ترجمة "pass them over" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Over - translation : Pass - translation : Pass them over - translation : Them - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Pass them over to this side.
مررها الى هذا الجانب
And indeed you pass over them in the morning .
وإنكم لتمرون عليهم على آثارهم ومنازلهم في أسفاركم مصبحين أي وقت الصباح يعني بالنهار .
And indeed you pass over them in the morning .
وإنكم يا أهل مكة لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح ، وتمرون عليها ليلا . أفلا تعقلون ، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم
All we can do is wait. Then we'll follow them over the pass.
كل ما يمكننا القيام به هو الانتظار ثم سنطاردهم عبر الممر.
Pass that over here.
مرر هذه إلي
Let them pass.
دعهم يعبرون.
Let them pass.
دعهم يمرون
We'll let them pass.
سنقوم السماح لهم بالمرور.
Actually, I'm going to pass over this.
حقيقة ، سأقولها بكل وضوح.
Pass those rifles up over the side.
مرر هذه البنادق بالأعلي جانبا
They don't pass money over the counter.
إنهم لا يمررون الأموال دون ع د
You will easily pass them.
ستجتازونها بسهولة
Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone until your people pass over, Yahweh, until the people pass over who you have purchased.
تقع عليهم الهيبة والر عب. بعظمة ذراعك يصمتون كالحجر. حتى يعبر شعبك يا رب. حتى يعبر الشعب الذي اقتنيته.
Bring them back to me . then began he to pass his hand over ( their ) legs and their necks .
رد وها علي أي الخيل المعروضة فردوها فطفق مسحا بالسيف بالسوق جمع ساق والأعناق أي ذبحها وقطع أرجلها تقربا إلى الله تعالى حيث اشتغل بها عن الصلاة بلحمها فعوضه الله خيرا منها وأسرع ، وهي الريح تجري بأمره كيف شاء .
Bring them back to me . then began he to pass his hand over ( their ) legs and their necks .
فقال إنني آثرت حب المال عن ذكر ربي حتى غابت الشمس عن عينيه ، ر د وا علي الخيل التي ع رضت من قبل ، فشرع يمسح سوقها وأعناقها .
Then Jonathan said, Behold, we will pass over to the men, and we will reveal ourselves to them.
فقال يوناثان هوذا نحن نعبر الى القوم ونظهر انفسنا لهم.
Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.
فقال يوناثان هوذا نحن نعبر الى القوم ونظهر انفسنا لهم.
Literally felt a bullet pass over my shoulder.
تكثف الاشتباكات فى رابعة.
I pass over all that happened at school...
إسترجعت كل مامر بي في المدرسة
Fear and dread shall fall upon them by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.
تقع عليهم الهيبة والر عب. بعظمة ذراعك يصمتون كالحجر. حتى يعبر شعبك يا رب. حتى يعبر الشعب الذي اقتنيته.
We had some difficulty getting over the Khyber Pass.
واجهنا بعض الصعاب في المرور عبر مضيق خيبر،
Over this Pass men faced untold misery and hardship.
دون هذا الترخيص واجه عديد من الرجال بؤسا ومشق ة لم ي سمع بها من قبل
The darkness of death will pass over us tonight.
ظلمات الموت ستعبر بجانبنا هذه الليله
Speak to the children of Israel, and tell them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
كلم بني اسرائيل وقل لهم انكم عابرون الاردن الى ارض كنعان
Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
كلم بني اسرائيل وقل لهم انكم عابرون الاردن الى ارض كنعان.
You pass by them in the morning .
وإنكم لتمرون عليهم على آثارهم ومنازلهم في أسفاركم مصبحين أي وقت الصباح يعني بالنهار .
Indeed you pass by them at dawn
وإنكم لتمرون عليهم على آثارهم ومنازلهم في أسفاركم مصبحين أي وقت الصباح يعني بالنهار .
You pass by them in the morning
وإنكم لتمرون عليهم على آثارهم ومنازلهم في أسفاركم مصبحين أي وقت الصباح يعني بالنهار .
You pass by them in the morning .
وإنكم يا أهل مكة لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح ، وتمرون عليها ليلا . أفلا تعقلون ، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم
Indeed you pass by them at dawn
وإنكم يا أهل مكة لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح ، وتمرون عليها ليلا . أفلا تعقلون ، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم
You pass by them in the morning
وإنكم يا أهل مكة لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح ، وتمرون عليها ليلا . أفلا تعقلون ، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم
I can't pass them on the curves.
لا أستطيع تجاوزهم عند المنعطفات
And how many signs exist in the heavens and the earth , over which most people pass and remain unaware of them !
وكأين وكم من آية دالة على وحدانية الله في السماوات والأرض يمرون عليها يشاهدونها وهم عنها معرضون لا يتفكرون بها .
And how many signs exist in the heavens and the earth , over which most people pass and remain unaware of them !
وكثير من الدلائل الدالة على وحدانية الله وقدرته منتشرة في السموات والأرض ، كالشمس والقمر والجبال والأشجار ، يشاهدونها وهم عنها معرضون ، لا يفكرون فيها ولا يعتبرون .
And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
وقال لهم في ذلك اليوم لما كان المساء. لنجتز الى العبر.
Pass over to Tarshish! Wail, you inhabitants of the coast!
اعبروا الى ترشيش. ولولوا يا سكان الساحل.
They pass over my farm on their way to London.
انهم يمرون فوق مزرعتى فى طريقهم الى لندن
and you pass by them in the morning
وإنكم لتمرون عليهم على آثارهم ومنازلهم في أسفاركم مصبحين أي وقت الصباح يعني بالنهار .
Verily , you pass by them in the morning .
وإنكم لتمرون عليهم على آثارهم ومنازلهم في أسفاركم مصبحين أي وقت الصباح يعني بالنهار .
and you pass by them in the morning
وإنكم يا أهل مكة لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح ، وتمرون عليها ليلا . أفلا تعقلون ، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم
Verily , you pass by them in the morning .
وإنكم يا أهل مكة لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح ، وتمرون عليها ليلا . أفلا تعقلون ، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم
I venture to pass them on to you.
واسمحوا لي بأن أنقلها إليكم.
Had trouble getting by them in the pass.
واجه صعوبة في تفاديهم في الممر نعم ...
If you have power to pass beyond the zones of the heavens and the earth , then pass ( them ) ! But you will never be able to pass them , except with authority ( from Allah ) !
يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
If you have power to pass beyond the zones of the heavens and the earth , then pass ( them ) ! But you will never be able to pass them , except with authority ( from Allah ) !
يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان

 

Related searches : Pass Them - Pass Over - Pass Them Along - Let Them Pass - Pass Them On - Pass Them By - Pass It Over - Pass Me Over - Pass You Over - Look Them Over - Take Them Over - Flip Them Over - Hand Them Over - Send Them Over