ترجمة "offer my help" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Help - translation :

Offer - translation :

الكلمات الدالة : مساعدتكِ مساعدته أساعد تساعد مساعدتنا عرضا اعرض عرضك نعرض عرضي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

She refused my offer to help her.	رفضت مساعدتي.
Did Tom offer to help us?	هل عرض توم مساعدتنا
And these girls can t even respond in Arabic when people offer to help.	وهذه الفتاة لا يمكنها الإجابة باللغة العربية عندما يعرض عليها بعض الناس المساعدة.
According to the statement, these cartoons officers will offer police help to Internet users.	وفقا للبيان هذه الشخصيات الكرتونية لضباط الشرطة ستقدم المساعدة لمستخدمي الانترنت.
I would like to offer my own five point proposal.	وأود هنا أن أطرح اقتراحي المؤلف من خمس نقاط.
I must help my mother.	علي أن أساعد أمي.
Please help me with my homework.	من فضلك ساعدني في حل واجبي.
I have to help my mother.	يجب علي أن أساعد أمي.
I offer my best wishes to the Secretary General, Mr. Kofi Annan.	وأتقدم بأفضل أماني إلى الأمين العام، السيد كوفي عنان.
I'll help you with your French, if you help me with my English.	سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الانجليزية.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.	كما تستطيع الجامعات الغربية أن تستضيف المزيد من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس من العالم العربي.
At the request of Prime Minister Iyad Allawi, NATO decided to offer to help train Iraqi security forces.	فقد قررت منظمة حلف شمال الأطلنطي، بناء على طلب مقدم من رئيس الوزراء إياد علاوي ، أن تعرض تقديم المساعدة في مجال تدريب قوات الأمن العراقية.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.	حيث تستطيع الشركات والمؤسسات تقديم التكنولوجيا اللازمة للمساعدة في تحديث الأنظمة التعليمية في الدول العربية والارتقاء بها إلى آفاق تتجاوز الأسلوب التلقيني التقليدي.
Can you help me with my work?	هل ا ساعدتني في عملي
Will you help me with my homework?	هل تساعدني في حل واجبي
Will you help me with my homework?	هل تساعدني أن أحل واجبي
I owe my success to their help.	أنا مدين بنجاحي لهم لمساعدتهم لي.
Tom will help me clean my room.	سيساعدني توم في تنظيف غرفتي
Could you help me find my glasses?	هل بإمكان ك مساعدتي لإيجاد نظ اراتي
Hurry to help me, Lord, my salvation.	اسرع الى معونتي يا رب يا خلاصي
But don't be far off, Yahweh. You are my help hurry to help me.	اما انت يا رب فلا تبعد. يا قوتي اسرع الى نصرتي .
They mar my path, They set forward my calamity, without anyone's help.	افسدوا سبلي. اعانوا على سقوطي. لا مساعد عليهم.
Will you help me with my English homework?	هل ا ساعدتني في واجب اللغة الإنجليزية
You must help, my mother said to me.	قالت لي أمي يتعين عليك أن تساعدنا .
Unless Yahweh had been my help, my soul would have soon lived in silence.	لولا ان الرب معيني لسكنت نفسي سريعا ارض السكوت .
Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.	لولا ان الرب معيني لسكنت نفسي سريعا ارض السكوت .
Make haste to help me, O Lord my salvation.	اسرع الى معونتي يا رب يا خلاصي
My plea to the Council is to help them.	رجائي إلى المجلس هو أن يساعدهم.
But, to help consolidate its democracy, Georgia now requires support of a different nature, which Europe is better equipped to offer.	ولكن، حتى تتمكن جورجيا من ترسيخ النظام الديمقراطي، فإنها في حاجة إلى دعم ذي طبيعة مختلفة، وأوروبا هي الكيان الأكثر تجهيزا لتقديم هذا الدعم.
People across Africa have shown that they are ready to mobilize their efforts if we offer practical means to help them.	أثبت الناس في أفريقيا على استعدادهم لضم الجهود وتفعيلها في حال قدمنا لهم الوسائل العملية للمساعدة.
The CTC takes note of Denmark's offer of assistance and provision of assistance to help other States to implement Resolution 1373.	تحيط اللجنة علما بعرض الدانمرك المساعدة وتقديم المساعدة لمعاونة الدول الأخرى في تنفيذ القرار 1373 (2001).
The SPLM stands ready to offer its help in finding a resolution of the conflicts in Darfur and in eastern Sudan.	وتقف الحركة الشعبية لتحرير السودان على أهبة الاستعداد لتقديم مساعدتها في إيجاد حل للصراع في دارفور وفي شرق السودان.
The call to action I offer today my TED wish is this Honor the treaties.	إن الدعوة للتغيير التي أهديكم إياها أمنية TED خاصتي، هي احترموا المعاهدات،
I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out.	أنا أطلب من أصدقائنا من أمريكا المساعدة في جلب الممرضات أو الأطباء لمساعدتنا
and appoint for me , from my household , someone who will help me bear my burden	واجعل لي وزيرا معينا عليها من أهلي .
Noah said My Lord ! Come to my help at their accusation that I am lying .	قال نوح رب انصرني عليهم بما كذ بون بسبب تكذيبهم إياي بأن تهلكهم قال تعالى مجيبا دعاءه .
The Messenger said My Lord ! Come to my help at their accusing me of lying .	قال رب انصرني بما كذبون .
Noah said My Lord ! Come to my help at their accusation that I am lying .	قال نوح رب انصرني على قومي بسبب تكذيبهم إياي فيما بل غتهم من رسالتك .
The Messenger said My Lord ! Come to my help at their accusing me of lying .	فدعا رسولهم ربه قائلا رب انصرني عليهم بسبب تكذيبهم لي .
O God, be not far from me O my God, make haste for my help.	يا الله لا تبعد عني يا الهي الى معونتي اسرع .
The UN should have put Mugabe on the defensive with a forceful public offer to help Zimbabwe prepare for internationally supervised elections.	كان من الواجب على الأمم المتحدة أن تضع موغابي في موضع الدفاع بطرح عرض عام قوي لمساعدة زيمبابوي في الإعداد لانتخابات خاضعة لإشراف دولي.
Submitted Nooh , My Lord ! Help me as they deny me .	قال نوح رب انصرني عليهم بما كذ بون بسبب تكذيبهم إياي بأن تهلكهم قال تعالى مجيبا دعاءه .
He said , My Lord ! Help me as they deny me .	قال رب انصرني بما كذبون .
He submitted , My Lord ! Help me against these mischievous people .	قال رب انصرني بتحقيق قولي في إنزال العذاب على القوم المفسدين العاصين بإتيان الرجال فاستجاب الله دعاءه .
He said My Lord ! Help me because they deny me .	قال نوح رب انصرني عليهم بما كذ بون بسبب تكذيبهم إياي بأن تهلكهم قال تعالى مجيبا دعاءه .

Display this page in English