ترجمة "planetary system" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
System - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Planetary Science study of the planets of the Solar System. | Planetary Sciences دراسة الكواكب في النظام الشمسي. |
| The atmosphere of Jupiter is the largest planetary atmosphere in the Solar System. | الغلاف الجوي للكوكب المشتري هو أكبر غلاف جوي في النظام الشمسي بأكمله. |
| The rings of Saturn are the most extensive planetary ring system of any planet in the Solar System. | حلقات زحل وبالإنجليزية The rings of Saturn هي أكثر نظام حلقات كوكبية إمتدادا من أي كوكب آخر في النظام الشمسي. |
| He had a good theory of planetary rings and how the solar system operated. | كان لديه نظرية جيدة عن حلقات الكواكب وكيفية عمل النظام الشمسي. |
| Atmosphere Jupiter has the largest planetary atmosphere in the Solar System, spanning over in altitude. | يملك المشتري أكبر غلاف جوي بين كواكب المجموعة الشمسية، فغلافه الجوي يمتد حتى ارتفاع 5000 كم. |
| The name Methone was approved by the IAU Working Group on Planetary System Nomenclature on January 21, 2005. | وقد وافقت مجموعة عمل تسمية النظام الكوكبي التابعة للاتحاد الفلكي الدولي في 21 يناير، 2005 على اسمه. |
| A Day for Planetary Justice | يوم العدالة الكوكبية |
| Today, another planetary threat has emerged. | واليوم برز تهديد عالمي آخر. |
| The Arctic a beautiful system a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state. | القطب الشمالي، نظام بيئي رائع، مجال حيوى م نظ م على مستوى الكوكب، يتلقى الضربة تلو الأخرى من تغيرات المناخ، و يظل يبدو و كأنه مستقر الحال. |
| Planetary geology The concept of hydrostatic equilibrium has also become important in determining whether an astronomical object is a planet, dwarf planet, or small Solar System body. | مفهوم التوازن الهيدروستاتيكي كما أصبح مهما في تحديد ما إذا كان كائن الفلكية هو كوكب أو كوكب قزم أو نظام شمسي صغير. |
| What are the planetary boundaries within which we can safely operate? | ما هي الحدود الكوكبية التي في نطاقها يمكننا العمل بأمآن |
| Barbarically, we're killing sharks for shark fin soup, undermining food chains that shape planetary chemistry and drive the carbon cycle, the nitrogen cycle, the oxygen cycle, the water cycle our life support system. | بوحشية، نحن نقتل أسماك القرش من أجل حساء زعانف القرش، نقوض سلاسل الغذاء التي تشكل كيمياء الكوكب و نهجم على دورة الكربون، دورة النايتروجين، دورة الأوكسجين، دورة المياة، نظام دعم حياتنا. |
| This is the name that was originally announced in 2003 however, the IAU Working Group on Planetary System Nomenclature (WGPSN) decided in early 2005 to use an alternative transliteration of the Norse spelling. | هذا هو الاسم الذي كان في الأصل أعلن في عام 2003 ، إلا أن الاتحاد الفلكي الدولي والفريق العامل المعني لتسميات الكواكب (WGPSN) قرر في مطلع عام 2005 لاستخدام الحروف بديلة للهجاء نرويجي (. |
| This is an actual group of people that sit around naming planetary objects. | هناك فعلا جماعة من الأشخاص يقعدون ويسمون الكائنات الكوكبية. |
| A. Fitzsimmons (Astrophysics and Planetary Science Division, Queen's University of Belfast, United Kingdom) | أ. فيتسيمونـز (قسم الفيزياء الفلكية وعلوم الكواكب، جامعة كوينـز في بلفاست، المملكة المتحدة |
| There's actually a little read out down there of our planetary atmosphere, pressure and temperature. | هناك في الواقع قليل من جو كوكبنا، والضغط و الحرارة. |
| And, in this case, it was a massive undertaking to explore a planet, and to come to understand a planetary system that, for all of human history, had been unreachable, and now humans had actually touched it. | و في هذه الحالة ظهرت في شكل عمل ضخم لإستكشاف كوكب و أن نفهم بصورة أقرب النظام الكوكبي و الذي كان خلال التاريخ البشري كله ,يعد بعيد المنال. و الان تمكن الإنسان من لمسه بالفعل. |
| Thus the formation of planetary systems is thought to be a natural result of star formation. | وبالتالي يعتقد أن تشكيل الأنظمة الكوكبية تكون نتيجة طبيعية لتشكل النجوم. |
