ترجمة "peoples faces" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Peoples faces - translation :

الكلمات الدالة : الوجوه وجوه وجوههم وجوهنا وجوهكم الشعوب شعوب شعبينا شلة الأصليين

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

At their presence the peoples are in anguish. All faces have grown pale.	منه ترتعد الشعوب. كل الوجوه تجمع حمرة.
Faces	الوجوهName
Ugly faces!	الوجوه القبيحة
Same faces.	نفس الوجوه ،نفس الأنوف
Which faces?	وجها من
We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.	نحب الوجوه المتماثلة، وهلم جرا...
You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror.	يمكن أن يكون وجوهكم قبيحة , أوجه جميلة فى المرآة .
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.	يحبون أن ينظرون إلى الوجوه الجميلة بدلا من الوجوه الخالية من المشاعر.
But no faces?	ولكن الوجوه
Here's some faces.	إليكم بعض الوجوه.
I watch faces.	أنظر إلى وجوههم
On your faces!	ا نحنوا على وجوهكم
What are faces?	وجوه
Beyond merely political considerations, the United Nations in the years just ahead faces the challenge of how best to promote social and economic progress for all peoples.	إن اﻷمم المتحدة تواجه في السنوات القادمة مباشرة تحديا يتجاوز مجرد اﻻعتبارات السياسية، هو التوصل إلى أفضل وسيلة لترقية الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية للشعوب جميعا.
When he faces Mara, he faces himself and his own destructive capacity.	عندما يواجه مارا، يواجه نفسه وبلدة المدمرة القدرات.
And I'm watching your faces, because your faces are telling me something.	انا اراقب وجوهكم لان وجوهكم تخبرني شيئا ما
You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces.	سترون وجوه صفراء سعيدة
And of course, happy faces, faces of all kinds are easy to see.	وبطبيعة الحال ، الوجوه السعيدة. من السهل ان نرى وجوه من جميع الأنواع.
Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations.	الوجوه، واحيانا الوجوه المشوهه، هي أكثر الاشياء شيوعا في تلك الهلاوس
He faces many obstacles.	هو يواجه العديد من العوائق.
Iain Hutchison Saving faces	ايان هاتشيسون انقاذ الوجوه
I remember the faces.	أتذكر الوجوه.
Some faces will shine ,	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces will shine ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Nicaragua faces major challenges.	إن التحديت التي تواجهها نيكاراغوا كبيرة.
Compassion has many faces.	التعاطف له اوجه كثيرة
Faces from the past.	وجوه من الماضي
What's with the faces?	يا للسذاجة
Two men, faces covered.	رجلان ، وجهما مغطى
Same faces, same instruments.	نفس الوجهان، نفس الآلتان
Your faces are red.	وجوهكم حمراء
We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.	نكره أصوات توبيخ، ولا تروق لنا الوجوه المقطبة، نحب الوجوه المتماثلة، وهلم جرا...
Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces.	كان كبار السن ينظرون في اتجاه الوجوه المبتسمة وبعيدا عن الوجوه العابسة الغاضبة.
the day when some faces are blackened , and some faces whitened . As for those whose faces are blackened ' Did you disbelieve after you had believed ?	يوم تبيض وجوه وتسود وجوه أي يوم القيامة فأما الذين اسود ت وجوههم وهم الكافرون فيلقون في النار ويقال لهم توبيخا أكفرتم بعد إيمانكم يوم أخذ الميثاق فذوقوا العذاب بما كنتم تكفرون .
the day when some faces are blackened , and some faces whitened . As for those whose faces are blackened ' Did you disbelieve after you had believed ?	يوم القيامة ت ب ي ض وجوه أهل السعادة الذين آمنوا بالله ورسوله ، وامتثلوا أمره ، وت س و د وجوه أهل الشقاوة ممن كذبوا رسوله ، وعصوا أمره . فأما الذين اسود ت وجوههم ، فيقال لهم توبيخ ا أكفرتم بعد إيمانكم ، فاخترتم الكفر على الإيمان فذوقوا العذاب بسبب كفركم .
The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted .	تلفح وجوههم النار تحرقها وهم فيها كالحون شمرت شفاههم العليا والسفلى عن أسنانهم ، ويقال لهم .
The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted .	ت ح رق النار وجوههم ، وهم فيها عابسون ت ق ل ص ت شفاههم ، وبرزت أسنانهم .
And, of course, happy faces.	وبطبيعة الحال ، الوجوه السعيدة.
China now faces a dilemma.	إن الصين تواجه الآن معضلة.
Japan faces a different conundrum.	وتواجه اليابان معضلة مختلفة.
Every country faces these issues.	إن كل بلد يواجه مثل هذه القضايا.
Israel now faces three options.	لقد أصبحت إسرائيل الآن في مواجهة ثلاثة اختيارات.
Faces on that day humbled ,	وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .
Faces on that day jocund ,	وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
Faces on that day humbled ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .

Display this page in English