ترجمة "petition" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Petition - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The online petition reads | وهنا مقتطف من نص العريضة |
| Photo of the petition website | صورة لموقع العريضة |
| The author's petition remains pending. | ولا يزال التماس صاحب البلاغ قيد النظر. |
| If he wishes to lodge a petition of mercy, he has access to facilities to prepare the petition. | وإذا أراد أن يتقدم بالتماس بالعفو، فبإمكانه الاستفادة من تسهيلات إعداد الالتماسات. |
| Denmark (No. 2) (No. 33 2003), the petitioner brought a follow up petition to a petition earlier declared admissible. | 441 وفي قضية قرشي ضد الدانمرك (رقم 2) (رقم 33 2003)، قد م صاحب البلاغ التماسا ثانيا بعد التماس سابق أ علن قبولـه. |
| The authors' petition commingles several theories. | وتخلط شكوى أصحاب البلاغ حججا متعددة. |
| Taking it a step further, Omniya, launches a petition here, and urges all her readers to sign it. The petition says | وبخطوة للأمام تطلق أمنية حملتها للتوقيع على عريضة وتحث جميع قراءها على التوقيع، تقول العريضة |
| Aman Ki Asha Milne Do Petition Logo | شعار عريضة ميلين دو التي ترعاها حملة امن کی آشا |
| The petition is used as a trigger. | تعتبر العريضة دائرة الانطلاق. |
| He said Moses , your petition is granted . | قال قد أوتيت س ؤلك يا موسى منا عليك . |
| He said Moses , your petition is granted . | قال الله قد أعطيتك كل ما سألت يا موسى . |
| Presentation of such a petition would have obliged the municipality to accept the petition for review and to examine the factual situation. | وكان تقديم مثل هذا الالتماس سيجبر مجلس البلدية على قبول مراجعة القرار والنظر في وقائع الحالة. |
| mackybaka also reposts the petition but adds that | المدون ماكيباكا أعاد نشر العريضة وأصاف التالي |
| They also started a petition calling for peace. | كما بدؤوا في عريضة تدعوا إلى السلام. |
| An online petition calls for his immediate release. | ون ظ مت عريضة إلكتروني ة للمطالبة بالإفراج الفوري عنه. |
| Said He , ' Thou art granted , Moses , thy petition . | قال قد أوتيت س ؤلك يا موسى منا عليك . |
| Said He , ' Thou art granted , Moses , thy petition . | قال الله قد أعطيتك كل ما سألت يا موسى . |
| They submitted a detailed petition explaining their claims. | وقدموا عريضة مفصلة توضح مطالبهم. |
| (7) Chairman, Election Petition Tribunal, Katsina State 2004 | (7) رئيس محكمة التماسات الانتخابات، ولاية كاتسينا 2004 |
| A petition to demand action can be found here. | يمكنك التوقيع على عريضة تطالب باتخاذ خطوات عملية هنا. |
| An online petition demands that Ghanem be let go | تطالب هذه العريضة على الانترنت بالإفراج عنه |
| The committee drafted a petition with the following text | وقامت هذه اللجنة بصياغة التماس يتضمن النص التالي |
| The Committee's decision on the admissibility of the petition | قرار اللجنة بشأن مقبولية البلاغ |
| A counter petition was also organized in support of Levi. | ردت مدونة OneJerusalem. |
| He said surely thou art granted thy petition , O Musa ! | قال قد أوتيت س ؤلك يا موسى منا عليك . |
| He said You are indeed granted your petition , O Musa | قال قد أوتيت س ؤلك يا موسى منا عليك . |
| He said surely thou art granted thy petition , O Musa ! | قال الله قد أعطيتك كل ما سألت يا موسى . |
| He said You are indeed granted your petition , O Musa | قال الله قد أعطيتك كل ما سألت يا موسى . |
| The State party's submissions on the admissibility of the petition | رسائل الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
| Both parties can petition this decision to a Labor Court. | وبوسع كل من الطرفين أن يستأنف هذا القرار في محكمة من محاكم العمل. |
| (5) Chairman, Election Petition Tribunal, Federal Capital Territory (FCT) 2003 | (5) رئيس محكمة التماسات الانتخابات، إقليم العاصمة الاتحادية 2003 |
| (6) Chairman, Election Petition Tribunal (Second Panel) Delta State 2003 | (6) رئيس محكمة التماسات الانتخابات (الدائرة الثانية)، ولاية الدلتا 2003 |
| They filed a petition against this practice of admission quotas. | وتقدمت الفتيات بعريضة ضد ممارسة حصص القبول. |
| At a hearing on the petition on 26 October 2004, the Supreme Court requested additional submission on a specific event within a specific location related to the petition. | وأثناء جلسة استماع نظمت بشأن العريضة في 26 تشرين الأول أكتوبر 2004 طلبت المحكمة العليا تقديم معلومات إضافية حول حدث محدد في موقع محدد لـه صلة بالعريضة. |
| 6.7 On 23 March 2004, the Supreme Court dismissed the petition, arguing, inter alia, that the jurisprudence is established with regard to the legal issue raised in the petition. | 6 7 وفي 23 آذار مارس 2004، رفضت المحكمة العليا الالتماس، وكان من بين حيثيات الرفض أن الفقه القانوني محدد فيما يتعلق بالمسألة القانونية المثارة في الالتماس. |
| Then answered Esther, and said, My petition and my request is | فاجابت استير وقالت ان سؤلي وطلبتي |
| State party's submissions on the admissibility and merits of the petition | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الالتماس وأسسه الموضوعية |
| A petition to save Syria's cultural heritage is also available on Avaaz. | نشر موقع Avaaz عريضة لإنقاذ تراث سوريا الثقافي. |
| The petition has only gathered for now 2,791 signatures (28 ) so far. | العريضة قامت بتجميع 2791 توقيع حتي الآن، ما يعادل 28 . |
| The petition is available in 15 languages and can be signed online | عريضة الطلب متوفرة بـ 15 لغة ويمكن توقيعها عبر شبكة الإنترنت |
| A petition to name the bridge for Kennedy received thousands of signatures. | حيث حصلت العريضة المقدمة بتسمية الجسر باسم كينيدي آلاف من التوقيعات. |
| Then Esther answered and said, My petition and my request is this. | فاجابت استير وقالت ان سؤلي وطلبتي |
| 2.4 A petition for reversal was then lodged with the Supreme Court. | 2 4 وتم بعد ذلك تقديم التماس بنقض القرار إلى المحكمة العليا. |
| He denies an abuse of the right of petition on his part. | وأنكر قيامه بأية إساءة استعمال للحق في تقديم التماس. |
| And many other organizations as well as individuals started to sign this petition . | والعديد من المنظمات الأخرى والأفراد بدؤوا في توقيع هذه العريضة. |
Related searches : Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Petition Against - Individual Petition - Petition Presented - Petition Campaign - No Petition - Visa Petition - Insolvency Petition