| After it loses most of its mass, the less massive white dwarf may approach planetary mass. | وبعد فقدان معظم كتلته، قد يقترب نجم القزم الأبيض الأقل كتلة من الكتلة الكوكبية. |
| So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula. | معظم الناس ليس لديهم فكرة عن الاختلاف بين، انبعاث السديم و السديم الكوكبي. |
| So we are left with the second part of the planetary heat budget radiative heat escaping to space. | وهذا يتركنا مع الجزء الثاني من ميزانية حرارة الكوكب إفلات الحرارة الإشعاعية إلى الفضاء. |
| It also has the highest mass of all planetary satellites, with 2.02 times the mass of the Moon. | لديها أعلى نسب لجميع سوائل الكواكب مع 2.01 مرة كتلة قمر الأرض. |
| The Pioneer program is a series of United States unmanned space missions that were designed for planetary exploration. | برنامج بيونير هو سلسلة المهمات الفضائية الأمريكية غير المأهولة بالبشر صممت من أجل عمليات استكشاف الكواكب. |
| One such solution came from IPFS (the Inter Planetary File System) when the platform put all of Turkish Wikipedia on their decentralized peer to peer hosting network, which does not rely on the domain name system, and thus is very difficult to fully censor. The content is thus accessible regardless of the government ban. | من هذه الحلول ظهرت تقنية IPFS أو نظام الملفات الكوكبي، حيث يتيح النظام كل محتوى ويكيبيديا التركية على شبكة استضافة غير مركزية، لا تعتمد على نظام نطاقات الإنترنت، مما يجعلها عصي ة على الحجب الكامل، وبذلك يكون المحتوى متاح ا بغض النظر على الحجب الحكومي. |
| The Harold C. Urey Prize is awarded annually by the Division for Planetary Sciences of the American Astronomical Society. | تمنح جائزة هارولد يوري سنويا من شعبة علوم الكواكب في الجمعية الفلكية الأمريكية. |
| The Mars Express mission is exploring the planet Mars, and is the first planetary mission attempted by the agency. | مارس إكسبريس Mars Express مارس إكسبريس أو المريخ إكسبريس هي بعثة استكشاف فضائية تابعة لـ وكالة الفضاء الأوروبية. |
| Macro engineering, or mega engineering, is distinct from megascale engineering which deals with projects on a planetary or stellar scale. | وهندسة المشروعات العملاقة أو megaengineering تختلف عن هندسة المشروعات واسعة النطاق (megascale engineering) التي تتعامل مع مشروعات كوكبية. |
| She received her PhD in 1983 from the California Institute of Technology in the Division of Geological and Planetary Sciences. | تلقت شهادة الدكتوراه من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا عام 1983 في شعبة العلوم و الجيولوجيا اشرف عليها دكتور بيتر جولد ريتش . |
| Importance From the perspective of the planetary geologist, the atmosphere is an evolutionary agent essential to the morphology of a planet. | من وجهة نظر جيولوجيي الكواكب، الغلاف الجوي هو عامل أساسي لتطور مورفولوجية الكوكب. |
| The orbital elements given here are as of January 2000, but they are continuously changing due to solar and planetary perturbations. | تم إعطاء العناصر المدارية لهذا القمر ابتداء من يناير 2000 للميلاد ،و لكنها تتغير باستمرار بسبب الاضطرابات الشمسية وحركة الكواكب. |
| The main goal for this phase is to increase the number of planetary detections using microlensing, enabled by the new camera. | والغرض من المرحلة الرابعة هو زيادة عدد اكتشاف الكواكب المكتشفة بتقنية العدسية الصغرية والتي يسعان عليها بالكاميرا الجديدة . |
| Kepler 40 is the sixth known planetary host star with a radius of more than 1.8 times that of the Sun. | كبلر 40 هو النجم المضيف الكواكب المعروفة السادس مع دائرة نصف قطرها أكثر من 1.8 مرة من الشمس. |
| But no such nihilistic view of our existence follows from the size of our planetary home, and Russell himself was no nihilist. | غير أن حجم الكوكب الذي نعيش عليه لا يحتم مثل هذه النظرة الع د مية لوجودنا، و راسل ذاته لم يكن عدميا . |
| The Ring Nebula (also catalogued as Messier 57, M57 or NGC 6720 ) is a planetary nebula in the northern constellation of Lyra. | السديم الحلقي أو مسييه 57 (بالإنجليزية Ring Nebula ) ويسمى أيضا Messier 57 أو NGC 6720 هو سديم في شكل الحلقة ويوجد في كوكبة القيثارة . |
| Holman studied at MIT, where he received his bachelor's degree in mathematics in 1989 and his PhD in planetary science in 1994. | درس هولمان في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، حيث حصل على درجة البكالوريوس في الرياضيات عام 1989 وشهادة الدكتوراه في علم الكواكب في عام 1994. |
| The Eskimo Nebula (NGC 2392), also known as the Clownface Nebula or Caldwell 39, is a bipolar double shell planetary nebula (PN). | سديم الأسكيمو (NGC 2392) ، يعرف أيضا بـ سديم وجه المهرج أو كالدويل 39 هو سديم كوكبي، ثنائي القطب و مزدوج القشرة . |
| Can you take this biosphere, that has evolved on a planetary scale, and jam it into a little bottle, and will it survive? | هل يمكنك أن تأخذ هذا المجال الحيوي ، الذي تطور على نطاق كوكب ، والتحول به إلى زجاجة ، هل سيتمكن من البقاء على قيد الحياة |
| We may, in fact, have entered a new geological era the Anthropocene, where humans are the predominant driver of change at a planetary level. | قد نكون في الواقع، قد دخلنا عصرا جيولوجيا جديدا ، عصر الأنثروبوسين، حيث البشر هم قائدوا التغيير المسيطرين على مستوى الكوكب. |
| In planetary science, the term geology is used in its broadest sense to mean the study of the solid parts of planets and moons. | في علم الكواكب، يتم استخدام مصطلح الجيولوجيا للتعبير عن دراسة الأجزاء الصلبة للكواكب والأقمار. |
| The need for a new model of dialogue is particularly relevant in the context of new and devastating environmental threats at the planetary level. | وتعتبر الحاجة لإيجاد نموذج جديد للحوار أمرا هاما خاصة في إطار التهديدات البيئية الجديدة والمدمرة على مستوى الكوكب. |
| Those include the pooling of know how and the assessment of possible future opportunities for cooperation in planetary surface science and space technology development. | وتشمل هذه المنافع تجميع المعارف العملية وتقييم فرص التعاون المحتملة مستقبلا في ميدان تطوير علوم سطوح الكواكب وتكنولوجيا الفضاء. |
| Our blinkered focus on it to the detriment of other planetary challenges will only be heightened by the attention generated by Gore s Nobel Peace Prize. | والمشكلة أن تركيزنا على هذه المشكلة فقط ـ وتجاهل التحديات الأخرى التي تواجه كوكب الأرض ـ سوف يتضاعف نتيجة للاهتمام الذي تولد عن فوز غور بجائزة نوبل للسلام. |
| They are not tied by the mandate of the Conference on Disarmament. They can try and see if they can have a broader planetary bargain. | إنهم ليسوا مقيدين بولاية مؤتمر نزع السلاح، وبوسعهم أن يحاولوا ويروا إن كان بإمكانهم إجراء صفقة كونية أوسع نطاقا . |
| If we had started in 2005, it would have required emission reductions of three percent per year to restore planetary energy balance and stabilize climate this century. | إن كنا بدأنا سنة 2005، سيكون قد تطلب تخفيض انبعاث ثلاث في المئة كل سنة لاسترجاع التوازن الطاقي الكوكبي والمحافظة على استقرار المناخ هذا القرن. |
| This is a shift from Stern's statement in 2000 we define an überplanet as a planetary body in orbit about a star that is dynamically important enough to have cleared its neighboring planetesimals ... and a few paragraphs later, From a dynamical standpoint, our solar system clearly contains 8 überplanets including Earth, Mars, Jupiter, and Neptune. | ومع ذلك، في عام 2000 كتب شتيرن نفسه، نحن تعريف überplanet كهيئة الكواكب في مدار حول نجم هذا أمر مهم بشكل حيوي بما يكفي لمسح الكوكبية المجاورة لها ... وبضع فقرات في وقت لاحق، من وجهة نظر ديناميكية، نظامنا الشمسي يحتوي على 8 überplanets بوضوح ، بما في ذلك الأرض والمريخ والمشتري ونبتون. |
Related searches : Planetary Gear System - Planetary - Planetary Drive - Planetary Carrier - Planetary Stage - Planetary Shaft - Planetary Exploration - Planetary Rotation - Planetary Motion - Planetary Wheel - Planetary Mixing - Planetary Emergency - Planetary Scale - Planetary Mill