Translation of "located in europe" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Europe - translation :

Located - translation :

Keywords : أوروبا اوروبا أوربا لأوروبا اوربا حددنا حددت موقعها بتحديد حدد

Examples (External sources, not reviewed)

The remaining 16 per cent are located in Eastern Europe.	ويقع ما تبقى من هذه الهيئات، أي 16 في المائة، في أوروبا الشرقية.
It is already a market economy and it is certainly located in Europe.	وأوكرانيا الآن تتبع بالفعل نظام اقتصاد السوق، ومن المؤكد أنها جزء من أوروبا.
The Port of Rotterdam is the largest port in Europe, located in the city of Rotterdam, Netherlands.	ميناء روتردام هو أكبر ميناء في أوروبا، ويقع في مدينة روتردام، بهولندا.
They are located on or near the border of Europe and Asia.	فهي تقع على حدود أوروبا و آسيا.
As it is located on the western side of the Ural river, it is considered geographically in Europe.	بما أنها تقع على الجانب الغربي من نهر الأورال، فهي تعتبر جغرافيا في أوروبا.
It is located in Florence, and among the oldest and most famous art museums of Europe and the world.	معرض أوفيزي هو أحد أقدم المتاحف الفنية و من أكثرها شهرة في العالم الغربي.
Bor () is a town and municipality located in eastern Serbia, with one of the largest copper mines in Europe RTB Bor.	بور (Бор) هي مدينة وبلدية في شرق صربيا، وتضم أحد أكبر مناجم النحاس في أوربا.
In Classical Antiquity, they were found primarily in Scythia (located in Central Asia, Eastern Europe and northern Caucasus) and Persia (in Western Asia).	في الأزمنة القديمة الكلاسيكية، كانوا يتواجدون في سكيثيا بشكل رئيس (تقع في آسيا الوسطى وأوروبا الشرقية وشمال القوقاز) وفارس (في غربي آسيا).
Of the systems existing as of 2012, the majority are located in Europe and Asia, including 85 in Russia and 43 in Ukraine.	توجد غالبية الشبكات الموجودة منذ عام 2010 في أوراسيا، بما فيها حوالي 85 شبكة في روسيا وأكثر من 40 شبكة في أوكرانيا.
Climate Kosovo is located between the Mediterranean Sea and mountainous regions of Southeast Europe, on the Balkan Peninsula.	تقع كوسوفو بين البحر الأبيض المتوسط والسلاسل الجبلية في منطقة جنوب شرق أوروبا، في شبه جزيرة البلقان.
Geography Tel Aviv is located around on the Israeli Mediterranean coastline, in central Israel, the historic land bridge between Europe, Asia and Africa.	تل أبيب يقع في على ساحل البحر المتوسط الإسرائيلي، الجسر التاريخي بين أوروبا، آسيا، وأفريقيا.
Despite opposition from environmental groups, these reserves will be easier to exploit than those in Europe, because they are largely located in sparsely populated areas.	وعلى الرغم من المعارضة من ق ب ل جماعات حماية البيئة، فإن استغلال هذه الاحتياطيات سوف يكون أسهل من استغلال الاحتياطيات في أوروبا، لأنها تقع عموما في مناطق ذات كثافة سكانية منخفضة.
Hence, Gough Island, located in the South Atlantic, is part of the Europe North America region because the government of the United Kingdom nominated the site.	وبالتالي، جزيرة جوف، تقع في جنوب المحيط الأطلسي، هي جزء من أوروبا وأميركا الشمالية المنطقة، لأن حكومة المملكة المتحدة ترشيح الموقع.
The three remaining islands Bonaire, Sint Eustatius, and Saba are special municipalities of the Netherlands, which is the fourth country in the Kingdom of the Netherlands (and mainly located in Europe).	أما الثلاث جزر الأخرى بونير، سابا، سينت أوستاتيوس فهي بلديات خاصة Public body (Netherlands) تابعة لهولندا التي تعتبر رابع دولة تأسيسية في المملكة (وتقع في أوروبا).
It is located in Batangas, a province located south of the capital Manila.	حيث تقع في مقاطعة باتانغاس جنوب العاصمة مانيلا.
It is already a market economy and it is certainly located in Europe. Thus, it becomes a formidable challenge to the European Union to offer anything but welcome to Ukraine.	إذا تحولت أوكرانيا إلى الديمقراطية فمما لا شك فيه أنها ستعمل في القريب العاجل على تنمية وترسيخ حكم القانون. وأوكرانيا الآن تتبع بالفعل نظام اقتصاد السوق، ومن المؤكد أنها جزء من أوروبا. وبهذا فلن يجد الاتحاد الأوروبي أمامه مفرا من منح أوكرانيا العضوية.
