ترجمة "offered chance" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| So when Maalouf was offered the chance to compose a piece for the Festival d'ile de France in 2011, he decided to re imagine Alice. | لذا، عندما ع رض على معلوف فرصة تأليف مقطوعة موسيقي ة لمهرجان فرنسا ديلي دي لعام 2011 فإنه قرر أن ي عيد تخي ل بلاد عجائب أليس. |
| While recording his second album, Carrasco was offered the chance to participate in the Latin American music festival, II Festival Mundial de Canción, in Puerto Rico. | في فترة تسجيل البومه الثاني, عرضت على مانويل الفرصة في المشاركة في مهرجان الموسيقى اللاتينية فستيفال مونديال دي كانسيون (II Festival Mundial de Canción) في بورتوريكو. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة). |
| Fat Chance | فرصة |
| Hu s Chance | الفرصة المتاحة أمام هيو |
| According to the UN High Commission for Refugees, all countries combined have offered a chance to start a new life to approximately the same number of Iraqi refugees as flee the country in just five days. | وتبعا للمفوضية العليا للاجئين قدمت البلدان مجتمعة فرصة ثانية في الحياة لعدد يقارب حصيلة خمسة أيام من المهاجرين فقط. |
| A cease fire has been brokered between Israel and Hamas in the Gaza Strip, Israel and Syria have started peace negotiations, and Israel has offered Lebanon a chance to resolve the issues that block a bilateral settlement. | فقد تم التوصل إلى اتفاق هدنة بين إسرائيل وحماس في الضفة الغربية، وبدأت مفاوضات السلام بين إسرائيل وسوريا، كما عرضت إسرائيل على لبنان الفرصة لحل القضايا التي تمنع التوصل إلى تسوية ثنائية بينهما. |
| Around the same time, the Philadelphia Eagles, an American football team, offered a second chance to former star Michael Vick, who was convicted of running a dog fighting operation in which unsuccessful fighters were tortured and killed. | وفي الوقت نفسه تقريبا قرر فريق فيلادلفيا إيجلز، وهو فريق كرة قدم أميركي، تقديم فرصة ثانية لنجمه السابق مايكل فيك ، الذي أدين بإدارة مباريات مصارعة بين الكلاب، حيث تعرضت الكلاب الخاسرة للتعذيب والموت. |
| Rouhani s Lost Chance | روحاني والفرصة الضائعة |
| Erdoğan s Second Chance | أردوغان والفرصة الثانية |
| Bush s Last Chance | الفرصة الأخيرة أمام بوش |
| Europe s Last Chance | أوروبا والفرصة الأخيرة |
| Iran s Last Chance? | فرصة إيران الأخيرة |
| Nigeria s Lost Chance | نيجيريا والفرصة الضائعة |
| Britain s Gas Chance | فرصة الغاز البريطانية |
| Not a chance. | ولكنها أحلام. |
| Last Chance for Japan? | فرصة اليابان الأخيرة |
| Give me a chance! | اعطني فرصة! |
| Give me a chance! | اعطيني فرصة! |
| We have a chance. | لدينا فرصة. |
| Give her another chance. | أعط ها فرصة أخرى. |
| Give her another chance. | أعطيها فرصة أخرى. |
| Cyprus s Last Best Chance | آخر أفضل فرصة لقبرص |
| The Cruelty of Chance | قسوة المصادفة |
| Zimbabwe u0027s Last Chance | زيمبابوي والفرصة الأخيرة |
| Give me another chance. | أعطني فرصة أخرى. |
| Sami offered help. | اقترح سامي المساعدة. |
| Persons offered protection | الأشخاص الذين تقدم لهم الحماية |
| A New Chance for Greece | فرصة جديدة من أجل اليونان |
| Give Nuclear Security a Chance | امنحوا الأمن النووي فرصة |
| There's no chance of winning. | ليس هناك فرصة للفوز. |
| You still have a chance. | ما زالت لديك فرصة. |
| He never had a chance. | إلا أن الفرصة لم تسنح له قط. |
| Policymakers must seize this chance. | ويتعين على صناع القرار السياسي أن ينتهزوا الفرصة. |
| Source Give Peace a Chance. | المصدر إعط فرصة للسلام على موقع تمبلر. |
| Sami offered police information. | قد م سامي معلومات للش رطة. |
| For citizens in these countries then, the plight of a geographically distant community whose religion they share has offered a chance to amplify concerns about injustices committed against Muslims the world over, without too much fear at the consequences of speaking out. | بالنسبة لمواطني تلك الدول فإن معاناة مجتمع بعيد جغرافي ا يعتنق نفس دينهم قد منحتهم الفرصة لإبداء قلقهم بشأن الظلم المرتكب في حق المسلمين حول العالم دون الخوف من العواقب. |
| The Third Way u0027s Second Chance | الفرصة الثانية للطريق الثالث |
| A Big Chance for Small Farmers | فرصة كبرى لصغار المزارعين |
| Don't let this chance slip by. | لا تدع الفرصة تفوتك. |
| We have little chance of winning. | فرصتنا في الفوز ضئيلة. |
| Last Chance for Ukraine and Europe | الفرصة الأخيرة لأوكرانيا وأوروبا |
| A Second Chance for European Reform | فرصة ثانية للإصلاح الأوروبي |
| Europe s Second Chance in the Balkans | فرصة أوروبا الثانية في البلقان |
| A New Chance for European Politics | فرصة جديدة للسياسة الأوروبية |
Related searches : Offered - Offered For - Get Offered - As Offered - Was Offered - Being Offered - Offered From - Offered Support - Offered Services - Were Offered - Not Offered - Offered Help - Had Offered
