ترجمة "operating in europe" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The University of Zagreb, founded in 1669, is the oldest continuously operating university in Southeast Europe.
أعيد فتح جامعة زغرب عام 2002 والتي تأسست عام 1669، هي أقدم جامعة مستمرة في العمل في جنوب شرق أوروبا.
Orbit Communications Company was a privately owned Pay TV network, operating in the Middle East, North Africa and Europe.
شركة أوربت للاتصالات هي شبكة تلفزيونية بالدفع مملوكة للقطاع الخاص وتعمل في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأوروبا.
This makes Băneasa airport the oldest continuously operating airport in Eastern Europe, and among the oldest five airports in the world.
عام 1912 افتتحت أول مدرسة طيران في مطار بانياسا مما يجعلها أقدم مدرسة طيران في أوروبا الشرقية ومن بين أقدم خمس مطارات في العالم.
Activates for operating the ARC have also divided into the three main regions involved (Europe, North America and East Asia).
كذلك، تم تقسيم عمليات تشغيل مركز ألما الإقليمي إلى ثلاث مناطق رئيسية (أوروبا وأمريكا الشمالية وشرق آسيا).
, Marx refined his views on socialism based upon Hegelian and Feuerbachian ideas of dialectical materialism, at the same time criticising liberals and other socialists operating in Europe.
)،صقل ماركس وجهات نظرة حول الأشتراكية المبنية على أفكار الديالكتيكية المادية لهيغل و فيوربخيان (Feuerbachian)، في نفس الوقت أنتقد الليبراليين و الأشتراكيين الأخرين الموجودين في أوروبا.
Advocacy focused leadership networks, such as those now operating in Europe and the Asia Pacific region, comprising well known former leaders and other senior figures, could also help.
وقد تساعد أيضا في تحقيق هذه الغاية شبكات القيادة، كتلك التي تعمل الآن في أوروبا ومنقطة آسيا والباسيفيكي، والتي تتألف من زعماء سابقين معروفين وغيرهم من كبار الشخصيات.
Such ultra strong secure operating systems are based on operating system kernel technology that can guarantee that certain security policies are absolutely enforced in an operating environment.
فمثل هذه الأنظمة التشغيلية القوية جدا والآمنة تستند إلى قناة نظام التشغيل التكنولوجية التي يمكنها أن تضمن أن بعض السياسات الأمنية تفرض بشكل مطلق في بيئة التشغيل.
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.
و كان نظام التشغيل بأكمله هذا هو الجزء الممتع نظام التشغيل بأكمله كان 211 كيلوبايت.
Operating System
نظام تشغيل
Operating costs
تكاليف التشغيل
The airport will start operating in 2025.
وسيتم بناء المطار في 5000 هكتار.
Operating equipment in space can be hazardous.
وتشغيل المعدات في الفضاء قد يشكل خطورة.
American companies operating in Europe are part of that system for their European based emissions, so that US companies are being pulled into climate control even if their own government avoids the issue.
وعلى هذا فقد أصبحت الشركات الأميركية جزءا من عملية التحكم في المناخ على الرغم من تجنب حكومة تلك الشركات للقضية.
(f) Operating reserve
(و) الاحتياطي التشغيلي
(j) Operating reserves
(ي) الاحتياطيات التشغيلية
codice_1 is a command in the Unix operating systems.
codice_1 أمر في أنظمة تشغيل يونكس.
There are currently 21 Trade Points operating in Africa.
وفي الوقت الحالي توجد 21 نقطة تجارية عاملة في أفريقيا.
Conformity with operating standards
سادسا الامتثال للمعايير التنفيذية
Other operating systems The equivalent command in the VMS, CP M, DOS, OS 2, and Microsoft Windows operating system command shells is type .
يكون الأمر المكافئ هو type في VMS، CP M، DOS، OS 2 وأوامر نظام التشغيل لـ مايكروسوفت ويندوز.
Dar Al Handasah has served over 950 different clients in 63 countries with a staff of 6900 operating from 45 offices in the Middle East, Africa, Asia and Europe with five design centres in Beirut, Cairo, London, Pune and Amman.
وقد قامت بالعمل على أكثر من 950 مشروع في 63 دولة ويبلغ عدد موظفيها 6900 موظف يعملون في 45 مكتبا في الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا وأوروبا، مع خمسة مراكز تصميم تقع في عم ان، بيروت، القاهرة، لندن وبونه.
Multinational corporations outperform traditional corporations operating in just one country.
الشركات المتعددة الجنسيات تفوق الشركات العاملة التقليدية في دولة واحدة فقط.
Insurance companies operating in Japan repaid some of the losses.
لا شك أن شركات التأمين العاملة في اليابان غطت بعض الخسائر.