Many of the listed sites are located in the developing world with 17 in Africa (of which 5 are in the Democratic Republic of the Congo), 9 in Asia, 8 in the Americas and 4 in Europe.	تقع معظم هذه المواقع في العالم النامي، إذ يقع 17 منها في أفريقيا (منها 5 مواقع في جمهورية الكونغو الديمقراطية، و 9 مواقع في آسيا، و 8 مواقع في الأمريكيتين و4 في أوروبا.
This exchange differs from the Global Exchange of Military Information in that it is limited to forces in Europe, while the Global Exchange of Military Information applies to all forces of the participating states, wherever located.	ويختلف هذا التبادل عن التبادل العالمي للمعلومات العسكرية في أنه يقتصر على القوات في أوروبا، بينما ينطبق التبادل العالمي للمعلومات العسكرية على جميع قوات الدول المشاركة، أينما و جدت.
It is located in Palermo Province.	تقع في مقاطعة باليرمو.
Its headquarters is located in Lomé.	ويوجد مقره في لومي.
Support units are located in Freetown.	أما وحدات الدعم فتتمركز في فريتاون.
The bank's head office is located in the city of Multan in Punjab, but its principal office is located in Karachi.	يقع المكتب الرئيسي للبنك في مدينة ملتان في ولاية البنجاب ولكن يقع مكتبها الرئيسي في كراتشي.
Government ministries are located in various parts of the city many are located in the 7th arrondissement, near the Matignon.	تقع الوزارات الحكومية في مناطق مختلفة من المدينة، لكن معظمها يقع في الدائرة السابعة.
The headquarters are located in Berlin, Germany.	مقر المنظمة الرئيسي يقع في برلين، ألمانيا.
The is located in Kyoto Prefecture, Japan.	نهر كامو هو نهر في كيوتو، اليابان.
It is located in the Sipaliwini District.	تقع في مقاطعة سيباليويني.
Peru State College is located in Peru.	بيرو هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا.
Berkeley Middle School is located in Berkeley.	بيركلي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري.
Most universities are located in urban areas.	وتقع أغلب الجامعات في المناطق الحضرية.
It is located next to the King Faisal Highway in Juffair, which is a town located in the capital city of Manama.	ويقع بجانب شارع الملك فيصل السريع في الجفير، وهي قرية تقع في العاصمة المنامة.
Loganville is a city located in Walton County with a half portion of the city located in Gwinnett County, Georgia, United States.	لوجانفيل هي مدينة تقع في مقاطعة والتون، جورجيا, مقاطعة غوينيت، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
In classical antiquity, it was located in Corduene ( Kardu ).	وفي العصور القديمة الكلاسيكية، كانت تقع في كوردوينه ( كاردو Kardu ).
The Islamic University in Niger, located in Say, Niger.	الجامعة الإسلامية في النيجر، ساي، النيجر.
The Islamic University in Uganda, located in Mbale, Uganda.	الجامعة الإسلامية في أوغندا، مبالي، أوغندا.
Currently All Saints is located in Roseau, Dominica.	تقع حاليا جميع القديسين في روسو العاصمة.
The town is located in the Medenine Governorate.	تقع المدينة ضمن ولاية مدنين التونسية.
It is located in the centre of Switzerland.	تقع في منتصف سويسرا.
The Finnish Railway Museum is located in Hyvinkää.	وحتى متحف السكك الحديدية الفنلندي يقع في هوفينكا.
The Institute is located on Katajanokka in Helsinki.	يقع المعهد بحي كتايانوكا في هلسنكي.
The figure was originally located in the Frauenkirche.	كان التمثال يقع في فرانكرتشا (Frauenkirche).
Hansine Lake is located in the far north.	وتقع بحيرة هانسين (Hansine) في أقصى الشمال.
The protein is located in the mitochondrial matrix.	يقع البروتين في الميتوكوندريا المصفوفة.
The company headquarters are located in Farmington, Connecticut.	ويقع مقر الشركة في فارمنغتون، كونيتيكت.
The Kopaonik mountains are located in the north.	تقع جبال كوباونيك في الشمال.
It is located in the town of Hongping.	مطار شيانونغيا و مطار عام يقع بمدينة Hongping في الصين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية