ترجمة "plus energy house" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Energy - translation :

طاقة

House - translation :

منزل

Plus - translation :

زائد

الكلمات الدالة : طاقة طاقتك والطاقة طاقتي طاقته بيتك منزلها منزلنا منزله بالمنزل زائد زائداً بالإضافة بالاضافة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

An energy plus house (also called Plus Energy House, Efficiency Plus House) produces more energy from renewable energy sources, over the course of a year, than it imports from external sources.	المنزل ذو الطاقة الزائدة (بالإنجليزية Energy plus house) هو منزل ينتج طاقة أكثر من مصادر الطاقة المتجددة، في المتوسط على مدار السنة، حيث يستهلك الطاقة من مصادر خارجية.
As of February 2014, there are 77 state parties to the Convention plus the European Atomic Energy Community.	اعتبارا من فبراير 2014 فإن هناك 77 دولة عضو في الاتفاقية بالإضافة إلى الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية.
Thus, dark matter is estimated to constitute 84.5 of the total matter in the universe, while dark energy plus dark matter constitute 95.1 of the total mass energy content of the universe.	وهكذا، فأن المادة المظلمة تشكل 84.5 من مجمل المادة في الكون، بينما الطاقة المظلمة بالإضافة إلى المادة المظلمة تشكل 95.1 من المحتوى الكلي للكون.
Plus ça change, plus c est la même chose.	كلما كان التغيير كبيرا، كلما ظلت الأمور على حالها.
If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy.	فإن وضعت سجاد في المنزل فإنه يمثل عشرة بالمائة من طاقة المنزل المجسدة ولكن البيتون او الخشب خيار بديل لطاقة مجسدة اقل
Now, 57 times 68 is 3,400, plus 476 is 3876, that's 38,760 plus 171, 38,760 plus 171 is 38,931.	الآن، 57 مضروبة بـ 68 هو 3,400، مجموعة إلى 476 هو 3876، يصبح لدينا 38,760 مجموعة بـ 171، 38,760 زائد 171 يكون لدينا 38,931.
Through a process known as photosynthesis, most plants use the energy in sunlight to convert carbon dioxide from the atmosphere, plus water, into simple sugars.	خلال عملية تعرف بالتركيب الضوئي تستخدم النباتات الطاقة في أشعة الشمس لتحويل ثانى أكسيد الكربون من الجو إلى سكريات بسيطة.
Some other figures. South Africa triple B plus. Botswana A plus.	بعض الشخصيات الأخرى. جنوب أفريقيا ثلاثة باء زائد. بوتسوانا الف زائد.
Convention Plus	ثالثا مبادرة تكملة الاتفاقية
Water can dribble into this tank through a 12 mm pipe, plus ball valve, and then supply the house on 22 or 28 mm pipes.	المياه يمكن أن تتدفق إلى هذا الخزان من خلال أنابيب 1 2 انش بالإضافة إلى الكرة العائمة، ومن ثم تزويد المنزل بانابيب 22 أو 28 ملم.
I'll do 57,000 squared, plus 683 squared, plus 57,000 times 683 times two.	سأربع 57,000 زائد 683 مربعة زائد 57,000 مضروبة 683 مضروبة باثنان
Californians run the two most powerful House committees, Energy and Commerce and Education and Labor.	ويتولى ممثلو كاليفورنيا إدارة اثنتين من أقوى لجان مجلس النواب، لجنة الطاقة والتجارة، ولجنة التعليم والعمل.
Ilford FP4 Plus	زائد
Ilford HP5 Plus	زائد
Ilford PanF Plus	زائد
C. Immunization plus	جيم التحصين المعزز
Ilford FP4 Plus Simulate the Ilford FP4 Plus black and white film at 125 ISO.	زائد قل د زائد أسود و أبيض عند آيزو
Ilford HP5 Plus Simulate the Ilford HP5 Plus black and white film at 400 ISO.	زائد قل د زائد أسود و أبيض عند آيزو
Ilford PanF Plus Simulate the Ilford PanF Plus black and white film at 50 ISO.	زائد قل د زائد أسود و أبيض عند آيزو
Truck, 1 ton plus	شاحنة خفيفة
One plus two equals three.	واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.
E. Immunization plus oral report	هاء التحصين المعزز تقرير شفوي
Now, the average house has about 300 megawatt hours of embodied energy in it this is the energy it takes to make it millions and millions of paper towels.	الان لبناء بيت متوسط فانه يحتاج ما يقارب 300 ميغا وات ساعية من الطاقة المجسدة فيه وهذه هي الطاقة التي يحتاجها المنزل لانشاءه هي تمثل الملاين والملاين من المناديل الورقية
As of 2013, there are 116 state parties to the Convention plus the European Atomic Energy Community, the Food and Agriculture Organization, the World Health Organization, and the World Meteorological Organization.	اعتبارا من عام 2013 فإن هناك 116 دولة عضو في الاتفاقية بالإضافة إلى الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية ومنظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية.
But before we pat ourselves too much on the back, we have poured 151 megawatt hours of energy into constructing this house when there was a house there before.	ولكن قبل أن نربت بانفسنا على ظهورنا فخرا بما قمنا به علينا ان ننتبه الى اننا اضفنا 151 ميجا وات ساعي لانشاء هذا المنزل على انقاض المنزل الذي كان موجود هنا سابقا
The average age of a person with HIV is 34 plus or minus 22 years 32 plus or minus 18 years for females, and 39 plus or minus 19 years for males.	والعمر المتوسط للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية يتراوح أكثر أو أقل من 20 سنة بالنسبة إلى 34 حالة وأكثر أو أقل من 18 سنة بالنسبة إلى 32 حالة من الجنس الأنثوي وأكثر أو أقل من 19 سنة بالنسبة إلى 39 حالة من الجنس الذكري.
