ترجمة "one year term" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The penalty imposed was a one year term of Rigorous Imprisonment . | وكانت العقوبة المحكوم بها عليه بسبب ذلك هي الحبس المشد د لمدة سنة واحدة. |
| The penalty imposed was a one year term of rigorous imprisonment . | والعقوبة التي أ نز لت به لقاء ذلك هي الحبس المشد د لمدة سنة. |
| The term of office of one of the members expires each year. | وتنتهي عضوية أحد اﻷعضاء كل سنة. |
| (a) Defined, short term needs of the organization of less than one year | (أ) احتياجات المنظمة المحددة قصيرة الأجل التي تكون مدتها أقل من سنة واحدة |
| The term of office of one of the members shall expire each year. | وتنتهي عضوية أحد اﻷعضاء كل سنة. |
| (41 members three year term) Term expires | )٤١ عضوا مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
| From Eastern European States one member for a three year term beginning in February 1994 | من دول أوروبا الشرقية عضو واحد لفترة ثﻻث سنوات اعتبارا من شباط فبراير ١٩٩٤ |
| From African States one member for a three year term beginning on 1 January 1994 | من الدول اﻻفريقية عضو واحد لفترة ثﻻث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ |
| From Asian States one member for a three year term beginning on 1 January 1994 | من الدول اﻵسيوية عضو واحد لفترة ثﻻث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ |
| (34 members three year term) | (34 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) |
| (24 members four year term) | (24 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) |
| (47 members four year term) | (47 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) |
| (53 members three year term) | (53 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) |
| (53 members four year term) | (53 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) |
| (40 members three year term) | (40 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) |
| (33 members four year term) | (33 عضوا مدة العضوية أربع سنوات) |
| (54 members three year term) | (د) معلومات مستكملة عن حالة وثائق الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005 (CRP.2). |
| (46 members four year term) | موضوع للجزء المتعلق بالتنسيق من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006 وبرنامج العمل المتعدد السنوات للجزء المتعلق بالتنسيق |
| (53 members three year term) | (أ) قرر أن يعتمد، للجزء المتعلق بالتنسيق من دورته الموضوعية لعام 2006، الموضوع التالي |
| (45 members four year term) | (ب) وقرر أيضا أن ي سترشد لدى وضع وتنفيذ برنامج عمل متعدد السنوات للجزء المتعلق بالتنسيق من دورته الموضوعية بالاعتبارات التالية |
| (40 members three year term) | انظر مقرر المجلس 2005 221. |
| (53 members three year term) | 34 قرر المجلس، في جلسته 34 المعقودة في 21 تموز يوليه، منح مركز المراقب لدى المجلس لمنظمتين حكوميتين دوليتين منظمة الشراكة العالمية للمياه (انظر E 2005 49) والاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا (انظر (E 2005 64. |
| (36 members three year term) | إدواردو أغيار دي ألميدا (البرازيل) |
| (48 members three year term) | )٤٨ عضوا، مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
| (54 members three year term) | )٤٥ عضوا مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
| (42 members three year term) | )٢٤ عضوا، مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
| (36 members, three year term) | عبد الحميد غدسي )جمهورية إيران اﻻسﻻمية( |
| (54 members three year term) | )٥٤ عضوا، مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
| (48 members three year term) | )٤٨ عضوا مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
| (42 members three year term) | )٤٢ عضوا مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
| (36 members three year term) | اﻷعضاء في عام ١٩٩٥)ث( |
| From Eastern European States one member for a four year term beginning on 1 January 1994 | من دول أوروبا الشرقية عضــو واحد لفترة ثﻻثة سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ |
| From Eastern European States one member for a three year term beginning on 1 January 1994 | من دول اوروبا الشرقية عضــو واحد لفترة ثﻻث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ |
| The Chair informed the meeting that each will serve for a term of one year, which may be renewed for another year. | ولاحظت الرئيسة أن فترة شغل نائب الرئيس والمقرر لمنصبيهما ستشمل الدورتين الثانية والعشرين والثالثة والعشرين وتمتد إلى أن يتم انتخاب من يخلفهما. |
| Iraq (48 members three year term) | )٤٨ عضوا، مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
| (36 members three year term) p | )٣٦ عضوا مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
| (36 members three year term) s | )٣٦ عضوا مدة العضوية ثﻻث سنوات()ق( |
| The other alternative would create eight semi permanent members with renewable four year terms and one additional member chosen for a two year term. | أما الثاني فيتلخص في ضم ثمانية أعضاء شبه دائمي العضوية على أساس فترات عضوية تمتد أربعة أعوام قابلة للتجديد، علاوة على عضو إضافي يتم اختياره لفترة عامين. |
| One term left. | تبقى عبارة واحدة |
| At the seventh meeting of the LEG, the following officers were elected for a term of one year | (ج) السيد بوروشوتام كونوار المقرر المعني بالبلدان الناطقة بالإنكليزية |
| In practice, PINs found on the websites of procuring entities may stretch beyond the term of one year. | () وعمليا، فإن الاعلان التنبيهي المسبق في مواقع الجهات المشترية على الويب قد يمتد إلى فترة أطول من سنة واحدة. |
| From Latin American and Caribbean States one member for a four year term beginning on 1 January 1994 | من دول امريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي عضــو واحــد لفترة أربع سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ |
| From Latin American and Caribbean States one member for a three year term beginning on 1 August 1993 | من دول أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي عضــو لفترة ثﻻث سنوات اعتبارا من ١ آب اغسطس ١٩٩٣ |
| From Western European and other States one member for a three year term beginning on 1 January 1994 | من دول أوروبا الغربية ودول أخرى عضو واحد لفترة ثﻻث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ |
| Lebanon Yemen (40 members three year term) | )٤٠ عضوا مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
Related searches : Year Term - One Term - Year One - One-year - One Year - Three-year Term - Half Year Term - Five Year Term - Two Year Term - Four Year Term - 5 Year Term - Multi-year Term - 4-year Term - One-year Plan
