Translation of "visa petition" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Petition - translation :

Visa - translation :

Keywords : عريضة العريضة الإلتماس إلتماس التماس تأشيرة التأشيرة الفيزا تأشيرتي تأشيرتك

Examples (External sources, not reviewed)

Type of visa missionary visa No.	نوع التأشيرة تأشيرة مؤسسة تبشيرية رقم 0064 16 013724 ANI 89
Brazilian visa.	تأشيرة برازيلية.
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?	هل كشفت سلطات إصدار التأشيرات في بلدكم أي طالب تأشيرة ورد اسمه في القائمة المذكورة
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?	هل تعرفت سلطات إصدار التأشيرات لديكم على أي شخص قد م طلبا للحصول على التأشيرة وكان اسمه مدرجا في القائمة
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?	وهل قامت سلطات إصدار التأشيرات التابعة لكم بتحديد هوية أي متقدمين لطلب الحصول التأشيرة تكون أسماؤهم واردة في القائمة
I have a tourist visa.	انا املك تأشيرة سياحية .
Do you accept Visa card?	أتقبلون الدفع ببطاقة الإئتمان
I would like a tourist visa.	اود الحصول على تأشيرة سياحية .
Name added to visa lookout list?	ألف هل أضيف الإسم إلى قائمة التحقق من تأشيرات السفر
Un visa official n'est pas exigé.	لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
This represents the highest Women at Risk visa grant rate in any programme year since that visa subclass was established.	وهذا يمثل أعلى معدل لمنح تأشيرات الدخول للنساء المعرضات للخطر في أي سنة من عمر البرنامج منذ أن حددت هذه الفئة الفرعية من تأشيرات الدخول.
Most importantly, it wouldn t require a visa.	والأهم، إنه لا يحتاج إلى فيزا.
Freedom of movement and visa free zones	2 المناطق العاملة بنظام حرية التنقل والإعفاء من التأشيرات
The online petition reads	وهنا مقتطف من نص العريضة
Few offers include new semi and less skilled categories, remove horizontal and sectoral limitations or address work permit and visa procedures (GATS visa).	فقلة من العروض تشمل فئات جديدة من أصحاب أنصاف المهارات وأصحاب المهارات القليلة أو تزيل القيود الأفقية والقطاعية أو تتناول إجراءات تراخيص العمل وتأشيرات الدخول (تأشيرة الدخول في إطار الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات).
Photo of the petition website	صورة لموقع العريضة
The author's petition remains pending.	ولا يزال التماس صاحب البلاغ قيد النظر.
If he wishes to lodge a petition of mercy, he has access to facilities to prepare the petition.	وإذا أراد أن يتقدم بالتماس بالعفو، فبإمكانه الاستفادة من تسهيلات إعداد الالتماسات.
He received a U.S. student visa in October 2000.	وقد حصل على تأشيرة طالب في الولايات المتحدة في أكتوبر تشرين الأول 2000.
She was granted a visa on 22 August 2000.	وقد م نحت تأشيرة السفر في 22 آب أغسطس 2000.
E. Freedom of movement zones and visa free zones	هاء المناطق العاملة بنظام حرية التنقل ومناطق الإعفاء من التأشيرات
Denmark (No. 2) (No. 33 2003), the petitioner brought a follow up petition to a petition earlier declared admissible.	441 وفي قضية قرشي ضد الدانمرك (رقم 2) (رقم 33 2003)، قد م صاحب البلاغ التماسا ثانيا بعد التماس سابق أ علن قبولـه.
The authors' petition commingles several theories.	وتخلط شكوى أصحاب البلاغ حججا متعددة.
2.2 The complainant entered Australia on a three month tourist visa on 11 October 1995 and lodged an application for a protection visa on 12 December 1995.	2 2 دخل صاحب الشكوى أستراليا في 11 تشرين الأول أكتوبر 1995 بموجب تأشيرة دخول سياحية مدتها 3 أشهر، وقدم في 12 كانون الأول ديسمبر 1995 طلبا للحصول على تأشيرة حماية.
In February, the German authorities granted me an entrance visa.	وفي شهر فبراير شباط منحتني السلطات الألمانية تأشيرة الدخول.
Visa policy will be a big part of the solution.	وسوف تشكل سياسة التأشيرة جزءا كبيرا من الحل.
After 10 months of waiting, I received my residence visa.	بعد الانتظار لعشرة أشهر، تسلمت تصريح الإقامة.
Taking it a step further, Omniya, launches a petition here, and urges all her readers to sign it. The petition says	وبخطوة للأمام تطلق أمنية حملتها للتوقيع على عريضة وتحث جميع قراءها على التوقيع، تقول العريضة
David Ajao finds ATMs for visa cards in Nigeria I was plesantly surprised last night to discover that ATMs that support Visa cards are now available in Nigeria.	ديفيد أجاو يجد صرافات لبطاقات فيزا في نيجيريا لقد تفاجأت بسرور ليلة البارحة باكتشافي صرافات نقود تدعم بطاقات فيزا متوفرة في نيجيريا.
Aman Ki Asha Milne Do Petition Logo	شعار عريضة ميلين دو التي ترعاها حملة امن کی آشا
The petition is used as a trigger.	تعتبر العريضة دائرة الانطلاق.
He said Moses , your petition is granted .	قال قد أوتيت س ؤلك يا موسى منا عليك .
He said Moses , your petition is granted .	قال الله قد أعطيتك كل ما سألت يا موسى .
Presentation of such a petition would have obliged the municipality to accept the petition for review and to examine the factual situation.	وكان تقديم مثل هذا الالتماس سيجبر مجلس البلدية على قبول مراجعة القرار والنظر في وقائع الحالة.
Thank you, sea, which welcomed us without a visa or passport.	اطمئني يا دائرة اللجوء فأنا لن أكون حملا ثقيلا عليك.
A current travel document accompanied by the required visa, as necessary	وثيقة سفر سارية المفعول مرفقة عند الاقتضاء بتأشيرة السفر المطلوبة.
mackybaka also reposts the petition but adds that	المدون ماكيباكا أعاد نشر العريضة وأصاف التالي
They also started a petition calling for peace.	كما بدؤوا في عريضة تدعوا إلى السلام.
An online petition calls for his immediate release.	ون ظ مت عريضة إلكتروني ة للمطالبة بالإفراج الفوري عنه.
Said He , ' Thou art granted , Moses , thy petition .	قال قد أوتيت س ؤلك يا موسى منا عليك .
Said He , ' Thou art granted , Moses , thy petition .	قال الله قد أعطيتك كل ما سألت يا موسى .
They submitted a detailed petition explaining their claims.	وقدموا عريضة مفصلة توضح مطالبهم.
(7) Chairman, Election Petition Tribunal, Katsina State 2004	(7) رئيس محكمة التماسات الانتخابات، ولاية كاتسينا 2004
Visa applications are increasing, indicating preparations for limited or prolonged sojourns abroad.	ولقد تزايدت أعداد طالبي تأشيرات الخروج، الأمر الذي يشير إلى استعدادهم للإقامة لفترات محدودة أو مطولة في الخارج.
Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications.	المكاتب القنصلية ترجع، بانتظام، إلى القائمة بالنسبة لطلبات الحصول على تأشيرات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية