ترجمة "obtaining an image" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The intention of an image map is to provide an easy way of linking various parts of an image without dividing the image into separate image files.
الهدف من مخطط صورة هو توفير وسيلة سهلة لربط أجزاء مختلفة من الصورة دون تقسيم الصورة إلى صور منفصلة.
Choose an image
اختر صورةDisc Image
Select an Image
انتق أسود إطار صورة
Burn an Image File
اكتب ملف صورة
The Image Size dialog can be used as an image calculator of sorts.
يمكن استخدام مربع حوار أبعاد الصورة بوصفها كآلة حاسبة للصورة من نوع ما.
Obtaining assistance
4 1 7 الحصول على المساعدة
An image could not be created
تعذ ر إنشاء صورة
digiKam plugin to refocus an image
ملحق إلى صورةName
An easy way to generate an HTML image gallery
طريقة سريعة لإنشاء معرض صورة HTMLName
Saudi for the most part has an image of being ultra conservative, an image that is rightly deserved in some areas.
السعودية في الاطار العام لها صورة أنها محافظة بقوة, وهي صورة مستحقة في بعض المناطق.
Create an image file instead of burning
أنشئ ملف صورة بدلا من كتابة قرص
A projector or image projector is an optical device that projects an image (or moving images) onto a surface, commonly a projection screen.
جهاز عرض أو بروجيكتور ، هو جهاز يستخدم للعرض اليصري للصور (أو الصور المتحركة) على سطح، عادة ما يكون شاشة عرض.
URI of an image file to burn (autodetected)
عنوان ملف الصورة الذي سي كتب (تلقائي)
Default directory to select an avatar image from
المجلد المبدئي لاختيار الصورة الشخصية
General description An important aspect of competing in today's globalized economy is obtaining access to global markets.
حلقات دراسية وحلقات عمل وتقارير دولية ومنشورات وغير ذلك من مساهمات المحفل العالمي ذات الصلة.
Registration involves obtaining an Australian Business Number (ABN) and being included on the Australian Business Register (ABR).
وتنطوي عملية التسجيل على طلب الحصول على رقم تجاري أسترالي وعلى إدراج اسم المنظمة في السجل التجاري الأسترالي.
But what we saw this is an MRI image.
لكن ما رأيناه هذه صورة بالرنين المغناطيسي .
That is an image of a car for me.
هذه صورة لسيارة بالنسبة لي
PRINCETON Diamonds have an image of purity and light.
برينستون ـ إن الماس يمثل صورة النقاء والضياء.
Such an image may be less valid in Azerbaijan.
مثل هذه الصورة قد تكون أقل فعالية في أذربيجان.
Creating an image gallery works only on local folders.
إنشاء معرض للصور يعمل فقط على المجلدات المحلية.
The last directory that an avatar image was chosen from.
آخر مجلد اخت يرت منه الصورة الشخصية.
For practical purposes the clarity of the image is decided by its spatial resolution, not the number of pixels in an image.
ولأغراض عملية فإن وضوح الصورة يتحدد من دقة تفاصيلها الفراغية، وليس عدد العنصورات في صورة ما.
An image histogram is a type of histogram that acts as a graphical representation of the tonal distribution in a digital image.
المدرج التكراري للصورة (بالإنجليزية histogram) هو نوع من التمثيل البياني الذي يعبر عن توزيع قيمة اللون في الصورة الرقمية.
Below is the most popular image posted by an unnamed artist.
بالأسفل الصورة الأكثر انتشارا نشرها فنان لم يذكر أسمه.
Women who have married under custom have difficulty in obtaining a share of matrimonial property and in obtaining custody of children.
والنساء اللائي تزوجن في إطار العرف القائم يجدن صعوبة في الحصول على حصة من ممتلكات الزوجية، وكذلك في وضع الأطفال تحت رعايتهن.
American children raised in affluence succeed in obtaining an excellent education and have good job prospects after a bachelor s degree.
فالأطفال الأميركيون الذين الناشئين في بحبوحة من العيش يحصلون على تعليم ممتاز ويحظون بفرص جيدة في الحصول على عمل بعد نيل درجة البكالوريوس.
as a student in the mid '70s, I knew what the image of India was then, if there was an image at all.
كطالب في منتصف السبعينات، أعرف ما الصورة التي كانت تبدو عليها الهند إن كان هناك أي صورة نمطية من الأساس.
It establishes conditions for obtaining a pension.
وهي ت حد د الشروط الواجب توفرها للحصول على معاش تقاعدي.
An Internet meme may take the form of an image, hyperlink, video, picture, website, or hashtag.
قد يكون ميم الإنترنت على شكل صورة، رابط تشعبي، فيديو، صور، موقع، أو هاشتاج.
An angle in degrees by which to rotate the image. A positive angle rotates the image clockwise a negative angle rotates it counter clockwise.
أداة تعريف زاوية بوصة درجات أداء إلى تدوير صورة A زاوية صورة a زاوية الإيطالية.
(f) Obtaining personal profile information on an individual from the Internet with a view to using that information to impersonate them
(و) الحصول على معلومات أو خواص الشخصية بشأن فرد من الأفراد من شبكة الإنترنت بهدف استخدام المعلومات لتمثيل شخصية الآخرين بها
Also Maacah his mother he removed from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah and Asa cut down her image, and burnt it at the brook Kidron.
حتى ان معكة امه خلعها من ان تكون ملكة لانها عملت تمثالا لسارية وقطع آسا تمثالها واحرقه في وادي قدرون.
C. Problems in obtaining cooperation from the contingents
جيم مشاكل تعاون الوحدات
Annex 2 provides recommendations for obtaining this information.
ويعرض المرفق الثاني توصيات بشأن الحصول على هذه المعلومات.
Obtaining assistance The procedures and guidelines outlined above in Section 4.3.6 on the GEF apply to obtaining assistance from the Stockholm Convention financial mechanism.
133 تنطبق الإجراءات والمبادئ التوجيهية الموجزة عاليه في القسم 4 3 6 بشأن مرفق البيئة العالمية على الحصول على المساعدة الآلية المالية لاتفاقية استكهولم.
This is an image from pretty much my favorite blog, which is AfriGadget.
هذه صورة مأخوذة من مايمكنني تقريبا القول عنها أنها مدونتي المفضلة، وهي أفريقادجت.
Special effects, like sepia tone and grayscale, can be added to an image.
المؤثرات الخاصة، مثل البني الداكن والرمادي، يمكن إضافتها إلى الصورة.
Auto Exposure This option enhances the contrast and brightness of the RGB values of an image to calculate optimal exposition and black level using image histogram properties.
تلقائي التعر ض هذا خيار تباين و السطوع من RGB من صورة إلى حساب و أسود مستوى صورة خصائ ص
(a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or
(أ) أن تحيل الطلب إلى سلطاتها المختصة لتستصدر منها أمر مصادرة، ولتنفذ ذلك الأمر في حال صدوره أو
(a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or
(أ) أن تحيل الطلب إلى سلطاتها المختصة لتستصدر منها أمر مصادرة، وأن تضع ذلك الأمر موضع النفاذ في حال صدوره
So each window is an image and is a world that I often revisit.
كل نافذة هي صورة وعالم زرته كثير ا
Every corner of the city seems to hold an image like one of these
كل زاوية في المدينة تبدو فيها صورة كهذه
Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.
وابدلوا مجدهم بمثال ثور آكل عشب .
Who has fashioned a god, or molds an image that is profitable for nothing?
من صو ر الها وسبك صنما لغير نفع.

 

Related searches : Obtaining An Order - Obtaining An Approval - Produce An Image - Build An Image - On An Image - Carry An Image - Reverse An Image - Sharpen An Image - Created An Image - Obtain An Image - Creates An Image - Mount An Image - Capture An Image