But larger groupings ASEAN plus China and a future ASEAN plus Japan, South Korea, and India are being negotiated.	ولكن هناك أيضا مفاوضات جارية بشأن تجمعات أكبر حجما ـ آسيان زائد الصين ، وفي المستقبل آسيان زائد اليابان وكوريا الجنوبية والهند .
The shekel shall be twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty five shekels plus fifteen shekels shall be your mina.	والشاقل عشرون جيرة. عشرون شاقلا وخمسة وعشرون شاقلا وخمسة عشر شاقلا تكون منكم.
China behaved similarly when the five permanent members of the UN Security Council (plus Germany) met to discuss sanctions against Iran for violations of its obligations to the International Atomic Energy Agency.	كما تصرفت الصين على نحو مماثل حين اجتمع ممثلي البلدان الخمسة الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة (بالإضافة إلى ألمانيا) لمناقشة العقوبات ضد إيران بسبب انتهاكها لالتزاماتها تجاه الهيئة الدولية للطاقة الذرية.
Writing on Asia Plus, Amin exclaimed	في نص ك تب آسيا بلوس، كتب أمين
We've got laws that fundamentally treat creative works as property, plus massive rewards or settlements in infringement cases, plus huge legal fees to protect yourself in court, plus cognitive biases against perceived loss.	لدينا قوانين تعامل الأعمال الإبداعية على أنها أساسا ملكية، بالإضافة إلى المكافآت ضخمة أو التسويات في حالات التعدي، بالإضافة إلى رسوم قانونية ضخمة لحماية نفسك في المحكمة، بالإضافة إلى التحيز المعرفي ضد الخسارة المتصورة.
I have now received a request from the Government of Iraq that 2,182,168 plus 226,493 be used to settle the outstanding arrears of the Government of Iraq with the International Atomic Energy Agency (IAEA).	وقد تلقيت الآن طلبـا من الحكومة العراقية باستعمال مبلغ 168 182 2 دولارا بالإضافة إلى 493 226 يورو لتسوية المتأخرات المستحقة على الحكومة العراقية للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
One plus two is equal to three.	واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.
Then they charge double or triple plus a daily rate of 30 to 50 reais (between 15 and 25 dollars) for us to stay at their house, and we work to pay it off.	ثم تطلب ضعفين أو ثلاثة أضعاف، بالإضافة إلى معدل يومي من 30 إلى 50 ريال (ما بين 15 و25 دولار) للبقاء في منزلهم، ونحن نعمل لأجل السداد.
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.	بالاضافة الى ذلك ، إلقاء الشعر .. وسيلة تواصل مباشرة
Plus ça change, as the French would say.	ولم يتغير شيء.
In early October, Iranian officials met in Geneva with representatives of the permanent members of the UN Security Council (plus Germany) and agreed to allow the International Atomic Energy Agency to inspect the hitherto secret plant.	وفي مطلع شهر أكتوبر تشرين الأول اجتمع مسؤولون إيرانيون في جنيف مع ممثلي الدول الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة (بالإضافة إلى ألمانيا) واتفقوا على السماح للوكالة الدولية للطاقة الذرية بتفتيش هذه المنشأة التي كانت سرية حتى ذلك الوقت.
And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plus a neutron, will give you more helium, plus tritium.	وتصنعه من الليثيوم. ذلك التفاعل في الأسفل، ذلك هو الليثيوم 6، إضافة إلى النيوترون، سينتج المزيد من الهيليوم، إضافة إلى التريتيوم.
In 1834 it was reduced to 20 years plus 5 years in reserve and in 1855 to 12 years plus 3 years of reserve.	في عام 1834 انخفضت إلى 20 عاما بالإضافة إلى 5 سنوات، وفي عام 1855 لمدة 12 عاما بالإضافة إلى 3 سنوات في الاحتياط.
Whether or not women work outside the house they devote a significant amount of their time and energy to work in the home.	وسواء كانت المرأة تعمل خارج البيت أو لا تعمل فإنها تكرس جانبا مهما من وقتها وطاقتها في سبيل العمل المنزلي.
But which issues will dominate 2013? In no small part, as the French are fond of saying, plus ça change, plus c est la même chose.	ولكن ما هي القضايا التي قد تهيمن على عام 2013 في جزء ليس بالصغير، وكما يعشق الفرنسيون أن يكرروا دوما كلما كان التغيير أكبر، كلما ظل الأمر على حاله .
Thus, the total representation in the College is 538 members (equal to 100 senators plus 435 representatives, plus 3 members for the District of Columbia).	وبذا فإن التمثيل الإجمالي في المجمع هو 538 عضو (وهذا يساوي 100 أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي زائد 435 أعضاء مجلس النواب الأمريكي، زائد 3 أعضاء لمقاطعة كولومبيا .
This in between situation is being called emergency plus .	هذا الوضع الذي بين حالتين يطلق عليه طوارئ زائد .
It's like one plus one is equal to two.	تماما مثل حاصل جمع واحد وواحد يساوي اثنين
Plus, with literature, direct translations don't always work best.	وفوق ذلك، ليست الترجمة الحرفية بالضرورة أفضل الطرق في نقل نصوص أدبية.

Display this page in English