Translation of "possibly applicable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Applicable - translation :

Possibly - translation :

Keywords : للتطبيق تنطبق ينطبق فردية القابلة محتمل المحتمل الأرجح وربما ممكن

Examples (External sources, not reviewed)

Alice may possibly come.	من الممكن أن أليس ستأتي.
He couldn't possibly succeed.	لم يكن هناك احتمال لنجاحه.
Applicable procedure	اﻻجراءات الواجبة التطبيق
applicable law	القانون المنطبق
Not Applicable	لا ينطبق
Not applicable	لا ينطبق
Possibly she will not come.	من الممكن أن لا تأتي.
The applicable law	القانون الواجب التطبيق
Applicable legal provisions	ثالثا الأحكام القانونية السارية
But can this infatuation possibly last?	ولكن هل من الممكن أن يدوم هذا الافتتان
Law applicable to priority	القانون المنطبق على الأولوية
Not applicable to English.	3 تقترح سوريا الاستعاضة عن العبارة سيادة القانون وسداد الحكم بالعبارة سيادة القانون وحسن إنفاذه .
This stance is perplexing and possibly dangerous.	والواقع أن هذا الموقف محير، بل وقد يكون خطيرا.
Law applicable to competing rights	القانون المنطبق على الحقوق المناز عة
Applicable law in territorial units	القانون المنطبق في الوحدات الإقليمية
Applicable law and due process	القانون الواجب التطبيق والمحاكمة العادلة
Not applicable (no assets located) ____________	غير منطبق (لم يعثر على أية أصول) ________
Implementation was immediate wherever applicable.	وكان التنفيذ فوريا حيث يلزم.
(r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient	(ص) تلاحظ أنه ينبغي، عند التفكير في إجراء شامل، أن يكون الإجراء الساري عادلا وفعالا
Now, without that, how could we possibly function?	الآن، وبدون ذلك ، كيف يمكننا ان نعيش
How could we possibly go to the balcony?	كيف يمكننا ان نخرج إلى الشرفة
Upgrade the system, possibly installing and removing packages	ترقية النظام قد تؤدي لتثبيت وإزالة العديد من الحزم
I cannot possibly finish the work by tomorrow.	ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد.
Possibly still with a penetration of 900 mm.	ربما لا تزال قدرته على الاختراق هي 900 ملم.
Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.	السليلوز البكتيري يستخدم في الواققع في شفاء الجروح، وربما في المستقبل في أوعية دموية متوافقة حيويا، ربما تعويض النسيج العظمي حتى.
How can one possibly share political authority with foreigners?	كيف يمكن للمرء ان يشرك الاجانب في السلطة السياسية
Who could possibly be against the twenty first century?	فمن قد يقول إنه ضد القرن الحادي والعشرين
These facts cannot possibly be hidden in any way.	ولا يمكن إخفاء هذه الحقائق بأي حال من الأحوال.
5. Paragraph 1 is not applicable to	5 لا تنطبق الفقرة 1 على
General legal framework and applicable evidentiary standard	ثانيا الإطار القانوني
The only applicable principle was self determination.	والمبدأ الوحيد الصالح للتطبيق هو مبدأ تقرير المصير.
Private and public debt levels are high and possibly unsustainable.	كما ارتفعت مستويات الديون الخاصة والعامة إلى مستويات قد تكون غير مستدامة.
In most cases both sets of norms are applicable in parallel, but in some cases they can be applicable in a complementary way.	وفي معظم الحالات، يمكن تطبيق مجموعتي المعايير بطريقة متوازية، بينما يمكن تطبيقهما في بعض الحالات بصورة تكاملية().
The Syrians put forth the following equation Michel Edde (possibly for two years to keep Aoun on board) or Army commander Michel Suleiman (or possibly, a military takeover).	السوريون قدموا المعادلة التالية ميشيل إدة (ربما لمدة عامين كي يبقى دعم عون) أو قائد الجيش ميشيل سليمان (أو ربما استيلاء الجيش على الحكم).
(vi) Any special conditions which may be applicable.	'6 أي شروط خاصة قد تكون سارية
The only difference was the applicable collective agreement.	والفرق الوحيد بينهما كان هو الاتفاق الجماعي المنطبق.
Botswana replied that the question was not applicable.	13 أجابت بوتسوانا بأن السؤال لا ينطبق عليها.
Botswana replied that the question was not applicable.	18 ذكرت بوتسوانا أن السؤال لا ينطبق عليها.
Botswana replied that the question was not applicable.	22 أجابت بوتسوانا بأن السؤال لا ينطبق عليها.
Botswana replied that the question was not applicable.	24 أجابت بوتسوانا أن السؤال لا ينطبق عليها.
Botswana replied that the question was not applicable.	25 أجابت بوتسوانا بأن السؤال لا ينطبق عليها.
Botswana replied that the question was not applicable.	26 أجابت بوتسوانا أن السؤال لا ينطبق عليها.
Further, it has been suggested that where LOAC IHL is applicable, HRsL has to be interpreted in the light of the other applicable rules.	وبالإضافة إلى ذلك، فقد أشير إلى أنه في الحالات التي يكون فيها قانون النزاعات المسلحة القانون الإنساني الدولي منطبقا ، فإن قانون حقوق الإنسان يجب أن ي فس ر في ضوء القواعد الأخرى الواجبة التطبيق.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.	ان لمست هذا .. فإنك قد تموت عبر التسمم الاشعاعي
That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have.	هذا هو أبسط محرك حراري يمكنك الحصول عليه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية