Translation of "5 year term" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Term - translation :

Year - translation :

Keywords : مصطلح المصطلح تعبير المدى الدراسي السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

In the US and the UK, yields on intermediate term (5 year) inflation indexed bonds are already actually negative this year.	ففي الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، أصبحت العائدات على السندات المتوسطة الأجل (خمسة أعوام) المعدلة وفقا للتضخم سلبية بالفعل هذا العام.
(34 members three year term)	(34 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات)
(24 members four year term)	(24 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
(47 members four year term)	(47 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
(53 members three year term)	(53 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات)
(53 members four year term)	(53 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
(40 members three year term)	(40 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات)
(33 members four year term)	(33 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
(54 members three year term)	(د) معلومات مستكملة عن حالة وثائق الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005 (CRP.2).
(46 members four year term)	موضوع للجزء المتعلق بالتنسيق من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006 وبرنامج العمل المتعدد السنوات للجزء المتعلق بالتنسيق
(53 members three year term)	(أ) قرر أن يعتمد، للجزء المتعلق بالتنسيق من دورته الموضوعية لعام 2006، الموضوع التالي
(45 members four year term)	(ب) وقرر أيضا أن ي سترشد لدى وضع وتنفيذ برنامج عمل متعدد السنوات للجزء المتعلق بالتنسيق من دورته الموضوعية بالاعتبارات التالية
(40 members three year term)	انظر مقرر المجلس 2005 221.
(53 members three year term)	34 قرر المجلس، في جلسته 34 المعقودة في 21 تموز يوليه، منح مركز المراقب لدى المجلس لمنظمتين حكوميتين دوليتين منظمة الشراكة العالمية للمياه (انظر E 2005 49) والاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا (انظر (E 2005 64.
(36 members three year term)	إدواردو أغيار دي ألميدا (البرازيل)
Year ended 31 December 2003 (A 58 5 Add.5)	السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2003 (A 58 5 Add.5)
Term of office expires on 5 February 2006.	تنتهي مدة الولاية في 5 شباط فبراير 2006.
Term of office expires on 5 February 2009.	تنتهي مدة الولاية في 5 شباط فبراير 2009.
Term of office expires on 5 February 2012.	تنتهي مدة الولاية في 5 شباط فبراير 2012.
Term of office expires on 5 February 2006.	تنتهي مدة العضوية في 5 شباط فبراير 2006.
Term of office expires on 5 February 2009.	تنتهي مدة العضوية في 5 شباط فبراير 2009.
Term of office expires on 5 February 2012.	تنتهي مدة العضوية في 5 شباط فبراير 2012.
Term of office expires on 5 February 2006.	تنتهي عضويته في 5 شباط فبراير 2006.
Term of office expires on 5 February 2009.	تنتهي عضويته في 5 شباط فبراير 2009.
Term of office expires on 5 February 2012.	تنتهي عضويته في 5 شباط فبراير 2012.
The terms of service will be term limited to a single three year term.	وتقتصر مدد الخدمة على فترة مدتها ثلاث سنوات لمرة واحدة.
Year ended 31 December 2002 (A 57 5 Add.5) and previous years	السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2002 (A 57 5 Add.5) والسنوات السابقة
Cambridge lost that year by 5 feet.	خسرت كامبريدج تلك السنة بفارق 5 أقدام.
5 With universal coverage by 2015 as the long term target.	(5) مع الوصول إلى تغطية شاملة للجميع بحلول عام 2015، كهدف طويل الأجل.
Schwarzenegger was sworn in for his second term on January 5, 2007.	وحلف شوارزنيجر اليمين الدستورية لولاية ثانية في 5 يناير، 2007.
His current term of office would have expired on 5 February 2009.	وكان من المفروض أن تنتهي فترة عضويته الحالية في 5 شباط فبراير 2009.
Happy New Year. Javad Zarif ( JZarif) September 5, 2013	الرجل الذي ع رف بنكرانه لها ذهب الآن. عام جديد سعيد!
It lasts 5½ months and runs twice a year.	مدتها خمس أشهر ونصف وتعقد مرتين في السنة.
External members usually serve for a two year renewable term.	وتستمر عضوية الأعضاء الخارجيين فترة سنتين قابلة للتجديد.
(45 members four year term membership of the fiftieth sessionc)	(45 عضوا مدة العضوية أربع سنوات عضوية الدورة الخمسين)(ج)
(53 members three year term membership of the fourteenth sessione)	(53 عضوا، مدة العضوية ثلاث سنوات عضوية الدورة الرابعة عشرة)(هـ)
short term carer's leave maximum of ten days per year.	الإجازة القصيرة الأجل لمقدم الرعاية عشرة أيام في السنة كحد أقصى.
In 2004, Ontario renewed the Aboriginal Healing and Wellness Strategy for a third five year term and increased annual funding for the Strategy by 5 million, bringing total annual funding to 38.55 million.	363 في عام 2004، مددت أونتاريو استراتيجية استشفاء الشعوب الأصلية ورفاهيتها لفترة ثالثة من خمس سنوات وزادت التمويل السنوي للاستراتيجية ب 5 ملايين دولار، ما بلغ بإجمالي التمويل 38.55 مليون دولار.
The penalty imposed was a one year term of Rigorous Imprisonment .	وكانت العقوبة المحكوم بها عليه بسبب ذلك هي الحبس المشد د لمدة سنة واحدة.
(g) MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (IDB.29 6 IDB.29 CRP.5)	(ز) الإطار البرنامجي المتوسط الأجل 2006 2009 (IDB.29 62 IDB.29 CRP.5)
Table 5 Parties that have not yet reported base year data	الجدول 5 الأطراف التي لم تبلغ بعد عن بيانات سنة الأساس
(d) Members should be appointed for a three year term, renewable once	(د) ينبغي تعيين الأعضاء لفترة ثلاث سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة
For example, formula_1 is a homogeneous polynomial of degree 5, in two variables the sum of the exponents in each term is always 5.	على سبيل المثال، formula_1 هي متعددة حدود متجانسة درجتها 5 بمتغيرين اثنين مجموع أسي المتغيرين x و y هو دائما 5.
The figures for the Term 26 (year 2000), 27 (Year 2001), 28 (Year 2002) and 29 (Year 2003) were 137 55, 129 66, 154 68 and 169 60 respectively.	وهذه النسب في الفصول الدراسية 26 (عام 2000) و 27 (عام 2001)، و28(عام 2002)، و29(عام 2003)، كانت على التوالي 55137 و66129 و 68154 و 60169.
The Government confirms that Mr. Haidera completed his term of imprisonment on 5 December 2002.	11 تؤكد الحكومة أن السيد حيدرة أتم مدة العقوبة المحكوم بها عليه في 5 كانون الأول ديسمبر 2002.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية