ترجمة "only an example" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Example - translation : Only - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So I'm just going to show you an example where there is only one sad kid.
ومن لم يكن معه، سأريكم الآن مثال ا
That is only one example.
هذا ليس أكثر من مثال واحد.
( Jesus ) was only a creature whom We favoured and made an example for the children of Israel .
إن ما هو عيسى إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة وجعلناه بوجوده من غير أب مثلا لبني إسرائيل أي كالمثل لغرابته يستدل به على قدرة الله تعالى على ما يشاء .
but he was only a servant We favoured and made an example for the Children of Israel
إن ما هو عيسى إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة وجعلناه بوجوده من غير أب مثلا لبني إسرائيل أي كالمثل لغرابته يستدل به على قدرة الله تعالى على ما يشاء .
( Jesus ) was only a creature whom We favoured and made an example for the children of Israel .
ما عيسى ابن مريم إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة ، وجعلناه آية وعبرة لبني إسرائيل ي ستدل بها على قدرتا .
but he was only a servant We favoured and made an example for the Children of Israel
ما عيسى ابن مريم إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة ، وجعلناه آية وعبرة لبني إسرائيل ي ستدل بها على قدرتا .
Darfur is only the latest example.
وما دارفور إلا آخر مثال على ذلك.
For example, after receiving only 43 of shareholders support, Bruce Gans, an independent director of Hospitality Properties Trust, resigned.
على سبيل المثال، بعد حصوله على 43 فقط من دعم المساهمين، استقال بروس جانز المدير المستقل لصندوق أملاك الضيافة.
What an evil example is of those who denied Our signs and used to wrong only their own souls .
ساء بئس مثلا القوم أي مثل القوم الذين كذ بوا بآياتنا وأنفسهم كانوا يظلمون بالتكذيب .
What an evil example is of those who denied Our signs and used to wrong only their own souls .
ق ب ح مثلا مثل القوم الذين كذ بوا بحجج الله وأدلته ، فجحدوها ، وأنفسهم كانوا يظلمونها بسبب تكذيبهم بهذه الحجج والأدلة .
And Moscow is not the only example.
وموسكو ليست المثال الوحيد.
Here's an example.
هذا مثال
He is only a servant We blessed , and We made him to be an example to the Children of Israel .
إن ما هو عيسى إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة وجعلناه بوجوده من غير أب مثلا لبني إسرائيل أي كالمثل لغرابته يستدل به على قدرة الله تعالى على ما يشاء .
He is only a servant We blessed , and We made him to be an example to the Children of Israel .
ما عيسى ابن مريم إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة ، وجعلناه آية وعبرة لبني إسرائيل ي ستدل بها على قدرتا .
Mexico s presidential election is only the latest example.
وانتخابات الرئاسة في المكسيك ما هي إلا أحدث مثال لهذا الأمر.
He ( Prophet Jesus ) was only a worshiper whom We favored and We made him an example to the Children of Israel .
إن ما هو عيسى إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة وجعلناه بوجوده من غير أب مثلا لبني إسرائيل أي كالمثل لغرابته يستدل به على قدرة الله تعالى على ما يشاء .
He ( Prophet Jesus ) was only a worshiper whom We favored and We made him an example to the Children of Israel .
ما عيسى ابن مريم إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة ، وجعلناه آية وعبرة لبني إسرائيل ي ستدل بها على قدرتا .
An example is Tasmania.
تاسمانيا هي مثال .
The Beechcraft 1900, for example, has only 19 seats.
وبيتش كرافت 1900، فعلى سبيل المثال، لديها فقط 19 مقعدا.
As another example, medical sensors will not only help in diagnoses and treatment but may also predict the future profile of an individual.
كما هو الحال مع المستشعرات الطبية لن تساعد فقط في التشخيص والعلاج، إلا أنها قد تساعد كذلك في التنبؤ بالملامح الشخصية للفرد.
There is an example below of such an assignment.
هناك على سبيل المثال أدناه مثل هذا التعيين بالأسفل.
An example of an optical waveguide is optical fiber.
تعتبر الألياف البصرية نموذج لموج ه موجات بصري.
An example is a search engine, that must scale not only for the number of users, but for the number of objects it indexes.
أحد الأمثلة هو محرك البحث، حيث أنه يجب ان يتوسع ليس فقط حسب ازدياد عدد المستخدمين بل أيضا حسب ازدياد المواضيع التي يفهرسها.
Let me give you an example.
دعوني اعطي مثالا
An excellent example is homeowners insurance.
من بين الأمثلة الممتازة على هذا مسألة التأمين على المساكن.
This is not an isolated example.
وهذا ليس بالمثال المعزول.
Here is an example by Khadijateri
هنا مثال من خديجة تري
Take NeoOffice as an example here.
فلنأخذ برنامج نيو أوفيس على سبيل المثال.
This is an example of pareidolia.
وهذا مثال على الباريدوليا.
The Bank has set an example.
وبذلك وضع البنك نموذجا في هذا المجال.
The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument.
إن نسبة الاحتياطي المطلوب مجرد مثال واحد من أدوات التعقيم القياسية.
Such a distortion is an example of an ambient isotopy.
فمثل هذا التشويه يعتبر مثال ا على الأيزوتوبيا المحيطة.
Something that I know very well these principles, for example, we have two engines on an Airbus with only one engine, you can fly it.
أحدهم أعرفه جيدا هذه القوانين علي سبيل المثال، لدينا محركان علي كل طائرة اير باص بينما من الممكن ان تطير بمحرك واحد.
Kayak is an example of a palindrome.
Kayak هي مثال على الق ل ب الم ستوي.
This is an example of flavour symmetry.
وهذا مثال على تناظر النكهة.
This is an example of convergent evolution.
يعد هذا مثالا للتطور المتقارب.
For example, only three new military aircraft have been purchased since 2000.
على سبيل المثال، لم تشتر المؤسسة العسكرية سوى ثلاث حاملات طائرات منذ العام 2000.
Some insects (ants and honey bees, for example) live only in colonies.
بعض الحشرات مثل النمل و النحل لا تعيش إلا في مستعمرات.
The Boston Globe, for example, ran an article about the man identified only by his first name, Danny whom the brothers carjacked three days after the attack.
فنشرت صحيفة بوسطن جلوب على سبيل المثال مقالا عن الرجل ــ الذي لم يتم تعريفه إلا باسمه الأول فقط، داني ــ الذي سرق الشقيقان سيارته بالقوة بعد ثلاثة أيام من وقوع الهجوم.
In another example, in an atom with two electrons, each has its own angular momentum J1 and J2, but only the total J J1 J2 is conserved.
في مثال آخر ، ذرة لها إلكترونين ، فكل إلكترون منهما يكون له زخمه الزاوي الخاص به J1 و J2 , ولكن المحصلة فقط هي التي تكون ثابتة J J1 J2 .
For example, an import license that can only be issued when certain technical requirement are satisfied is classified under subcategory 617 Prior authorization for sensitive product categories.
فعلى سبيل المثال، تصنف رخصة الاستيراد التي لا يمكن إصدارها إلا عند استيفاء بعض المتطلبات التقنية ضمن الفئة الفرعية 617 الإذن المسبق لفئات المنتجات الحساسة.
An example of such an algorithm is the use of active contour.
كمثال على خوارزمية كهذه واضح في استخدام كفاف نشط (active contour).
Who is our customer? Well here's an example.
من هو زبوننا حسنا هنا مثال.
Such an example captures China s recent economic situation.
إن هذا المثال يجسد الوضع الاقتصادي للصين مؤخرا.
An example letter with dimensions of 29x15 cm.
رسالة مع أبعاد 29x15 سم.

 

Related searches : For Example Only - Only For Example - As An An Example - Do An Example - An Illustrative Example - Find An Example - An Example Where - An Good Example - An Interesting Example - An Extreme Example - An Example How - See An Example - Through An Example