has been requested for the Situation Centre although it is not clear in which of the four units the post will be placed if approved.	وهناك وظيفة إضافية برتبة ف ٤ مطلوبة من أجل مركز الحاﻻت، ولو أنه غير واضح في أي من الوحدات اﻷربع سيكون مكانها عند الموافقة على ذلك.
But post modernism has itself been generated by technology, with which it has a deeply ambiguous relationship.	بيد أن مرحلة ما بعد الحداثة ذاتها كانت نتاجا للتكنولوجيا، والتي تربطها بها علاقة شديدة الغموض.
And that happened because this one person had a documentary instinct, which was to post a status update, which is what we all do now, so if something happens, we put our status update, or we post a photo, we post a video, and it all goes up into the cloud in a constant stream.	وحدث هذا لأن شخصا واحدا كانت لديه غريزة وثائقي ة، وهي أن ينشر خبرا وهذا ما يفعله جميعنا، حتى إذا حدث شيئا ما
Post structure	هيكل الوظائف
Post auction	3 المرحلة اللاحقة للمناقصة العلنية
Post resources	1 الموارد المتعلقة بالوظائــف
Post Processing	خصائص
Post text	أرسل نص
Post Field	أرسل الحقل
Post message	أرسل رسالة
Post sound	أرسل صوت
Post writes	كتابة مؤجلة
Post Card	بطاقة بريدية
Creating post.	جاري الإنشاء أرسل
Fetching post.	جاري الإنشاء أرسل
Modifying post.	أرسل
Removing post.	الإزالة أرسل
Post Preview	أرسل معاينة
Post menu	أرسل قائمة
Post ID	الرسائل
post preview	أرس ل معاينة
Post it!	افهموا هذا
Painted Post?	المعسكر الملون

Display this page in English