More specifically, special services operating in relation to women are
26 وبصورة أكثر تحديدا فالخدمات الخاصة المنفذة فيما يتعلق بالنساء هي
Institutional context and operating environment
ألف السياق المؤسسي وبيئة العمل
General operating expenses (decrease 384,700)
مصروفات التشغيل العامة (نقصان 700 384 دولار)
They started operating in 2005 as a transport solution for the US military in Iraq and in 2009 entered the civil sector operating their first flight to Kuwait in February 2009.
بدات العمل في عام 2005 كحل للنقل للجيش الأمريكي في العراق و في عام 2009 دخلت قطاع الطيران المدني وبدات لأول مرة إلى الكويت في فبراير 2009.
For example, this is the oldest operating room in the Western world, in London, where the operating room is actually on top of a church with a skylight coming in.
على سبيل المثال .. هذه هي اقدم غرفة جراحة في العالم الغربي تقع في لندن حيث تكون غرفة العمليات على سطح كنسية مع نوافذ سقفية لكي تسمح لضوء الشمس بالعبور
When it's built, you'll finally be able to understand how a computer works, because rather than having a tiny chip in front of you, you've got to look at this humongous thing and say, Ah, I see the memory operating, I see the CPU operating, I hear it operating. I probably smell it operating.
حين سيبنى، ستستطيعون أخيرا فهم كيفية اشتغال الحاسوب، لأنه بدل التوفر على رقاقة دقيقة أمامكم، عليكم أن تنظروا إلى هذا الشكل المتجانس وتقولوا، آه أرى الذاكرة تشتغل، أرى المعالج يشتغل، أسمعه يشتغل. وربما أشمه وهو يشتغل.
Various Salafi extremist groups have been operating in Gaza for years.
إن العديد من الجماعات المتطرفة السلفية كانت تعمل في قطاع غزة لأعوام.
The Aqaba Railway Corporation is a railway operating in southern Jordan.
مؤسسة سكة حديد العقبة هي مؤسسة تدير السكك الحديدية العاملة في جنوب الأردن.
Companies operating in St. Helena can now be incorporated in the Territory.22
ويمكن حاليا إدماج الشركات التي تعمل في سانت هيلانة في الإقليم(22).
The Operating System that Stole Christmas
نظام التشغيل الذي سرق بهجة العيد
See also The Inferno operating system.
انظر أيضا The Inferno operating system.
Programme F.4 Field Operating Costs
البرنامج واو 4 تكاليف التشغيل الميداني
There are also 360 Australian resource extraction companies currently operating in Africa.
وهناك أيضا 360 شركة استرالية تعمل في مجال استخراج الموارد ـ وتعمل حاليا في أفريقيا.
The term packet filter originated in the context of BSD operating systems.
المصطلح فلتر العبوة نشأ في نطاق أنظمة تشغيل BSD .
The Sagamore Hill Solar Radio Observatory began operating solar patrols in 1966.
كما بدأ مرصد ساجامور هيل تشغيل الدوريات الشمسية عام 1966.
The assessment procedures will apply equally to partners operating in emergency situations.
وتطبق إجراءات التقييم بالتساوي على الشركاء العاملين في حالات الطوارئ.
Despite the Istanbul commitments and the obligations undertaken by the Russian Federation under the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, the military base is still operating without the consent of Georgia, providing arms and military expertise to the separatist regime.
وبالرغم من الالتزامات والتعهدات التي قطعها الاتحاد الروسي على نفسه في اسطنبول بموجب معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا، فإن تلك القاعدة العسكرية ما زالت عاملة بدون موافقة جورجيا، وهي تقدم الأسلحة والخبرات العسكرية إلى الحكم الانفصالي.
Approximately 70 of foreign companies operating in Finland have settled in the Helsinki region.
وقد استقرت حوالي 70 من الشركات الأجنبية العاملة في فنلندا بمنطقة هلسنكي.
It was introduced in 1996 and is commonly used in its Windows operating system.
وقدم و 1996، ويشيع استخدامها في نظام التشغيل ويندوز.
Currently, there are several buses operating there.
حاليا، هناك العديد من الباصات العاملة هناك.
Creation of parastatals or special operating agencies ___________
15 خلق مؤسسات شبه حكومية أو وكالات خدمة خاصة ____________
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds
الصناديق العاملة اليونديب وصناديق اليونديب الاستئمانية
Visas for humanitarian workers operating in Darfur are, in most cases, being issued without difficulty.
7 وتصدر حاليا التأشيرات للعاملين في مجال المساعدة الإنسانية في دارفور في أغلب الحالات دون مشقة.

 

Related searches : Operating Across Europe - Operating Throughout Europe - Presence In Europe - Located In Europe - Travelling In Europe - Live In Europe - In Europe Alone - Introduced In Europe - In Mainland Europe - Throughout In Europe - Sales In Europe - We In Europe - In Whole Europe - In Western Europe