ترجمة "possibly existing" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Although the Prosecutor has indicated the possibility of additional indictments, their number would be extremely limited and possibly linked to existing indictees. | وبالرغم من أن المدعي العام أشار إلى إمكانية توجيه لوائح اتهام إضافية، فإن عدد لوائح الاتهام هذه سيكون محدودا بشكل بالغ وقد يرتبط بالمتهمين الحاليـيـن. |
| Private investors are acknowledging the reality that repayments will likely be drawn out, because insisting on existing terms could cause an untenable bunching of debt service payments, with possibly unpleasant consequences. | ويقر مستثمرو القطاع الخاص بحقيقة مفادها أن موعد السداد من المرجح أن يمتد، لأن الإصرار على الشروط القائمة من الممكن أن يؤدي إلى تجميع غير مرغوب لأقساط سداد الديون، مع ما قد يترتب على ذلك من عواقب وخيمة. |
| Alice may possibly come. | من الممكن أن أليس ستأتي. |
| He couldn't possibly succeed. | لم يكن هناك احتمال لنجاحه. |
| Possibly she will not come. | من الممكن أن لا تأتي. |
| But can this infatuation possibly last? | ولكن هل من الممكن أن يدوم هذا الافتتان |
| It was strongly felt that awareness raising and appropriate training for concerned institutions should be carried out in countries, possibly at regional level, making use of existing regional structures such as the Regional Offices of WHO. | وساد شعور قوي بأن تعميق الوعي والتدريب المناسب للمؤسسات المعنية ينبغي أن يتم لدى البلدان وربما على المستوى الإقليمي باستخدام الهياكل الإقليمية القائمة مثل المكاتب الإقليمية التابعة لمنظمة الصحة العالمية. |
| This stance is perplexing and possibly dangerous. | والواقع أن هذا الموقف محير، بل وقد يكون خطيرا. |
| Now, without that, how could we possibly function? | الآن، وبدون ذلك ، كيف يمكننا ان نعيش |
| How could we possibly go to the balcony? | كيف يمكننا ان نخرج إلى الشرفة |
| Upgrade the system, possibly installing and removing packages | ترقية النظام قد تؤدي لتثبيت وإزالة العديد من الحزم |
| I cannot possibly finish the work by tomorrow. | ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد. |
| Possibly still with a penetration of 900 mm. | ربما لا تزال قدرته على الاختراق هي 900 ملم. |
| Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue. | السليلوز البكتيري يستخدم في الواققع في شفاء الجروح، وربما في المستقبل في أوعية دموية متوافقة حيويا، ربما تعويض النسيج العظمي حتى. |
| How can one possibly share political authority with foreigners? | كيف يمكن للمرء ان يشرك الاجانب في السلطة السياسية |
| Who could possibly be against the twenty first century? | فمن قد يقول إنه ضد القرن الحادي والعشرين |
| These facts cannot possibly be hidden in any way. | ولا يمكن إخفاء هذه الحقائق بأي حال من الأحوال. |
| Private and public debt levels are high and possibly unsustainable. | كما ارتفعت مستويات الديون الخاصة والعامة إلى مستويات قد تكون غير مستدامة. |
| The Syrians put forth the following equation Michel Edde (possibly for two years to keep Aoun on board) or Army commander Michel Suleiman (or possibly, a military takeover). | السوريون قدموا المعادلة التالية ميشيل إدة (ربما لمدة عامين كي يبقى دعم عون) أو قائد الجيش ميشيل سليمان (أو ربما استيلاء الجيش على الحكم). |
| If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning. | ان لمست هذا .. فإنك قد تموت عبر التسمم الاشعاعي |
| That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have. | هذا هو أبسط محرك حراري يمكنك الحصول عليه |
| He was also planning to annex Iraq and possibly Eastern Anatolia. | حيث كان يخطط أيضا لضم العراق وربما شرق الأناضول. |
| The threat is the fact that women could possibly take over. | فإن التهديد هو حقيقة أن المرأة تستطيع أن تتولي زمام الأمور و قيادتها. |
| Just existing. | تواجد فقط. |
| Existing Proposed | التغييرات المقترحة |
| So this is possibly going to be my legacy Simon's shark slime. | هذا ربما سوف يكون إرثي سيمون ل عاب القرش |
| Seriously, what does a Harvard student possibly have to be unhappy about? | جديا, مالذي يمكن لطالب هارفارد أن يكون غير سعيد بسببه |
| Just explain. Give an example of how that could possibly be true. | فقط أشرح. أعطي مثال لكيف يمكن أن يكون هذا حقيقة صحيحة. |
| Without it, the eurozone s fiscal compact, agreed last December, cannot possibly work. | وفي غياب هذا فإن الاتفاق المالي الذي أقرته منطقة اليورو في ديسمبر كانون الأول الماضي، من غير الممكن أن ينجح. |
| Can we see if we can possibly reschedule a joint meeting later? | هل تسمحا لي بأن أرى إذا كان بوسعنا أن نعدل الموعد لاجتماع مشترك في وقت لاحق . |
| Are we facing a long global slump, or possibly even a depression? | ت رى هل نواجه فترة مطولة من الركود العالمي، أو ربما حتى الكساد |
| This resignation was possibly due to his dislike of Henry's foreign policy. | كانت هذه الاستقالة ربما بسبب عدم رضاه عن السياسة الخارجية لهنري. |
| Chitinase activity can also be detected in human blood and possibly cartilage. | ويمكن أيضا الكشف عن النشاط كيتين في دم الإنسان and possibly cartilage. |
| Use Existing File | إستعمل sRGB التوصيف |
| a Existing positions. | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام |
| Existing legal framework | ثالثا الإطار القانوني القائم |
| Second spend as much of your life in prison as you possibly can. | ثانيا اقض اطول فترة ممكنة من حياتك في السجن |
| The Colossus did eventually fall, possibly being pulled down to reuse its bronze. | ولم يسقط التمثال العملاق، وربما تم سحبه لإعادة استخدام البرونز المستخدم في تشييده. |
| Distributed models run on a network of interconnected computers, possibly through the Internet. | توزيع نماذج تعمل على شبكة من أجهزة الكمبيوتر مترابطة، ربما من خلال الإنترنت . |
| Family groups moved every 3 6 days, possibly covering up to a year. | انتقلت المجموعات الأسرية كل 3 إلى 6 أيام، وربما غطت مساحة تصل إلى في السنة. |
| Despite popular belief, the tomb may possibly be that of an Arab sheikh. | وعلى الرغم من الاعتقاد الشائع، قد يكون القبر ربما أن وجود الشيخ العربي. |
| The scope could, however, be considerably wider and also possibly include the following | 12 غير أن نطاق المشروع يمكن أن يكون أوسع بكثير وأن يشمل أيضا ما يلي |
| So, first of all, this would be horrific beyond anything we can possibly imagine. | إذا ، بادئ ذي بدء، سيكون هذا فظيعا يفوق أي شئ يمكنكم تخيله. |
| You'll see let's see, it's coming up possibly at the very end maybe not. | سترون ذالك لنرى، إنها تنتشر حتى أبعد نقطة ربما لا. |
| The consequences of Europe s rush to austerity will be long lasting and possibly severe. | إن العواقب المترتبة على اندفاع أوروبا إلى التقشف سوف تكون طويلة الأمد، وربما تكون حادة أيضا. |
Related searches : Possibly. - Might Possibly - Cannot Possibly - Can Possibly - May Possibly - Possibly Can - Possibly Know - Possibly Accompanied - Possibly Reflecting - Possibly Applicable - Possibly With