ترجمة "passport application" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Application - translation :

الوضعية

Passport - translation :

جواز سفر

Passport application - translation :

طلب جواز السفر

الكلمات الدالة : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي جواز سفر سفرك سفري سفره

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Application for a passport costs 30 Estonian krooni.	ويكلف طلب الحصول على جواز سفر مبلغ ٣٠ كرونة استونية.
She adds that the actual date of her official application for a passport was 25 February 1999.	وتضيف أن التاريخ المحدد الذي قدمت فيه طلبها للحصول على جواز السفر بشكل رسمي هو 25 شباط فبراير 1999.
Passport?	جواز سفرك
Passport, please.	جواز السفر، لو سمحت.
Passport, please.	جواز السفر، من فضلك
Passport No.	جواز السفر رقم S 183209
Passport, please.	جواز السفر من فضلك
Passport, too?	باسبار... تو
His passport.	جوازه
Starting group, passport.	تجمعوا، جوازات السفر
Passport, please. Oh.	جواز السفر من فضلك
And my passport?	وجواز سفري
Having been informed of the author's communication, the Passport and Nationality Department contacted the Brotherhood Bureau in Rabat, which indicated that as at 1 September 1999 it had not received any official application for a passport from the author.	بعد أن أحيطت علما بالبلاغ، اتصلت الإدارة العامة للجوازات والجنسية في الدولة الطرف بمكتب الأخوة في الرباط الذي، بلغها أنه، حتى تاريخ 1 أيلول سبتمبر 1999، لم يكن قد تلقى من صاحبة الشأن أي طلب رسمي للحصول على جواز سفر.
4.2 On 6 September 2002, the Passport and Nationality Department asked the Consulate General to inform it whether the author had submitted an application for a passport, given that it had no record of any information concerning Ms. El Ghar.	4 2 وفي 6 أيلول سبتمبر 2002، طلبت إدارة الجوازات والجنسية من القنصل العام إعلامها بما إذا كانت صاحبة الشأن قد قدمت طلبا للحصول على جواز سفر بما أن سجلاتها كانت خالية تماما من أي معلومة تخص الآنسة الغار.
The Omani Passport Act	قانون جواز السفر الع ماني
Passport. Ticket to Paris.	(تذكرة سفر الى (باريس
On Her Fake Passport,	في جوازها المزور
You have your passport?	هل لديك جواز سفرك
Only with a passport!	فقط مع جواز سفر
Only with a passport!	فقط مع جواز سفر
This is your passport?	هل هذا جواز سفرك
Who issued this passport?	من أصدر هذا الجواز
I've seen her passport.	لقد رأيت جواز السفر خاصتها_BAR_
You must show your passport.	يجب أن تريني جواز سفرك.
Can I see your passport?	هل أستطيع أن أرى جواز سفرك
Did you find your passport?	أوجدت جوازك
May I see your passport?	هل لي أن أرى جواز سفرك
Show me your passport, please.	أر ن ي جواز سفرك، لو سمحت.
Show me your passport, please.	أريني جواز سفرك، لو سمحت.
I will confiscate your passport.	سيتم حجز جوازك
This way for passport examination.	هذا الإتجاه لفحص الجوازات من فضلكم
And no passport either, eh?	ولا جواز سفر أيضا
Don't leave your passport tomorrow.	لا تنسي جواز سفرك غدا
Is this your husband's passport?	هل هذا جواز سفر زوجك
Thus, the Embassy apos s discretion to grant a passport is not unlimited, since the Passport Act contains clearly specified grounds for rejecting a request for a passport.	وعلى هذا، تكون حرية السفارة في منح جواز السفر غير محددة، ﻷن قانون الجوازات يتضمن بوضوح أسسا محددة لرفض طلب الحصول على جواز السفر.
The Right to Hold a Passport Women can acquire a passport in the same manner as men.	الحق في حمل جواز السفر
May I look at your passport?	هل لي أن أ لقي نظرة على جواز سفرك
Do you remember your passport number?	هل تذكر رقم جواز سفرك
Let's put it in every passport.	علينا أن نطبعه على كل جواز سفر.
This is my passport from 2004.	هذا هو جواز سفري من العام 2004.
Ooh,Darn, We Forgot The Passport	لقد نسينا جواز السفر
Can I have that woman's passport?	هل لي بجواز سفر تلك المرأة
This way for passport examination, please.	هذا الإتجاه لفحص الجوازات من فضلكم
Listen, boss, I've got a passport.	أسمع , أيها الرئيس لدى جواز سفر
That's your passport to freedom, honey.	ذلك جواز سفرك إلى الحرية ، العسل.

Display this page in English